1985 w filmie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Radzmirowski (dyskusja | edycje)
→‎polskie: drobne merytoryczne
Radzmirowski (dyskusja | edycje)
→‎polskie: drobne merytoryczne
Linia 23: Linia 23:
!Obsada
!Obsada
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[1 stycznia]] || ''[[Szczęśliwe dni Muminków|Szczęsliwe dni<br>Muminków]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Lucjan Dembiński]]<br>[[Krystyna Kulczycka]]<br>[[Jadwiga Kudrzycka]]<br>[[Dariusz Zawilski]] || Dubbing: [[Michał Szewczyk]], [[Barbara Borkowska]], [[Andrzej Herder]], [[Stanisław Kwaśniak]], [[Barbara Marszałek]]
|| [[1 stycznia]] || ''[[Szczęśliwe dni Muminków|Szczęsliwe dni<br>Muminków]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Lucjan Dembiński]]<br>[[Krystyna Kulczycka]]<br>[[Jadwiga Kudrzycka]]<br>[[Dariusz Zawilski]] || Dubbing: [[Michał Szewczyk]], [[Barbara Borkowska]], [[Andrzej Herder]], [[Stanisław Kwaśniak]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[7 stycznia]] || ''[[Szaleństwa panny Ewy (film)|Szaleństwa panny Ewy]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Kazimierz Tarnas]] || [[Dorota Grzelak]], [[Piotr Fronczewski]], [[Emilian Kamiński]], [[Zdzisław Kozień]], [[Anna Milewska]]
|| [[7 stycznia]] || ''[[Szaleństwa panny Ewy (film)|Szaleństwa panny Ewy]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Kazimierz Tarnas]] || [[Dorota Grzelak]], [[Piotr Fronczewski]], [[Emilian Kamiński]], [[Zdzisław Kozień]], [[Anna Milewska]]
Linia 29: Linia 29:
|| [[7 stycznia]] || ''[[Szkoda twoich łez]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Stanisław Lenartowicz]] || [[Izabella Trojanowska]], [[Krzysztof Chamiec]], [[Barbara Gołaska]], [[Mieczysław Hryniewicz]]
|| [[7 stycznia]] || ''[[Szkoda twoich łez]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Stanisław Lenartowicz]] || [[Izabella Trojanowska]], [[Krzysztof Chamiec]], [[Barbara Gołaska]], [[Mieczysław Hryniewicz]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[13 lutego]] || ''[[Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki,<br />czopki i mondzioły]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Bartosz Kędzierski]] || Dubbing: [[Krzysztof Kulesza]], [[Krzysztof Grębski]], [[Bartosz Kędzierski]],<br />[[Adam Cywka]], [[Beata Rakowska]], [[Elżbieta Golińska]]
|| [[14 stycznia]] || ''[[Fucha (film 1983)|Fucha]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Michał Dudziewicz]] || [[Marian Kociniak]], [[Jerzy Bończak]], [[Bogdan Baer]], [[Ludwik Benoit]], [[Leon Niemczyk]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[13 lutego]] || ''[[Drzazgi (film)|Drzazgi]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Maciej Pieprzyca]] || [[Antoni Pawlicki]], [[Marcin Hycnar]], [[Karolina Piechota]], [[Tomasz Karolak]]
|| [[21 stycznia]] || ''[[Ręce do góry]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Jerzy Skolimowski]] || [[Jerzy Skolimowski]], [[Joanna Szczerbic]], [[Tadeusz Łomnicki]], [[Adam Hanuszkiewicz]], [[Bogumił Kobiela]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[20 lutego]] || ''[[Zamiana]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|CZE}} || [[Konrad Aksinowicz]] || [[Piotr Gąsowski]], [[Grażyna Wolszczak]], [[Joanna Liszowska]]
|| [[28 stycznia]] || ''[[O-Bi, O-Ba. Koniec cywilizacji|O-Bi, O-Ba.<br>Koniec cywilizacji]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Piotr Szulkin]] || [[Jerzy Stuhr]], [[Krystyna Janda]], [[Mariusz Dmochowski]], [[Marek Walczewski]], [[Jan Nowicki]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[27 lutego]] || ''[[Popiełuszko. Wolność jest w nas|Popiełuszko.<br />Wolność jest w nas]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Rafał Wieczyński]] || [[Adam Woronowicz]], [[Marek Frąckowiak]], [[Zbigniew Zamachowski]]
