Power Rangers Time Force
Power Rangers Time Force - dziewiąty sezon amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży Power Rangers, oparty na japońskim serialu tokusatsu Mirai Sentai Timeranger.
Seria Power Rangers Time Force liczy łącznie 40 odcinków i jest pierwszą w historii, w której część członków drużyny Power Rangers pochodzi z przyszłości. To także ostatni sezon wyprodukowany w całości przez Saban Entertainment.
Premiera produkcji odbyła się 3 lutego 2001 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji Fox Kids. Finałowy odcinek został wyemitowany 17 listopada 2001 roku na tym samym kanale. Polska premiera serialu miała miejsce 7 września 2002 roku na antenie Fox Kids.
To pierwsza seria Power Rangers w Polsce opatrzona dubbingiem.
Spis treści
Opis fabuły[edytuj]
W odległej przyszłości, drużyna Power Rangers, znana jako Power Rangers Time Force to podrożujące w czasie siły policyjne, łapiące i zamrażające mutanty-kryminalistów. W 3000 roku, notorycznie karany geniusz Ransik przeprowadza brawurową ucieczkę, pokonuje Czerwonego Time Force Rangera - Alexa, przejmuje całe kriogeniczne więzienie pełne niebezpiecznych mutantów i przenosi się w czasie do 2001 roku. Tam stara się wyzwolić nową falę zbrodni przeciwko naszemu współczesnemu światu, nie mającemu szans z jego najnowszą technologią. W pogoni za Ransikiem, Jen - narzeczona Alexa - lideruje drużynie Time Force, która cofa się w czasie, aby schwytać zbiegłego przestępcę. W 2001 roku sprzymierzają się z odległym przodkiem Alexa, Wesem, który dzięki posiadaniu wspólnego DNA z jego przyszłym potomkiem otrzymuje dostęp do mocy Czerwonego Time Force Rangera[1].
Obsada[edytuj]
Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers Time Force wraz z nazwiskami odtwórców ról[2].
Rangersi[edytuj]
| Ranger | Postać | Aktor |
|---|---|---|
| Time Force Czerwony Ranger | Wesley Collins | Jason Faunt |
| Time Force Różowa Rangerka | Jen Scotts | Erin Cahill |
| Time Force Niebieski Ranger | Lucas Kendall | Michael Copon |
| Time Force Żółta Rangerka | Katie Walker | Deborah Estelle Phillips |
| Time Force Zielony Ranger | Trip | Kevin Kleinberg |
| Quantum Ranger | Eric Myers | Daniel Southworth |
Sprzymierzeńcy[edytuj]
- Circuit (głos: Brianne Siddall) - mechaniczna sowa, będąca źródłem informacji rangersów.
- Kapitan Logan (Roy Werner) - nadzorca i zwierzchnik drużyny Time Force.
- Pan Collins (Edward Albert) - ojciec Wesa, multimilioner-biznesmen, właściciel Bio-Lab.
- Srebrni Strażnicy (ang.: Silver Guardians) - organizacja zwalczająca przestępstwa w Silver Hills.
- Dr Michael Zaskin (Ken Merckx) - naukowiec pracujący w Bio-Lab.
- Alex (Jason Faunt) - Time Force Czerwony Ranger z 3000 roku.
Rangersi z poprzednich serii[edytuj]
| Ranger | Seria | Postać | Aktor |
|---|---|---|---|
| Czerwony Lightspeed Ranger | Lightspeed Rescue | Carter Grayson | Sean Cw Johnson |
| Niebieski Lightspeed Ranger | Lightspeed Rescue | Chad Lee | Michael Chaturantabut |
| Zielony Lightspeed Ranger | Lightspeed Rescue | Joel Rawlings | Keith Robinson |
| Żółta Lightspeed Rangerka | Lightspeed Rescue | Kelsey Winslow | Sasha Williams |
| Różowa Lightspeed Rangerka | Lightspeed Rescue | Dana Mitchell | Alison MacInnis |
| Titanium Ranger | Lightspeed Rescue | Ryan Mitchell | Rhett Fisher |
Wrogowie[edytuj]
- Ransik (Vernon Wells) - mutant-kryminalista z 3000 roku, który cofnął się w czasie do 2001 roku, aby objąć władzę nad Ziemią, główny antagonista serii.
- Nadira (Kate Sheldon) - córka Ransika.
- Frax (Eddie Frierson) - robot na usługach Ransika, konstruujący dla niego armię robotów.
Zordy[edytuj]
Muzyka tytułowa[edytuj]
| Power Rangers Time Force | |
| Singel Jasan Radford | |
| Wydany | 2001 |
| Gatunek | intro |
| Długość | 1:00 |
| Kompozytor | Jeremy Sweet |
| Twórca tekstu | Lior Rosner |
Power Rangers Time Force, to muzyka tytułowa serii Power Rangers Time Force, wykorzystana m.in. w czołówce serialu. Dodatkowo utwór pojawiał się wielokrotnie w trakcie odcinków, w wersji z wokalem oraz instrumentalnej.
