Saga winlandzka
| Saga winlandzka | |
|---|---|
 | |
| jap. ヴィンランド・サガ (Vinrando Saga) | |
| Gatunek | dramat historyczny, dramat polityczny, przygodowy |
| Manga | |
| Autor | Makoto Yukimura |
| Wydawca | Kōdansha |
| Polski wydawca | Hanami |
| Odbiorcy | shōnen, seinen |
| Drukowana w | Shūkan Shōnen Magazine → Gekkan Afternoon |
| Wydawana | 13 kwietnia 2005 – obecnie |
| Liczba tomów | 28 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Vinland Saga | |
| Reżyser | Shūhei Yabuta |
| Scenariusz | Hiroshi Seko Kenta Ihara (s1) |
| Muzyka | Yutaka Yamada |
| Studio | Wit Studio (s1) MAPPA (s2) |
| Stacja telewizyjna | NHK General TV (s1) Tokyo MX, BS11, GBS, AT-X (s2) |
| Premierowa emisja | 7 lipca 2019 – 20 czerwca 2023 |
| Liczba odcinków | 48 |
Saga winlandzka (jap. ヴィンランド・サガ Vinrando Saga; ang. Vinland Saga) – manga autorstwa Makoto Yukimury, publikowana od kwietnia 2005 – początkowo w czasopiśmie „Shūkan Shōnen Magazine”, a obecnie w magazynie „Gekkan Afternoon”. Publikowana jest też w tomach nakładem wydawnictwa Kōdansha. W Polsce wydawana jest przez wydawnictwo Hanami w podwójnych tomach zbiorczych.
Na podstawie mangi Wit Studio wyprodukowało serial anime, który emitowano między lipcem a grudniem 2019. Za produkcję drugiego sezonu odpowiadało studio MAPPA, jego emisja trwała zaś od stycznia do czerwca 2023.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Historia toczy się w pierwszej połowie XI wieku i opowiada historię młodego wikinga Thorfinna (inspirowanego postacią islandzkiego podróżnika Thorfinna Karlsefniego, który dotarł do Winlandii). Pierwszy cykl (rozdziały 1–54) koncentruje się na dzieciństwie i wczesnej młodości Thorfinna, który poprzysiągłszy zemstę na mordercy swojego ojca, zostaje wplątany w walkę księcia Knuta o schedę po królu Swenie. Drugi cykl (rozdziały 55–100) opowiada o życiu Thorfinna w Danii, dokąd trafia jako niewolnik i gdzie wyrzeka się przemocy. Trzeci cykl (rozdziały 101–166) prezentuje losy Thorfinna po jego powrocie na Islandię. Czwarty cykl (od rozdziału 167) przybliża historię zamorskiej wyprawy Thorfinna do Winlandii, tajemniczej krainy znanej mu z opowieści jego wuja Leifa Erikssona.
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Thorfinn (jap. トルフィン Torufin)
- Seiyū: Shizuka Ishigami (dziecko), Yūto Uemura[1]
- Thorsson, nazywany także Karlsefni, jest głównym bohaterem Winlandzkiej Sagi. Jest byłym wojownikiem drużyny Askeladda, a także byłym niewolnikiem na farmie Ketila, który zapracował na wolność. Następnie został handlarzem i poszukiwaczem przygód próbującym osiedlić się w Winlandii.
- Askeladd (jap. アシェラッド Asheraddo)
- Seiyū: Naoya Uchida[2]
- Jego prawdziwe imię to Lucius Artorius Castus. Był walijsko-duńskim wikingiem, który dowodził najemną bandą Wikingów, za którą Thorfinn podążał przez ponad dekadę. Był głównym antagonistą wątku wojennego ze względu na cele Thorfinna.
- Thors Snorresson (jap. トールズ・スノーレソン Tōruzu Sunōreson)
- Seiyū: Ken’ichirō Matsuda[1]
- Dowódca Jomswikingów, którego fenomenalne umiejętności bojowe zapewniły mu rozgłos świetnego wojownika. Walczył przez lata jako zaciekły wojownik, aż do narodzin córki. Zaczął być zmęczony ciągłymi walkami i postanowił porzucić swój żywot wojownika, sfingował śmierć i osiedlił się na Islandii.
- Kanut (jap. クヌート Kunūto)
- Seiyū: Kenshō Ono[2]
- Król Danii i Anglii, następca swojego ojca Sweyna i swojego brata Haralda.
