Piotruś w krainie czarów, czyli podróż fantastyczna

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Zobacz też: Wyprawa Piotrusia na Księżyc – pełnometrażowy film animowany, który został podzielony na ten serial.
Piotruś w krainie czarów, czyli podróż fantastyczna
Peterchens Mondfahrt
Inny tytuł Peter in Magicland: A Fantastic Journey
Gatunek serialu animowany
Kraj produkcji  Niemcy
Oryginalny język niemiecki
Liczba odcinków 5
Liczba serii 1
Produkcja
Reżyseria Wolfgang Urchs
Scenariusz Wolfgang Urchs
Muzyka Klaus Doldinger
Czas trwania odcinka 24 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery Ziemia 25 grudnia 1992
Polska 31 stycznia 1998
Stacja telewizyjna Niemcy ZDF
Polska TVP1

Piotruś w krainie czarów, czyli podróż fantastyczna (niem. Peterchens Mondfahrt, ang. Peter in Magicland: A Fantastic Journey, 1992) – niemiecki pięcioodcinkowy miniserial animowany powstały na podstawie powieści Gerdta von Bassewitza Peterchens Mondfahrt (Wyprawa Piotrusia na Księżyc).

W Polsce serial nadawany był dawniej na kanale TVP1 w sobotniej Wieczorynce od 31 stycznia do 28 lutego 1998 roku.

Wersja polska[edytuj]

Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Tłumaczenie: Andrzej Wojtaś
Dialogi: Katarzyna Precigs
Dźwięk i montaż: Wiesław Jurgała
Teksty piosenek: Ryszard Skalski
Kierownik produkcji: Krystyna Dynarowska
Wystąpili:

i inni

Piosenki w wykonaniu: Anny Marii Jopek

Lektor: Artur Kaczmarski