Kompozytorem utworu był Jeremy Sweet, który wcześniej skomponował piosenki czołówkowe dla serii Power Rangers Zeo, Power Rangers Turbo, Power Rangers Zagubiona Galaktyka i Power Rangers Lightspeed Rescue.
Wersja polska[edytuj]
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids – Studio Eurocom
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Udział wzięli:
- Robert Tondera –
- Wes,
- Alex
- Jacek Kopczyński – Lucas
- Tomasz Steciuk – Trip
- Anna Apostolakis – Katie
- Lucyna Malec – Jen
- Cezary Nowak –
- Kapitan Logan,
- Eric
- Izabela Dąbrowska –
- Nadira,
- Kelsey
- Włodzimierz Bednarski – Ransik
- Mirosław Guzowski –
- Dr Ferricks/Frax,
- Dr LaVoy,
- Dr Zaskin,
- Ryan Mitchell,
- Różne głosy
- Jarosław Domin – Carter
- Piotr Zelt –
- Pan Collins,
- Joel,
- Różne głosy
- Anna Wiśniewska – Circuit
- Andrzej Gawroński – Phillips
- Brygida Turowska –
- Vypra,
- Angela Fairweather,
- Contemptra/Angelique
- Zbigniew Suszyński – Chad
- Grzegorz Drojewski – Notacon
- Jerzy Molga – Cinecon
i inni
Spis odcinków[edytuj]
| Światowa premiera[3] | N/o | Nr w serii | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SEZON DZIEWIĄTY - POWER RANGERS TIME FORCE | |||
| 03.02.2001 | 379 | 01 | Force From the Future |
| 10.02.2001 | 380 | 02 | |
| 17.02.2001 | 381 | 03 | Something to Fight For |
| 24.02.2001 | 382 | 04 | Ransik Lives |
| 03.03.2001 | 383 | 05 | A Blue Streak |
| 10.03.2001 | 384 | 06 | A Parting of Ways |
| 17.03.2001 | 385 | 07 | Short Circuited |
| 24.03.2001 | 386 | 08 | Jen’s Revenge |
| 31.03.2001 | 387 | 09 | The Time Shadow |
| 07.04.2001 | 388 | 10 | Future Unknown |
| 14.04.2001 | 389 | 11 | Uniquely Trip |
| 21.04.2001 | 390 | 12 | Worlds Apart |
| 28.04.2001 | 391 | 13 | The Quantum Quest |
| 05.05.2001 | 392 | 14 | Clash for Control |
| 12.05.2001 | 393 | 15 | |
| 19.05.2001 | 394 | 16 | Bodyguard in Blue |
| 19.05.2001 | 395 | 17 | The Legend of the Clock Tower |
| 02.06.2001 | 396 | 18 | Trust and Triumph |
| 09.06.2001 | 397 | 19 | Trip Takes a Stand |
| 16.06.2001 | 398 | 20 | Quantum Secrets |
| 23.06.2001 | 399 | 21 | Lovestruck Rangers |
| 07.07.2001 | 400 | 22 | The Last Race |
| 14.07.2001 | 401 | 23 | Full Exposure |
| 21.07.2001 | 402 | 24 | Movie Madness |
| 28.07.2001 | 403 | 25 | |
| 04.08.2001 | 404 | 26 | Time Force Traitor |
| 11.08.2001 | 405 | 27 | Frax’s Fury |
| 18.08.2001 | 406 | 28 | Dawn of Destiny |
| 25.08.2001 | 407 | 29 | Fight Against Fate |
| 08.09.2001 | 408 | 30 | Destiny Defeated |
| 15.09.2001 | 409 | 31 | Undercover Rangers |
| 22.09.2001 | 410 | 32 | Beware the Knight |
| 29.09.2001 | 411 | 33 | Time for Lightspeed |
| 06.10.2001 | 412 | 34 | Reflections of Evil |
| 13.10.2001 | 413 | 35 | Nadira’s Dream Date |
| 20.10.2001 | 414 | 36 | Circuit Unsure |
| 27.10.2001 | 415 | 37 | A Calm Before the Storm |
| 03.11.2001 | 416 | 38 | The End of Time |
| 10.11.2001 | 417 | 39 | |
| 17.11.2001 | 418 | 40 | |
Ciekawostki[edytuj]
- Po ataku terrorystycznym na wieże World Trade Center w Nowym Jorku z 11 września 2001 roku, nastąpiło kilka zmian i edycji w serialu. Scena z czołówki serii, w której gigantyczny robot stoi na dwóch wieżach WTC, została usunięta. Z odcinka Ransik Lives usunięta została scena telewizyjnej przemowy Ransika, z powodu zbyt dużego podobieństwa do przemów Osamy bin Ladena. Zedytowane zostały również sceny ataków lub zniszczeń wieżowców oraz panikujących z tego powodu ludzi. Odcinek Full Exposure nie był emitowany ani w Wielkiej Brytanii, ani w Polsce – z tego powodu nie ma pewności, czy został zdubbingowany, czy nie. Również w USA nie był on emitowany aż do lutego 2007 roku.