- Thorkell (jap. トルケル Torukeru)
- Seiyū: Akio Ōtsuka[2]
- Znany również jako Thorkell Wysoki, jest byłym dowódcą Jomswikingów, a obecnie dowódcą służącym pod dowództwem Kanuta. Walczył po stronie Duńczyków przez całe życie, aż w 1013 roku zmienił stronę i zaczął walczyć po stronie Anglików, twierdząc, że tak będzie ciekawiej. Dowodził własnym oddziałem walcząc po stronie Anglików.
- Einar (jap. エイナル Einaru)
- Seiyū: Shunsuke Takeuchi[3]
- Jest byłym niewolnikiem. Pracował na polu w północnej Anglii, aż do spalenia go podczas najazdu Wikingów, po czym został niewolnikiem. Spotkał Thorfinna na farmie Ketila i później zaprzyjaźnił się z nim. W gospodarstwie bardzo zbliżył się do Arnheidy i Sverkela.
- Arnheid (jap. アルネイズ Aruneizu)
- Seiyū: Mayumi Sako[3]
- Była niewolnicą Ketila, razem z Thorfinnem i Einarem. Pełniła rolę osobistej pokojówki i konkubiny Ketila, a także opiekowała się Sverkelem.
- Wąż (jap. 蛇 Hebi)
- Seiyū: Fuminori Komatsu[3]
- Wojownik zatrudniony przez Ketila jako szef straży na jego farmie. Jego prawdziwe imię to Roald.
- Leif Ericson (jap. レイフ・エリクソン Reifu Erikuson)
- Seiyū: Yōji Ueda[4]
- Emerytowany, słynny podróżnik i poszukiwacz przygód mieszkający na Grenlandii. Był bliskim przyjacielem Thorsa Snorressona, a później jego syna Thorfinna. Jako jeden z nielicznych dotarł do Winlandii. Jest także właścicielem farmy na Grenlandii, ale już sam się nią nie zajmuje ze względu na zbyt słaby stan zdrowia.
- Bjorn (jap. アシェラッド Byorun)
- Seiyū: Hiroki Yasumoto[2]
- Zastępca Askeladda oraz jego najdłużej służący i najbardziej lojalny zwolennik.
Manga
[edytuj | edytuj kod]
Seria początkowo ukazywała się w magazynie „Shūkan Shōnen Magazine” od 13 kwietnia do 19 października 2005[5][6]. Następnie została przeniesiona do czasopisma „Gekkan Afternoon”, gdzie jest publikowana od 24 grudnia 2005[7][8]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon. Pierwsze dwa tomy zostały początkowo opublikowane pod imprintem Shōnen Magazine Comics[9][10], zaś po przeniesieniu serii do magazynu „Gekkan Afternoon” zostały wydane ponownie ze zmienionymi okładkami i komentarzami autora pod imprintem Afternoon KC[11][12]. Według stanu na 22 czerwca 2023, do tej pory opublikowano 28 tankōbonów[13].
W Polsce manga ukazuje się nakładem wydawnictwa Hanami w podwójnych tomach zbiorczych[14].
Anime
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja w postaci telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 19 marca 2018[15]. Pierwszy sezon został wyprodukowany przez Wit Studio. Reżyserem został Shūhei Yabuta, a za scenariusze odpowiadał Hiroshi Seko, który przygotował je razem z Kentą Iharą. Projekty postaci zaprojektował Takahiko Abiru, a muzykę skomponował Yutaka Yamada[1]. Premiera pierwszych trzech odcinków odbyła się 7 lipca 2019 w stacji NHK General TV[4], natomiast ostatni odcinek wyemitowano 29 grudnia tego samego roku. Seria składa się z 24 odcinków[2].
Powstanie drugiego sezonu ogłoszono 7 lipca 2021[16]. Shūhei Yabuta powrócił w roli reżysera, a Takahiko Abiru jako projektant postaci. Za produkcję odpowiadało studio MAPPA. Seria była emitowana od 10 stycznia do 20 czerwca 2023 na antenach Tokyo MX, BS11, GBS i AT-X, licząc 24 odcinki[3][17].
W Polsce oba sezony dostępne są na platformie Netflix[18].
