Przygody Sandokana
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Liczba odcinków |
78 |
| Liczba serii |
3 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Rai Fiction |
| Reżyseria | |
| Scenariusz |
Giorgia Cecere |
| Muzyka | |
| Czas trwania odcinka |
25-26 min |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji |
Włochy |
| Data premiery |
1998 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
1998-2008 |
| Format obrazu |
4:3 |
Przygody Sandokana (wł. Sandokan - La tigre della Malesia, Sandokan II - La tigre ruggisce ancora, Sandokan III - Le due tigri, tłum. Sandokan - Tygrys z Malezji, Sandokan II Tygrys znów ryczy, Sandokan III Dwa tygrysy) – włoski serial animowany będący adaptacją trylogii Emilio Salgariego.
Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]
Przygody Sandokana opowiadają historię dzielnego młodzieńca, który, pragnąc poznać swoją przeszłość i dowiedzieć się, kto odpowiada za śmierć jego rodziny, wyrusza w podróż, podczas której poznaje wielu przyjaciół i wraz z nimi stawia czoło rozmaitym niebezpieczeństwom.
Postacie[edytuj | edytuj kod]
Pierwszoplanowe[edytuj | edytuj kod]
Sandokan - przywódca drużyny, urodzony lider, dzielny wojownik. W życiu ceni sobie pięć wartości: sprawiedliwość, wolność, przyjaźń, miłość i troskę o naturę. Zawsze staje po stronie uciśnionych.
Marianna - druga połowa Sandokana, nieustraszona i piękna poszukiwaczka przygód, strateg, siostrzenica Jamesa Brooke'a. Wraz ze swym ukochanym podejmuje najważniejsze decyzje w gronie przyjaciół. Dumna i stanowcza, kiedy trzeba potrafi dopiąć swego. Relaksuje się grając na skrzypcach.
Yanez - młody szlachcic, który znudzony życiem możnych, opuścił rodzinne strony w poszukiwaniu przygód. Lekkoduch, zuchwały i nieustraszony indywidualista, sobiepan, gdy potrzeba, oddany i pomocny towarzysz. Jest sarkastyczny, humor nie opuszcza go nawet na ostrzu noża. Stroni od uczuć uważając, że uwłaczają one godności podróżnika, jednak w głębi duszy jest niezwykle wrażliwy i delikatny. Najlepszy przyjaciel Sandokana.
Tremal-naik - brat Kammamuriego, przyjaciel Sandokana z Indii, żyjący w zgodzie z naturą leśny wojownik. Zna się na roślinach i mówi językami zwierząt.
Kammamuri - indyjski chłopiec, brat Tremal-Naika, członek paczki Sandokana. Uwielbia żartować.
Surama - indyjska księżniczka Królestwa Assam. Zdetronizowana i sprzedana w niewolę. Odważna, dumna, zaradna i bezkompromisowa. Potrafi zachować zimną krew nawet w najgroźniejszych sytuacjach.
James Brooke - główny antagonista pierwszej serii serialu, wuj Marianny. Zimny, okrutny, a przy tym niesamowicie pieczołowity w swoich poczynaniach wojskowy. Gubernator Labuan. Całą uwagę skupia na władzy i wpływach. Uważa, że każdy ma swoją cenę oraz że nie ma niczego, czego za pieniądze nie dałoby się kupić.
Ada - z rozkazu Suyodhany porwana i od niemowlęcia trzymana w izolacji oraz chowana na kapłankę boga Kali młoda dziewczyna. Nie zna świata, nie wie, jacy są ludzie, i przez to sprawia wrażenie naiwnej i niewinnej, posiada jednak nadprzyrodzone moce, dzięki którym jest w stanie stawić czoło bogu Kali, jak i innym niebezpieczeństwom.
Paco - kameleon, podopieczny i wierny towarzysz Yaneza.
Biały Radża - dawniej Gubernator Labuan James Brooke, nowe oblicze okrutnego żołnierza. Jego największym pragnieniem jest zemsta na Sandokanie. Ukrywa twarz pod srebrną maską.
Ushitora - prawa ręka Białego Radży, japoński mistrz fechtunku, mówi używając jedynie przysłów. Mimo szlachetnego oblicza, jest niezwykle okrutny i bezwzględny w stosunku do swoich ofiar.
Żelazna Ręka - trzecie wcielenie Jamesa Brooke'a, członek Syndykatu Żółtych Łasic. Pod wpływem dwóch druzgocących klęsk jego wygląd zewnętrzny uległ znacznym zmianom, twarz byłego gubernatora kryją liczne blizny, zamiast prawej ręki ma drewniany kikut zwieńczony na stałe doń przymocowanym ostrzem sztyletu.
