Sarati

Sarati – system znaków opracowany przez J.R.R. Tolkiena, występujący w stworzonej przez niego mitologii Śródziemia.

System został stworzony przez Rúmila z Tirionu w Amanie do zapisu quenyi, był wzorem dla Fëanora, gdy ten tworzył tengwar.

W odróżnieniu od tengwaru i cirthu, sarati może być pisane w kilku różnych kierunkach, choć dominującym jest kierunek z góry w dół. Można też pisać od lewej do prawej i na odwrót, a także bustrofedonem. Tak jak w późniejszym tengwarze, każdy pełny znak oznacza spółgłoskę, podczas gdy samogłoski są dodawane przy użyciu znaków diakrytycznych, w terminologii tengwaru zwanych tehtar. Znaki samogłosek są zapisywane:

• w pisowni pionowej – na lewo od spółgłosek (wyjątkowo – po prawej);
• w pisowni poziomej – powyżej spółgłosek (wyjątkowo – poniżej).

Według Tolkiena spółgłoski są istotniejsze od samogłosek, które to pełnią jedynie rolę modyfikatorów. W pisowni quenyi zazwyczaj pomija się znak dla „a”, jako że jest to częsta samogłoska w tym języku.

Linki zewnętrzne

• The Sarati of Rúmil (ang.). Amanye Tenceli. [dostęp 2010-08-14].
• Ryszard Derdzinski: Sarati Rúmilo Quenyava (ang.). elvish.org. [dostęp 2010-08-14].