Ścieżka dźwiękowa
[edytuj | edytuj kod]| Seria | Odcinki | Tytuł | Wykonawca | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| Czołówka | ||||
| 1 | 1–12 | „MUKANJYO” | Survive Said the Prophet | [19] |
| 13–24 | „Dark Crow” | Man with a Mission | [20] | |
| 2 | 1–12 | „River” | Anonymouz | [17] |
| 13–24 | „Paradox” | Survive Said the Prophet | [21] | |
| Napisy końcowe | ||||
| 1 | 1–12 | „Torches” | Aimer | [22] |
| 13–24 | „Drown” | milet | [20] | |
| 2 | 1–12 | „Without Love” | LMYK | [23] |
| 13–24 | „Ember” | haju:harmonics | [21] | |
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]Sezon 1
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[24] | Reżyseria[24] | Scenariusz[24] | Premiera odcinka[25][a] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Koko de wa nai doko ka (ここではないどこか) | Shūhei Yabuta | Hiroshi Seko | 7 lipca 2019 |
| 2 | 2 | Ken (剣) | Yōji Satō | Hiroshi Seko | 7 lipca 2019 |
| 3 | 3 | Tororu (戦鬼) | Yōsuke Yamamoto | Hiroshi Seko | 7 lipca 2019 |
| 4 | 4 | Hontō no senshi (本当の戦士) | Michiru Itabisashi | Hiroshi Seko | 28 lipca 2019 |
| 5 | 5 | Tororu no ko (戦鬼の子) | Tomoko Hiramuki | Kenta Ihara | 4 sierpnia 2019 |
| 6 | 6 | Tabi no hajimari (旅の始まり) | Yōsuke Yamamoto | Kenta Ihara | 11 sierpnia 2019 |
| 7 | 7 | Norumanni (北人) | Shingo Uchida | Kenta Ihara | 18 sierpnia 2019 |
| 8 | 8 | Umi no hate no hate (海の果ての果て) | Tomoaki Koshida | Kenta Ihara | 25 sierpnia 2019 |
| 9 | 9 | London-kyō no shitō Rondon-kyō no shitō (ロンドン橋の死闘) | Michiru Itabisashi | Kenta Ihara | 1 września 2019 |
| 10 | 10 | Ragnarok Ragunaroku (ラグナロク) | Yūsuke Sunouchi | Kenta Ihara | 15 września 2019 |
| 11 | 11 | Kake (賭け) | Shigatsu Yoshikawa | Kenta Ihara | 22 września 2019 |
| 12 | 12 | Taigan no kuni (対岸の国) | Yōji Satō | Kenta Ihara | 29 września 2019 |
| 13 | 13 | Eiyū no ko (英雄の子) | Yōsuke Yamamoto | Kenta Ihara | 6 października 2019 |
| 14 | 14 | Gyōkō (暁光) | Atsushi Kobayashi | Kenta Ihara | 13 października 2019 |
| 15 | 15 | Yuru no ato (冬至祭のあと) | Michiru Itabisashi | Kenta Ihara | 20 października 2019 |
| 16 | 16 | Kedamono no rekishi (ケダモノの歴史) | Takashi Andō | Kenta Ihara | 27 października 2019 |
| 17 | 17 | Tsukaeshi mono (仕えし者) | Daisuke Kurose | Kenta Ihara | 3 listopada 2019 |
| 18 | 18 | Yuri kago no soto (ゆりかごの外) | Shūjirō Ami | Kenta Ihara | 17 listopada 2019 |
| 19 | 19 | Kyōtō (共闘) | Yōji Satō | Kenta Ihara | 24 listopada 2019 |
| 20 | 20 | Ōkan (王冠) | Michiru Itabisashi | Kenta Ihara | 1 grudnia 2019 |
| 21 | 21 | Saikai (再会) | Yūsuke Sunouchi | Kenta Ihara | 8 grudnia 2019 |
| 22 | 22 | Korō (孤狼) | Yasuo Ejima | Kenta Ihara | 15 grudnia 2019 |
| 23 | 23 | Gosan (誤算) | Yōsuke Yamamoto | Kenta Ihara | 22 grudnia 2019 |
| 24 | 24 | End of the Prologue | Tadahito Matsubayashi | Kenta Ihara | 29 grudnia 2019 |
Sezon 2
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[26][18] | Reżyseria[26] | Scenariusz[26] | Premiera odcinka[27][b] |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | Niewolnik Dorei (奴隷) | Nobuyoshi Arai, Yōsuke Yamamoto | Hiroshi Seko | 10 stycznia 2023 |