|| [[4 lutego]] || ''[[Fetysz (film)|Fetysz]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Krzysztof Wojciechowski]] || [[Jan Prochyra]], [[Ewa Ziętek]], [[Ludwik Benoit]], [[Tomasz Wojciechowski]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[6 marca]] || ''[[Kochaj i tańcz]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Bruce Parramore]] || [[Izabella Miko]], [[Mateusz Damięcki]], [[Katarzyna Figura]], [[Jacek Koman]]
|| [[4 lutego]] || ''[[Mgła (film 1983)|Mgła]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Adam Kuczyński]] || [[Jan Frycz]], [[Ewa Wiśniewska]], [[Maciej Kozłowski]], [[Bożena Adamek]], [[Michał Breitenwald]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[20 marca]] || ''[[Złoty środek (film)|Złoty środek]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Olaf Lubaszenko]] || [[Anna Przybylska]], [[Edward Linde-Lubaszenko]], [[Cezary Pazura]]
|| [[15 lutego]] || ''[[Nadzór (film)|Nadzór]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Wiesław Saniewski]] || [[Ewa Błaszczyk]], [[Teresa Sawicka]], [[Grażyna Szapołowska]], [[Gabriela Kownacka]], [[Justyna Kulczycka]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[3 kwietnia]] || ''[[Generał - zamach na Gibraltarze|Generał - zamach<br />na Gibraltarze]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Anna Jadowska]]<br />[[Lidka Kazen]] || [[Krzysztof Pieczyński]], [[Kamilla Baar]], [[Jerzy Grałek]], [[Tomasz Borkowski (aktor)|Tomasz Borkowski]],<br />[[Tomasz Sobczak (aktor)|Tomasz Sobczak]], [[Mirosław Haniszewski]]
|| [[18 lutego]] || ''[[Przeklęte oko proroka]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|BGR}} || [[Paweł Komorowski]] || [[Lubomir Cwetkow]], [[Zbigniew Borek]], [[Andrzej Kozak]], [[Aleksander Goczew]], [[Djoko Rosić]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[17 kwietnia]] || ''[[Generał Nil]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Ryszard Bugajski]] || [[Olgierd Łukaszewicz]], [[Alicja Jachiewicz|Alicja Jachiewicz-Szmidt]], [[Anna Cieślak]]
|| [[25 lutego]] || ''[[Rok spokojnego słońca]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|BRD}}/{{flaga|USA}} || [[Krzysztof Zanussi]] || [[Maja Komorowska]], [[Scott Wilson]], [[Hanna Skarżanka]], [[Ewa Dałkowska]], [[Vadim Glovna]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[17 kwietnia]] || ''[[Funio, Szefunio i reszta... czyli dzieciaki ratują świat|Funio, Szefunio i<br/>reszta... czyli dzieciaki<br />ratują świat]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[James Crowley]] || [[Piotr Adamczyk]], [[Anna Cieślak]], [[Anna Przybylska]], [[Ewa Kasprzyk (aktorka)|Ewa Kasprzyk]],<br />[[Agnieszka Wagner]], [[Patricia Kazadi]], [[Szymon Bobrowski]]
|| [[3 marca]] || ''[[Przyspieszenie (film)|Przyspieszenie]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Zbigniew Rebzda]] || [[Krzysztof Kolberger]], [[Beata Tyszkiewicz]], [[Hanna Stankówna]], [[Grażyna Szapołowska]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[24 kwietnia]] || ''[[Dla Ciebie i Ognia]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Tomasz Zasada]]<br />[[Mateusz Jemioł]] || [[Michał Chołka]], [[Marek Richter]], [[Małgorzata Regent]], [[Łukasz Jakubowski]]
|| [[11 marca]] || ''[[Sny i marzenia]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Paweł Pitera]]<br>[[Janusz Petelski]] || [[Janusz Kłosiński]], [[Alfred Freudenheim]], [[Andrzej Karolak]], [[Magdalena Gniazdowska]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[24 kwietnia]] || ''[[Tatarak (film 2009)|Tatarak]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Andrzej Wajda]] || [[Krystyna Janda]], [[Paweł Szajda]], [[Jan Englert]], [[Julia Pietrucha]]