- Daniel Southworth, odtwórca roli Erica Myersa, przyznał podczas konwentu Power Morphicon 2007, że z powodu popularności Power Rangers Time Force oraz dobrych stosunków między aktorami a ekipą producencką, powstały nawet plany nad drugim sezonem. Nie wiadomo jednak, czy miał na myśli drugą serię Time Force lub powrót bohaterów w Power Rangers Wild Force.
- To pierwszy sezon od czasu Power Rangers Turbo, w którym rangersi nie tracą większości lub całego arsenału w finałowej walce.
- Power Rangers Time Force to pierwsza seria, w której drużyna rangersów, z wyjątkiem Wesa, zabiera lub kradnie morfery, zamiast je otrzymywać.
- To pierwszy i jedyny do tej pory sezon, w którym liderem zespołu jest różowa rangerka. Jednakże to czerwony ranger pozostaje głównym protagonistą serialu.
- Odcinek 22. serii, The Last Race, jest 400. odcinkiem w całej historii Power Rangers.
- Time Force to jedyna seria Power Rangers, w której szósty ranger jest tego samego koloru, co jeden z podstawowych członków drużyny (Wes i Eric mają czerwone kostiumy).
- To pierwszy sezon, w którym rangersi nie niszczą potworów, ale łapią je do specjalnych pojemników.
- To pierwsza seria przedstawiająca drużynę Power Rangers z przyszłości.
- To także pierwsza seria, w której członek rodziny odkrywa, że jego bliski jest członkiem drużyny Power Rangers (Pan Collins dowiaduje się, że Wes jest czerwonym rangerem, kiedy wizjer w jego hełmie zostaje zniszczony podczas walki).
- Power Rangers Time Force to pierwsza seria, w której rangersi posiadają broń, która nie ma swojego odpowiednika w Super Sentai. Są to Chrono Blastery, podczas gdy wojownicy z Mirai Sentai Timeranger nie posiadali żadnej tego typu broni.
- Time Force to pierwszy sezon prezentujący dwunastu rangersów podczas odcinka ze wspólną walką obecnej i poprzedniej drużyny Power Rangers (Lightspeed Rescue i Time Force).
- To pierwszy i jedyny sezon, w którym Megazord może zmienić swój tryb, używając przy tym wyłącznie pięciu zordów podstawowej drużyny rangersów.
- Finał sezonu, The End of Time, to drugi finałowy odcinek w historii Power Rangers podzielony na trzy części, po Journey's End w Zagubionej Galaktyce.
- Na fali popularności serii, planowano nakręcić dodatkowe dziesięć odcinków sezonu lub film pełnometrażowy, ale zrezygnowano z tego pomysłu z powodu możliwego strajku Screen Actors Guild.
- To pierwsza inkarnacja Power Rangers i jak dotąd jedyna, która nie posiada absolutnie żadnych nadprzyrodzonych elementów (z wyjątkiem odcinków ze wspólną walką z drużyną Lightspeed Rescue). Wszystkie główne punkty fabuły są ograniczone do kategorii fantastyki naukowej.
- Ze względu na ogólny mroczny charakter całego sezonu, w porównaniu z poprzednimi seriami, FOX rozważał nadawanie Power Rangers Time Force w prime time, tuż po serialu Z archiwum X. Ostatecznie serial pozostał na antenie Fox Kids, dla zachowania spójności marki.
- Polska wersja nie emitowała klipów W następnym odcinku ani napisów końcowych.
- W pierwszym odcinku epizodyczną rolę zagrał Reuben Langdon – kaskader pracujący również przy seriach B-Fighter i B-Fighter Kabuto (w tej drugiej również „widziany” jako Mac Windy, B-Fighter Yanma), a także przy ich adaptacjach – Beetleborgs i Beetleborgs Metallix, a także ostatnio przy serii Kamen Rider: Dragon Knight. Co ciekawe, w napisy końcowe wkradł się błąd – widnieje on tam jako Rueben Landgon.
- Odcinek Circuit Unsure został poświęcony pamięci Thùy Trang (odtwórczyni roli Trini Kwan, Żółtej Rangerki w pierwszym i drugim sezonie serii Mighty Morphin Power Rangers), która zginęła w wypadku samochodowym w 2001 roku, w wieku 27 lat. W polskiej wersji plansza ze wspomnieniem o niej została usunięta.
- W pierwotnych planach scenarzystów to Alex, nie Eric, miał stać się Quantum Rangerem.
- To pierwszy sezon Power Rangers posiadający polski dubbing.
Linki zewnętrzne[edytuj]
- logo
- Power Rangers Time Force w bazie Internet Movie Database (ang.)
- Power Rangers Time Force w bazie Filmweb
- Power Rangers Time Force na stronie Power Rangers Central
- Power Rangers Time Force na Power Rangers Wiki
Przypisy
- ↑ Power Rangers Time Force: The Complete Series (ang.). shoutfactory.com. [dostęp 2016-10-03].
- ↑ Power Rangers Time Force (ang.). powerrangers.wikia.com. [dostęp 2016-10-03].
- ↑ Power Rangers Time Force (TV Series 2001-2002) - Episodes (ang.). imdb.com. [dostęp 2016-10-03].
|
||||||||||||||