| 26 | 2 | Gospodarstwo Ketila Ketiru no nōjō (ケティルの農場) | Michiru Itabisashi | Hiroshi Seko | 17 stycznia 2023 |
| 27 | 3 | Wąż Hebi (蛇) | Michiru Itabisashi | Hiroshi Seko | 24 stycznia 2023 |
| 28 | 4 | Przebudzenie Mezame (目覚め) | Michiru Itabisashi | Hiroshi Seko | 31 stycznia 2023 |
| 29 | 5 | Droga splamiona krwią Chi no michi (血の道) | Shigeru Fukase | Hiroshi Seko | 7 lutego 2023 |
| 30 | 6 | Chcę konia Uma ga hoshii (馬が欲しい) | Kento Matsui | Hiroshi Seko | 14 lutego 2023 |
| 31 | 7 | Ketil Żelazna Pięść Tekken Ketiru (鉄拳ケティル) | Michiru Itabisashi | Hiroshi Seko | 21 lutego 2023 |
| 32 | 8 | Pusty człowiek Karappo na otoko (カラッポな男) | Tadahito Matsubayashi | Hiroshi Seko | 28 lutego 2023 |
| 33 | 9 | Przysięga Chikai (誓い) | Tadahito Matsubayashi | Hiroshi Seko | 7 marca 2023 |
| 34 | 10 | Przeklęta głowa Noroi no kubi (呪いの首) | Takahiro Kaneko | Hiroshi Seko | 14 marca 2023 |
| 35 | 11 | Król i miecz Ō to ken (王と剣) | Yoho Ishikawa | Hiroshi Seko | 21 marca 2023 |
| 36 | 12 | W imię utraconej miłości Ushinawareta ai no tame ni (失われた愛のために) | Hiromi Nishiyama | Hiroshi Seko | 28 marca 2023 |
| 37 | 13 | Ciemne chmury An’un (暗雲) | Kōki Aoshima | Hiroshi Seko | 4 kwietnia 2023 |
| 38 | 14 | Wolność Jiyū (自由) | Yōji Satō | Hiroshi Seko | 11 kwietnia 2023 |
| 39 | 15 | Sztorm Arashi (嵐) | Hiroshi Seko | Kōki Aoshima | 18 kwietnia 2023 |
| 40 | 16 | Przyczyna Taigi (大義) | Yōji Satō | Hiroshi Seko | 25 kwietnia 2023 |
| 41 | 17 | Droga do domu Ieji (家路) | Shuhei Yabuta | Hiroshi Seko | 2 maja 2023 |
| 42 | 18 | Pierwszy środek Saisho no shudan (最初の手段) | Yōsuke Yamamoto | Hiroshi Seko | 9 maja 2023 |
| 43 | 19 | Wojna w gospodarstwie Ketila Ketiru nōjō no tatakai (ケティル農場の戦い) | Takashi Ishida | Hiroshi Seko | 16 maja 2023 |
| 44 | 20 | Ból Itami (痛み) | Aki Aoshima | Hiroshi Seko | 23 maja 2023 |
| 45 | 21 | Odwaga Yūki (勇気) | Tarō Kubo, Tomoko Hiramuki | Hiroshi Seko | 30 maja 2023 |
| 46 | 22 | Cesarz rebelii Hangyaku no teiō (叛逆の帝王) | Yōji Satō | Hiroshi Seko | 6 czerwca 2023 |
| 47 | 23 | Dwie drogi Futatsu no michi (ふたつの道) | Yoho Ishikawa | Hiroshi Seko | 13 czerwca 2023 |
| 48 | 24 | Rodzinne strony Kokyō (故郷) | Kento Matsui | Hiroshi Seko | 20 czerwca 2023 |
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Sprzedaż
[edytuj | edytuj kod]Saga winlandzka odniosła komercyjny sukces w Japonii, sprzedając łącznie 1,2 miliona egzemplarzy pierwszych pięciu tomów do czerwca 2008[28]. W 2018 roku seria liczyła ponad 5 milionów egzemplarzy w obiegu[29], a do sierpnia 2022 liczba ta wzrosła do ponad 7 milionów egzemplarzy[30].
Wyróżnienia
[edytuj | edytuj kod]Manga była nominowana do 1. edycji nagrody Manga Taishō w 2008 roku[31]. W 2009 roku zdobyła nagrodę główną w kategorii manga podczas 13. edycji Japan Media Arts Festival[32]. Była także pracą rekomendowaną przez jury podczas 25. edycji w 2022 roku[33]. W 2012 roku seria otrzymała 36. nagrodę Kōdansha Manga w kategorii ogólnej[34].