|| [[25 marca]] || ''[[Baryton (film)|Baryton]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Janusz Zaorski]] || [[Zbigniew Zapasiewicz]], [[Piotr Fronczewski]], [[Janusz Bylczyński]], [[Marcin Troński]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[8 maja]] || ''[[Wino truskawkowe]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|SVK}} || [[Dariusz Jabłoński (reżyser)|Dariusz Jabłoński]] || [[Zuzana Fialova]], [[Jiří Macháček]], [[Marian Dziędziel]], [[Lech Łotocki]]
|| [[8 kwietnia]] || ''[[Alabama (film)|Alabama]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Ryszard Rydzewski]] || [[Maria Probosz]], [[Beata Maj]], [[Grzegorz Matysik]], [[Teresa Lipowska]], [[Zdzisław Kozień]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[8 maja]] || ''[[Kobieta w Berlinie]]'' || align="center"|{{flaga|DEU}}/{{flaga|POL}} || [[Max Färberböck]] || [[Nina Hoss]], [[Jewgienij Sidichin]], [[Irm Hermann]], [[Sandra Hüller]]
|| [[15 kwietnia]] || ''[[W starym dworku, czyli niepodległość trójkątów|W starym dworku]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Andrzej Kotkowski]] || [[Beata Tyszkiewicz]], [[Grażyna Szapołowska]], [[Gustaw Holoubek]], [[Jerzy Bończak]]), [[Tadeusz Chudecki]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[15 maja]] || ''[[Jeszcze nie wieczór]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Jacek Bławut]] || [[Jan Nowicki]], [[Beata Tyszkiewicz]], [[Nina Andrycz]], [[Irena Kwiatkowska]]
|| [[29 kwietnia]] || ''[[Dolina szczęscia]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Krzysztof Nowak]] || [[Michał Juszczakiewicz]], [[Zbigniew Buczkowski]], [[Gustaw Lutkiewicz]], [[Michał Leśniak]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[15 maja]] || ''[[Lato Muminków (film)|Lato Muminków]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|AUT}} || [[Iivo Baric]] || Dubbing: [[Paweł Ciołkosz]], [[Dominika Kluźniak]], [[Marcin Perchuć]]
|| [[6 maja]] || ''[[Vabank II czyli riposta]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Juliusz Machulski]] || [[Jan Machulski]], [[Leonard Pietraszak]], [[Witold Pyrkosz]], [[Bronisław Wrocławski]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[22 maja]] || ''[[Wojna polsko-ruska]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Xawery Żuławski]] || [[Borys Szyc]], [[Roma Gąsiorowska]], [[Sonia Bohosiewicz]], [[Anna Prus]]
|| [[17 maja]] || ''[[Smażalnia story]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Józef Gębski]] || [[Zbigniew Buczkowski]], [[Zdzisław Smektała]], [[Wiesław Drzewicz]], [[Wojciech Brzozowicz]]
|-bgcolor="#EFEFEF"
|-bgcolor="#EFEFEF"
|| [[29 maja]] || ''[[Tulpan]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|KAZ}} || [[Sergei Dvortsevoy]] || [[Askhat Kuchinchirekov]], [[Tulepbergen Baisakalov]], [[Samal Eslyamova]]
|| [[29 maja]] || ''[[Tulpan]]'' || align="center"|{{flaga|POL}}/{{flaga|KAZ}} || [[Sergei Dvortsevoy]] || [[Askhat Kuchinchirekov]], [[Tulepbergen Baisakalov]], [[Samal Eslyamova]]
Linia 93: Linia 93:
|| [[6 listopada]] || ''[[Nigdy nie mów nigdy (film)|Nigdy nie mów nigdy]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Wojciech Pacyna]] || [[Anna Dereszowska]], [[Edyta Olszówka]], [[Jan Wieczorkowski]]
|| [[6 listopada]] || ''[[Nigdy nie mów nigdy (film)|Nigdy nie mów nigdy]]'' || align="center"|{{flaga|POL}} || [[Wojciech Pacyna]] || [[Anna Dereszowska]], [[Edyta Olszówka]], [[Jan Wieczorkowski]]
|}
|}


