Pyrrusowe zwycięstwo

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Pyrrusowe zwycięstwo - związek frazeologiczny oznaczający zwycięstwo osiągnięte nadmiernym kosztem[1], nieproporcjonalnie dużym do osiągniętych efektów. Nazwa pochodzi od imienia Pyrrusa, króla Epiru, który w III wieku p.n.e. toczył wojnę z Rzymem. Po wygranej bitwie pod Ausculum w roku 279 p.n.e. miał powiedzieć do gratulujących mu oficerów:

Jeszcze jedno takie zwycięstwo i jesteśmy zgubieni[2].

Było to nawiązanie do tego, że zwycięstwo kosztowało Pyrrusa ok. 3,5 tys. zabitych i dużą liczbę rannych (w sumie kilkadziesiąt procent składu osobowego armii), a takie straty w warunkach wojny prowadzonej na obcym terytorium były nie do uzupełnienia. Tymczasem Rzymianie, których straty były niemalże dwukrotnie większe (ok. 6 tys. zabitych), operując na własnej ziemi mogli o wiele łatwiej sformować nowe legiony.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Świat Książki, Warszawa 2000, s. 417.
  2. Pyrrusowe zwycięstwo, [w:] Historia. Encyklopedia szkolna WSiP, red. A. Friszke, E.C. Król, wyd. 4 zm. i rozsz., WSiP, Warszawa 2004, s. 733.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • J. Wolski, Historia powszechna. Starożytność, wyd. 10, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, s. 298.
  • Pyrrus, [w:] Epoki literackie, t. 1: Starożytność, red. S. Żurawski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, s. 227-228.