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c Egan Loo, Vinland Saga Anime's 1st Animated Promo Unveils Main Cast, Additional Staff [online], Anime News Network, 6 lutego 2019 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ a b c d e Egan Loo, Vinland Saga Anime's Subtitled Promo Reveals More Cast, 24-Episode Run, July 6 Debut [online], Anime News Network, 24 kwietnia 2019 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ a b c d Alex Mateo, Vinland Saga Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, Cast, January 2023 Premiere, Production by MAPPA [online], Anime News Network, 8 czerwca 2022 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Vinland Saga Anime Reveals 3rd Promo Video, 13 More Cast Members [online], Anime News Network, 1 czerwca 2019 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ 週刊少年マガジン第20号 4月13日 [online], Kōdansha, 20 kwietnia 2005 [dostęp 2023-07-04] [zarchiwizowane z adresu 2005-04-20] (jap.).
- ↑ ★『プラネテス』の幸村誠、週刊少年マガジン20号（4/13発売）より、な、なんと!! 週刊連載開始!! [online], Kōdansha, 4 kwietnia 2005 [dostęp 2023-07-04] [zarchiwizowane z adresu 2005-04-04] (jap.).
- ↑ Christopher Macdonald, Vinland Saga by Planetes Creator [online], Anime News Network, 28 listopada 2005 [dostęp 2023-07-04] (ang.).
- ↑ アフタヌーン2月号（12月24日発売） [online], Kōdansha, 27 listopada 2005 [dostęp 2023-07-04] [zarchiwizowane z adresu 2005-11-27] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ（１） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-04] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ（２） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-04] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ（１） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-04] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ（２） [online], Kōdansha [dostęp 2023-07-04] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ（２８） [online], Kōdansha [dostęp 2024-11-29] (jap.).
- ↑ Saga Winlandzka 1 [online], Hanami [dostęp 2020-03-15] (pol.).
- ↑ Jennifer Sherman, Vinland Saga Manga Gets TV Anime by Wit Studio [online], Anime News Network, 19 marca 2018 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ Egan Loo, Vinland Saga Anime Gets 2nd Season [online], Anime News Network, 7 lipca 2021 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Vinland Saga 2nd Season Anime's New Trailer Reveals January 9 Premiere (Update 2) [online], Anime News Network, 24 października 2022 [dostęp 2024-11-29] (ang.).
- ↑ a b Vinland Saga [online], Upflix.pl [dostęp 2024-11-29] (pol.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, Rock Band 'Survive Said The Prophet' to Perform Opening Theme for Vinland Saga Anime [online], Anime News Network, 18 maja 2019 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ a b Egan Loo, Vinland Saga Anime's Latest Promo Video Previews Man with a Mission's New Song [online], Anime News Network, 1 września 2019 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Vinland Saga Season 2 Anime Reveals 2nd Half Themes in New Videos [online], Anime News Network, 31 marca 2023 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Aimer Performs Vinland Saga Anime's Ending Theme Song [online], Anime News Network, 9 czerwca 2019 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ Joanna Cayanan, Vinland Saga 2nd Season Anime's New Trailer Reveals Ending Theme Song [online], Anime News Network, 19 grudnia 2022 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ a b c Story [online], vinlandsaga.jp [dostęp 2023-06-20] (jap.).
- ↑ ヴィンランド・サガ [online], NHK [dostęp 2024-11-29] [zarchiwizowane z adresu 2019-09-23] (jap.).
- ↑ a b c Story [online], vinlandsaga.jp [dostęp 2024-11-29] (jap.).
- ↑ On Air [online], vinlandsaga.jp [dostęp 2024-11-29] (jap.).
- ↑ Makoto Yukimura, ヴィンランド・サガ, t. 6, Kōdansha, ISBN 978-4-06-314510-6 (jap.).
- ↑ Jennifer Sherman, Vinland Saga Creator Makoto Yukimura Offers Used Pen Nibs [online], Anime News Network, 26 maja 2018 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ Andrew Osmond, Vinland Saga and Complete Blood-C Released Monday [online], Anime News Network, 28 sierpnia 2022 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ MangaCast » And the Nominees Are… (the 1st Cartoon Grand Prize) [online], mangacast.net, 27 marca 2008 [dostęp 2024-11-30] [zarchiwizowane z adresu 2008-04-02] (ang.).
- ↑ Egan Loo, Summer Wars, Vinland Saga Win Media Arts Awards (Update 3) [online], Anime News Network, 3 grudnia 2009 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
- ↑ Vinland Saga [online], archive.j-mediaarts.jp [dostęp 2024-11-30] [zarchiwizowane z adresu 2022-10-12] (ang.).
- ↑ Jennifer Sherman, 36th Annual Kodansha Manga Awards Announced [online], Anime News Network, 10 maja 2012 [dostęp 2024-11-30] (ang.).
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Strona oficjalna mangi (jap.)
- Strona oficjalna anime (jap.)
- Manga Saga winlandzka w bazie Anime News Network (ang.)