** [[Alabama]] - reż. [[Ryszard Rydzewski]] ([[Maria Probosz]], [[Grzegorz Matysik]], [[Zdzisław Kozień]])
** [[Baryton (film)|Baryton]] - reż. [[Janusz Zaorski]] ([[Aleksander Bardini]], [[Marcin Troński]], [[Kalina Jędrusik]])


===zagraniczne===
===zagraniczne===

Wersja z 14:03, 5 lis 2009

Wydarzenia

Urodzili się

Zmarli

Premiery

polskie

Data Tytuł filmu Kraj Reżyseria Obsada
1 stycznia Szczęsliwe dni
Muminków
Polska Lucjan Dembiński
Krystyna Kulczycka
Jadwiga Kudrzycka
Dariusz Zawilski
Dubbing: Michał Szewczyk, Barbara Borkowska, Andrzej Herder, Stanisław Kwaśniak
7 stycznia Szaleństwa panny Ewy Polska Kazimierz Tarnas Dorota Grzelak, Piotr Fronczewski, Emilian Kamiński, Zdzisław Kozień, Anna Milewska
7 stycznia Szkoda twoich łez Polska Stanisław Lenartowicz Izabella Trojanowska, Krzysztof Chamiec, Barbara Gołaska, Mieczysław Hryniewicz
14 stycznia Fucha Polska Michał Dudziewicz Marian Kociniak, Jerzy Bończak, Bogdan Baer, Ludwik Benoit, Leon Niemczyk
21 stycznia Ręce do góry Polska Jerzy Skolimowski Jerzy Skolimowski, Joanna Szczerbic, Tadeusz Łomnicki, Adam Hanuszkiewicz, Bogumił Kobiela
28 stycznia O-Bi, O-Ba.
Koniec cywilizacji
Polska Piotr Szulkin Jerzy Stuhr, Krystyna Janda, Mariusz Dmochowski, Marek Walczewski, Jan Nowicki
4 lutego Fetysz Polska Krzysztof Wojciechowski Jan Prochyra, Ewa Ziętek, Ludwik Benoit, Tomasz Wojciechowski
4 lutego Mgła Polska Adam Kuczyński Jan Frycz, Ewa Wiśniewska, Maciej Kozłowski, Bożena Adamek, Michał Breitenwald
15 lutego Nadzór Polska Wiesław Saniewski Ewa Błaszczyk, Teresa Sawicka, Grażyna Szapołowska, Gabriela Kownacka, Justyna Kulczycka
18 lutego Przeklęte oko proroka Polska/Bułgaria Paweł Komorowski Lubomir Cwetkow, Zbigniew Borek, Andrzej Kozak, Aleksander Goczew, Djoko Rosić
25 lutego Rok spokojnego słońca Polska//Stany Zjednoczone Krzysztof Zanussi Maja Komorowska, Scott Wilson, Hanna Skarżanka, Ewa Dałkowska, Vadim Glovna
3 marca Przyspieszenie Polska Zbigniew Rebzda Krzysztof Kolberger, Beata Tyszkiewicz, Hanna Stankówna, Grażyna Szapołowska
11 marca Sny i marzenia Polska Paweł Pitera
Janusz Petelski
Janusz Kłosiński, Alfred Freudenheim, Andrzej Karolak, Magdalena Gniazdowska
25 marca Baryton Polska Janusz Zaorski Zbigniew Zapasiewicz, Piotr Fronczewski, Janusz Bylczyński, Marcin Troński
8 kwietnia Alabama Polska Ryszard Rydzewski Maria Probosz, Beata Maj, Grzegorz Matysik, Teresa Lipowska, Zdzisław Kozień
