Poedit

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Poedit
Interfejs dla tłumaczeń z systemu gettext
Logo Poedit
Logo programu
Poedit 1.7.3
Poedit 1.7.3
Autor Václav Slavík
System operacyjny Linux, OS X, Windows
Pierwsze wydanie 30 lipca 2012
Aktualna wersja stabilna 1.8.7.1 – 23 lutego 2016[1]
Licencja MIT
Strona internetowa

Poedit – darmowe narzędzie graficzne do komputerowego wspomagania tłumaczenia dokumentacji i interfejsu użytkownika. Jest to graficzny interfejs dla tłumaczeń z systemu GNU gettext używający plików z rozszerzeniem .po.

Narzędzie zawiera pamięć tłumaczeniową, funkcjonalność zarządzania projektami i posiada prosty styl wyglądu. Niedokończone fragmenty tłumaczenia są podświetlone, katalogi tłumaczenia mogą zostać zaimportowane i znane frazy tłumaczenia będą automatycznie pobierane z katalogu.

Program dystrybuowany jest jako wolne oprogramowanie wraz z kodem źródłowym na warunkach licencji MIT. Oprogramowanie pracuje na systemach uniksopodobnych (m.in. Linux, OS X) i systemach Windows. W wielu popularnych dystrybucjach Linuksa może on być instalowany bezpośrednio ze standardowych repozytoriów.

Dla interfejsu wykorzystana jest biblioteka wxWidgets. Dla funkcjonalności pamięci tłumaczeniowej wykorzystana jest baza danych Berkeley DB(ang.).

W wersji 1.1.1 została wprowadzona funkcjonalność pamięci tłumaczeniowej. Od wersji 1.3.5 program wspiera system OS X.

Przypisy

  1. Release Version 1.8.7.1 · vslavik/poedit · GitHub (ang.). github.com, 2016-02-23. [dostęp 2016-02-29].

Linki zewnętrzne[edytuj]