Sbornik uspienski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Sbornik uspienski – datowany na przełom XII i XIII wieku kodeks ruski, odnaleziony w 1846 roku w Soborze Uspienskim na Kremlu moskiewskim. Obecnie znajduje się w zbiorach Państwowego Muzeum Historycznego w Moskwie[1].

Kodeks liczy 304 karty pergaminowe, oprawione w drewno obite skórą. Pisany jest ustawem, w dwóch kolumnach po 32 wiersze w każdej. Brakuje początku i końca oraz kilku środkowych kart[1]. Sbornik zawiera żywoty i opowieści o świętych. Jest najstarszym znanym zabytkiem ruskim, w którym oprócz przekładów umieszczono utwory oryginalne pochodzenia wschodnio- i południowosłowiańskiego[1]. Układ utworów, nie odpowiadający liturgicznym zwyczajom Cerkwi, wskazuje że księga powstała do użytku prywatnego[1].

Krytyczne wydanie zabytku wraz z indeksem wyrazów i analizą paleograficzną pod redakcją S.I. Kotkowa ukazało się w Moskwie w 1971 roku[1].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e Słownik starożytności słowiańskich. T. 6. Cz. 1. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977, s. 276.