1581: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Lepszy komentarz ostrzegający przed edycją tabelki władców, właściwszy dla tabelki przeniesionej na górę strony. |
Uproszczenie kodu hasła: przeniesienie tabeli władców do osobnego szablonu. |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Nagłówek hasła roku}} |
|||
<div style="float: right; width: 300px; margin: 0 0 1em 1em;"> |
|||
<!-- +++ TABELA WŁADCÓW – WŁAŚCIWY ARTYKUŁ ZACZYNA SIĘ NIŻEJ +++ |
|||
+++ Nie edytuj tej tabeli tutaj. Jeżeli chcesz coś zmienić, +++ |
|||
+++ zajrzyj na [[Wikipedia:Edycja tabelek władców]]. +++ --> |
|||
{|border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="260" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%; text-align: center;" |
|||
|align=center colspan=2|{{Edytuj tabelę władców}} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Polska}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1576]]|[[Stefan Batory]]|[[1586]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Anglia}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1558]]|[[Elżbieta I Tudor]]|[[1603]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Elektor Brandenburgii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1571]]|[[Jan Jerzy Hohenzollern|Jan Jerzy]]|[[1598]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Książę Bawarii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1579]]|[[Wilhelm V Pobożny|Wilhelm V]]|[[1597]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Cesarz Chin}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1572]]|[[Wanli]]|[[1620]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Król Czech}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1576]]|[[Rudolf II Habsburg]]|[[1611]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Dania}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1559]]|[[Fryderyk II Oldenburg|Fryderyk II]]|[[1588]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Francja}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1574]]|[[Henryk III Walezy|Henryk III]]<br />(Henryk Walezy)|[[1589]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Hiszpania}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1556]]|[[Filip II Habsburg|Filip II]]|[[1598]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium landgraf Hesji-Kassel}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1567]]|[[Wilhelm IV Mądry]]|[[1592]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Hrabstwo Holandii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1555]]|[[Filip II Habsburg]]|1581}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Stadtholder Holandii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1574]]|[[Wilhelm I Orański|Wilhelm Orański]]|[[1584]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Szach Iranu}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1577]]|[[Sultan Muhammad]]|[[1587]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Władcy Indii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1556]]|[[Akbar|Jalulddin Akbar (Akbar Wielki)]]|[[1605]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Japonia}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1557]]|[[Ōgimachi|Ōgimachi<br />(正親町天皇)]]|[[1586]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Patriarcha Konstantynopola}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1580]]|[[Jeremiasz II Tranos]]|[[1584]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Kurlandia}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1561]]|[[Gotthard Kettler|Gotard Kettler]]|[[1587]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Sułtan Maroka}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1578]]|[[Ahmad I al-Mansur]]|[[1603]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Lord Monako}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1523]]|[[Honoriusz I (Lord Monako)|Honoriusz I]]|1581}} |
|||
{{Linia tabeli władców|1581|[[Karol II (Lord Monako)|Karol II]]|[[1589]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Nawarra}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1572]]|[[Henryk IV Burbon|Henryk III]]|[[1610]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Norwegia}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1559]]|[[Fryderyk II Oldenburg|Fryderyk II]]|[[1588]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Papież}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1572]]|[[Grzegorz XIII]]|[[1585]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Elektor Palatynatu}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1576]]|[[Ludwik VI Wittelsbach (Pfalz-Simmern)|Ludwik VI]]|[[1583]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Portugalia}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1580]]|[[Filip II Habsburg|Filip I]]|[[1598]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Prusy}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1568]]|[[Albrecht Fryderyk Hohenzollern|Albrecht Fryderyk]]|[[1618]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1576]]|[[Rudolf II Habsburg]]|[[1612]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Car Rosji}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1533]]|[[Iwan IV Groźny]]|[[1584]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium elektor Saksonii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1553]]|[[August Wettyn (elektor)|August Wettyn]]|[[1586]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Szkocja}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1567]]|[[Jakub I Stuart|Jakub VI]]|[[1625]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Szwecja}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1569]]|[[Jan III Waza]]|[[1592]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Król Tajlandii}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1569]]|[[Maha Thammaracha Thirat]]|[[1590]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Sułtan Turcji}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1574]]|[[Murad III]]|[[1595]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Doża Wenecji}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1578]]|[[Nicolò da Ponte]]|[[1585]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium król Węgier}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1576]]|[[Rudolf II Habsburg|Rudolf II]]|[[1608]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|align="center" bgcolor="#E0FFE0"|{{Dominium Premier Wysp Owczych}}||align=center| |
|||
{|style="width:100%; text-align:center;" |
|||
{{Linia tabeli władców|[[1572]]|[[Jógvan Heinason]]|[[1583]]}} |
|||
|} |
|||
|- |
|||
|colspan=2 align=center| |
|||
{{Kalendarz_od_niedzieli}} |
|||
|} |
|||
<!-- +++ +++ |
|||
+++ KONIEC TABELI WŁADCÓW +++ |
|||
+++ +++ --> |
|||
</div> |
|||
{{Nagłówek roku}} |
|||
== Wydarzenia w Polsce == |
== Wydarzenia w Polsce == |
Wersja z 02:54, 28 mar 2012
Rządzący państwami w 1581
Wydarzenia w Polsce
- 24 sierpnia – oblężenie przez Jana Zamoyskiego wraz ze Stefanem Batorym twierdzy Psków
- Utworzenie Trybunału Litewskiego na wzór Koronnego.
- Przetłumaczenie Zwierciadła saskiego na język polski przez Pawła Szczerbicza.
Wydarzenia na świecie
- 4 kwietnia – korsarz Francis Drake, po zakończeniu rejsu dookoła świata, otrzymał tytuł szlachecki od królowej Elżbiety I.
- 17 kwietnia – Kortezy Portugalii ogłosiły Filipa II Hiszpańskiego królem Portugalii.
- 14 lipca – został aresztowany angielski jezuita Edmund Campion.
- 25 lipca – zwycięstwo Portugalczyków nad Hiszpanami w bitwie koło Zatoki Salga, na leżącej w archipelagu Azorów wyspie Terceira.
- 26 lipca – ogłoszono niepodległość konfederacji północnych prowincji Niderlandów od Hiszpanii.
- 6 września – wojny inflanckie: wojska szwedzkie zdobyły Narwę i dokonały masakry rosyjskich obrońców i mieszkańców.
- Katarzyna Medycejska wystawia pierwszy w historii balet Le Ballet Comique de la Reyne (Komiczny Balet Królowej).
Urodzili się
- Hieronim Morsztyn – polski poeta barokowy (zm. 1623)
- 4 stycznia – James Ussher, anglikański arcybiskup (zm. 1656)
- 24 kwietnia – Wincenty à Paulo, święty, francuski duchowny katolicki (zm. 1660)
Zmarli