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Na zlecenie Tele5. Czytał Henryk Pijanowski.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Sandokan - Francesco Pezzulli[1], Fabrizio Vidale[2],
Marianna - Antonella Baldini[1], Valentina Mari[3], Monica Ward[4],
Yanez - Stefano Billi[1], Corrado Conforti[2],
Tremal-naik - Fabrizio Picconi,
Kammamuri - Fabrizio De Flaviis[3], Manuel Meli[4],
Surama,
James Brooke - Saverio Moriones,
Ada -Beatrice Margiotti
Suyodhana,
Paco,
Dharma,
Sultano,
Biały Radża - Elio Zamuto,
Ushitora - Oliviero Dinelli,
Mati,
Kien Koa - Luigi Ferraro,
Nazima - Laura Mercatali,
Amina,
Przełożony Niebieskich Mnichów,
Pirat Bandar/Aruna,
Narkodam,
Malyssa,
Hazra,
Sherpa z Nepalu,
Sokolnik Arsum,
Monic,
Nepalski Pustelnik,
Mongolski góral parający się grą w torgut,
Matan, Przywódca Niebieskiego Buthai,
Urlag,
Singa Xi Xi,
Książę Zhao,
Książę Sung,
Cesarz Lao,
Lobo Hai,
Volpe di Giada,
Morugan - Gilberta Crispino,
Naga, Król Węży,
Pułkownik Stone,
Porucznik Jones,
Tukamao,
Mano di Ferrero,
Babar,
Arcibald Lester,
Pretha: Uomini Orientali,
Butha.
Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]
| N/o | Polski tytuł | Włoski tytuł | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seria pierwsza: Sandokan - La tigre della Malesia | |||||||
| 01 | Il risveglio della tigre | ||||||
| 02 | Sfida a Labuan | ||||||
| 03 | La conquista di Mompracem | ||||||
| 04 | Le tigri all'attacco | ||||||
| 05 | La perla di Labuan | ||||||
| 06 | Il rapimento | ||||||
| 07 | Dharma, la tigre dell'India | ||||||
| 08 | Kammamuri schiavo del Rajah | ||||||
| 09 | Nelle paludi di Sarawak | ||||||
| 10 | La setta dei Thugs | ||||||
| 11 | Assalto a Rajmangal | ||||||
| 12 | Il cuore nero di Kalì | ||||||
| 13 | Le tigri prigioniere | ||||||
| 14 | Il sacrificio di Marianna | ||||||
| 15 | Il matrimonio | ||||||
| 16 | Prigionieri dei pirati | ||||||
| 17 | Marianna baiadera del sultano | ||||||
| 18 | Il tradimento di Naso d'Oro | ||||||
| 19 | Nei sotterranei di Calcutta | ||||||
| 20 | La fonte delle scimmie d'oro | ||||||
| 21 | La grotta del terrore | ||||||
| 22 | La lunga notte dei Dayachi | ||||||
| 23 | Il patto | ||||||
| 24 | La congiura | ||||||
| 25 | Sandokan alla riscossa | ||||||
| 26 | La conquista del Kiltar | ||||||
| Seria druga: Sandokan II - La tigre ruggisce ancora | |||||||
| 01 | La tigre del Rajah | ||||||
| 02 | La trappola | ||||||
| 03 | All'attacco del Rajah bianco | ||||||
| 04 | Nazima | ||||||
| 05 | I tagliatori di teste | ||||||
| 06 | La figlia del Marajah | ||||||
| 07 | Il ritorno a Rajmangal | ||||||
| 08 | Il cannone americano | ||||||
| 09 | Sfida mortale | ||||||
| 10 | La pietra di Salagraman | ||||||
| 11 | I ribelli prigionieri | ||||||
| 12 | Surama, regina dell'Assam | ||||||
| 13 | La triade del drago | ||||||
| 14 | La tigre bianca | ||||||
| 15 | I monaci combattenti | ||||||
| 16 | Il bosco che cammina | ||||||
| 17 | Attacco al treno | ||||||
| 18 | I sotterranei di Delhi | ||||||
| 19 | La disfatta dei Thugs | ||||||
| 20 | Le prigioni di Calbaran | ||||||
| 21 | L'isola del diavolo | ||||||
| 22 | La disfatta del Rajah bianco | ||||||
| 23 | Il cimitero marino | ||||||
| 24 | Attacco al Kiltar | ||||||
| 25 | La riconquista del Kiltar | ||||||
| 26 | Scontro finale | ||||||
| Seria trzecia: Sandokan III - Le due tigri | |||||||
| 01 | Morugan | ||||||
| 02 | I monaci blu | ||||||
| 03 | Tzunami | ||||||
| 04 | Narkodam, il regno del terrore | ||||||
| 05 | Il segreto di Aruna | ||||||
| 06 | Il malvagio Hazra | ||||||
| 07 | In Nepal | ||||||
| 08 | La cattedrale di ghiaccio | ||||||
| 09 | Il Turgut | ||||||
| 10 | L'immortale | ||||||
| 11 | Volpe di Giada | ||||||
| 12 | La congiura | ||||||
| 13 | Le tre frecce d'oro | ||||||
| 14 | Il Diavolo nero | ||||||
| 15 | Naga il re dei serpenti | ||||||
| 16 | Il mare di fango | ||||||
| 17 | Le faine gialle | ||||||
| 18 | La caccia | ||||||
| 19 | Kalisura | ||||||
| 20 | Il tempio del cobra | ||||||
| 21 | Narayama | ||||||
| 22 | Le anime erranti nella notte | ||||||
| 23 | La trappola del tempo | ||||||
| 24 | Nella grotta di Kalì | ||||||
| 25 | Il segreto di Kondo | ||||||
| 26 | La spada senza difetti | ||||||