Przygoda w Paryżu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Linia 84: Linia 84:
* {{filmweb|tytuł|392307|Przygoda w Paryżu}}
* {{filmweb|tytuł|392307|Przygoda w Paryżu}}
* {{stopklatka|tytuł|56985|Przygoda w Paryżu}}
* {{stopklatka|tytuł|56985|Przygoda w Paryżu}}
* {{Dubbingpedia|Przygoda_w_Paryżu|Przygoda w Paryżu}}


[[Kategoria:Francuskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Francuskie filmy animowane]]

Wersja z 21:15, 3 maj 2012

Przygoda w Paryżu
Un monstre à Paris
Gatunek

film animowany

Rok produkcji

2011

Data premiery

12 października 2011
Polska 16 maja 2012

Kraj produkcji

Francja

Język

fracuski

Czas trwania

90 minut

Reżyseria

Bibo Bergeron

Scenariusz

Stéphane Kazandjian
Bibo Bergeron

Muzyka

Mathieu Chedid

Montaż

Pascal Chevé

Dystrybucja

Francja EuropaCorp Distribution
Polska Monolith

Przygoda w Paryżu (fr. Un monstre à Paris) – francski film animowany z 2011 roku w reżyserii Bibo Bergerona.

Opis fabuły

Paryż, 1910 rok. Raul wraz z Emillie postanawiają schwytać potwora grasującego po mieście.

Wersja oryginalna

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Monolith Films – DubbFilm Studio
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz
Dźwięk i montaż: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej wystąpili:

oraz

i inni

Nagrody

Cezary 2011
nominacja: najlepszy film animowany – Bibo Bergeron
nominacja: najlepsza muzyka filmowa – Mathieu Chedid

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Przygoda_w_Paryżu&oldid=31063914”