15 kwietnia W starym dworku Polska Andrzej Kotkowski Beata Tyszkiewicz, Grażyna Szapołowska, Gustaw Holoubek, Jerzy Bończak), Tadeusz Chudecki
29 kwietnia Dolina szczęscia Polska Krzysztof Nowak Michał Juszczakiewicz, Zbigniew Buczkowski, Gustaw Lutkiewicz, Michał Leśniak
6 maja Vabank II czyli riposta Polska Juliusz Machulski Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz, Bronisław Wrocławski
17 maja Smażalnia story Polska Józef Gębski Zbigniew Buczkowski, Zdzisław Smektała, Wiesław Drzewicz, Wojciech Brzozowicz
29 maja Tulpan Polska/Kazachstan Sergei Dvortsevoy Askhat Kuchinchirekov, Tulepbergen Baisakalov, Samal Eslyamova
5 czerwca Afonia i pszczoły Polska Jan Jakub Kolski Grażyna Błęcka-Kolska, Mariusz Saniternik, Andriej Biełanow
19 czerwca U Pana Boga za miedzą Polska Jacek Bromski Krzysztof Dzierma, Andrzej Zaborski, Grzegorz Heromiński
14 sierpnia Operacja Dunaj Polska/Czechy Jacek Głomb Tomasz Kot, Zbigniew Zamachowski, Maciej Stuhr, Jiří Menzel
21 sierpnia Miłość na wybiegu Polska Krzysztof Lang Karolina Gorczyca, Tomasz Karolak, Urszula Grabowska, Izabela Kuna
4 września Balladyna Polska/Stany Zjednoczone Dariusz Zawiślak Sonia Bohosiewicz, Mirosław Baka, Faye Dunaway, Rafał Cieszyński
4 września Enen Polska Feliks Falk Borys Szyc, Grzegorz Wolf, Magdalena Walach, Krzysztof Stroiński
4 września Janosik. Prawdziwa
historia
Polska/Czechy/
Słowacja/Węgry
Agnieszka Holland
Kasia Adamik
Václav Jiráček, Ivan Martinka, Michał Żebrowski, Katarzyna Herman
11 września Ostatnia akcja Polska Michał Rogalski Jan Machulski, Marian Kociniak, Barbara Krafftówna, Alina Janowska
18 września Magiczne drzewo Polska Andrzej Maleszka Maja Tomawska, Filip Fabiś, Adam Szczegóła, Andrzej Chyra
25 września Galerianki Polska Katarzyna Rosłaniec Anna Karczmarczyk, Dagmara Krasowska, Dominika Gwit
9 października Gwiazda Kopernika Polska Zdzisław Kudła
Andrzej Orzechowski
Dubbing: Piotr Adamczyk, Anna Cieślak, Jerzy Stuhr, Piotr Fronczewski
9 października Miasto z morza Polska Andrzej Kotkowski Jakub Strzelecki, Julia Pietrucha, Małgorzata Foremniak, Piotr Polk
23 października Mniejsze zło Polska Janusz Morgenstern Lesław Żurek, Magdalena Cielecka, Tamara Arciuch, Janusz Gajos
23 października Zero Polska Paweł Borowski Robert Więckiewicz, Roma Gąsiorowska, Cezary Kosiński, Kamilla Baar
6 listopada Nigdy nie mów nigdy Polska Wojciech Pacyna Anna Dereszowska, Edyta Olszówka, Jan Wieczorkowski

zagraniczne

Nagrody filmowe