Copa Libertadores 1999

Copa Libertadores 1999

XL edycja
1998 2000
Szczegóły turnieju
Liczba drużyn	23
Mistrz	Palmeiras São Paulo (1. tytuł)
Statystyki turnieju
Mecze	100
Strzelone gole	283 (2,83 na mecz)

{{Turniej piłkarski infobox}} Nieznane pola: "rozmiar".

W czterdziestej edycji Copa Libertadores udział wzięły 23 kluby reprezentujące wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Każde z 11 państw wystawiło po 2 kluby, nie licząc broniącego tytułu brazylijskiego klubu Vasco da Gama Rio de Janeiro, który awansował do 1/8 finału bez gry.

Vasco da Gama nie obronił tytułu, odpadając już w 1/8 finału po przegranym dwumeczu z krajowym rywalem – klubem Palmeiras São Paulo. Pogromcy obrońcy tytułu okazali się później triumfatorami tej edycji turnieju.

Początkowo rozegrana została faza wstępna z udziałem dwóch drużyn meksykańskich oraz najniżej notowanych w Ameryce Południowej klubów z Wenezueli – do 1/16 finału awansowały dwa najlepsze kluby.

W 1/16 finału 20 klubów podzielono na 5 grup po 4 drużyny. Z każdej grupy do następnej rundy awansowały trzy najlepsze zespoły. Jako szesnasty klub do 1/8 awansował broniący tytułu Vasco da Gama.

W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów.

Wielką rewelacją turnieju był reprezentujący Wenezuelę klub Estudiantes Mérida, który awansował do ćwierćfinału Pucharu Wyzwolicieli, gdzie u siebie aż 3:0 rozgromił paragwajski klub Cerro Porteño. Porażka 0:4 w Asunción zakończyła karierę wenezuelskiego czarnego konia.

W finale znakomicie grająca w fazie pucharowej kolumbijska drużyna Deportivo Cali stoczyła wyrównany bój z faworyzowanym Palmeirasem. Ponieważ żaden z klubów nie potrafił wykazać swej wyższości, konieczne było losowanie z pomocą rzutów karnych, gdzie lepszy okazał się Palmeiras.

Znów dobrze spisał się paragwajski klub Cerro Porteño, który drugi raz z rzędu dotarł do półfinału, gromiąc po drodze aż 5:0 słynny urugwajski klub Nacional Montevideo. W walce o finał Cerro Porteño nie dał rady drużynie Deportivo Cali.

Kluby meksykańskie w tej edycji spisały się najsłabiej – Meksyk był jedynym państwem, które nie miało swego przedstawiciela w fazie pucharowej.

1/32 finału

• Kwalifikacje do grupy 1: Meksyk, Wenezuela

16.09 Estudiantes Mérida – ULA Mérida 3:2 (2:0) 1:0 Ruberth Morán 7, 2:0 Carlos Castro 19, 3:0 Ruberth Morán 56, 3:1 Juan Enrique García 81, 3:2 Giovanni Pérez 84

23.09 Necaxa Aguascalientes – Monterrey 2:2 (0:0) 0:1 Sergio Alvín Pérez 77, 0:2 Sergio Alvín Pérez 84, 1:2 Pedro Pineda 85, 2:2 Sergio Vázquez 90+

29.09 Estudiantes Mérida – Necaxa Aguascalientes 0:0

01.10 ULA Mérida – Necaxa Aguascalientes 0:0

13.10 Estudiantes Mérida – Monterrey 3:0 (1:0) 1:0 Andrew „Pochi” Páez 39, 2:0 Jorge Alberto Rojas 62, 3:0 Ruberth Morán 76

15.10 ULA Mérida – Monterrey 2:1 (0:1) 0:1 Abdul Thompson 12, 1:1 Ederley Pereira 49, 2:1 Luis Enrique Vera 74

28.10 ULA Mérida – Estudiantes Mérida 0:2 (0:1) 0:1 Ruberth Morán 45, 0:2 Luciano González 51

28.10 Monterrey – Necaxa Aguascalientes 1:0 (0:0) 1:0 Carlos Roberto Amaral 79

10.11 Necaxa Aguascalientes – Estudiantes Mérida 2:0 (2:0) 1:0 Pedro Pineda 9, 2:0 Pedro Pineda 33

12.11 Monterrey – Estudiantes Mérida 5:1 (2:1) 1:0 Zinha 14, 1:1 Andrew „Pochi” Páez 26k, 2:1 Marcelino Bernal 37k, 3:1 Ricardo Martínez Trimmer 59, 4:1 Zinha 82, 5:1 Antonio Mohamed 88k

17.11 Necaxa Aguascalientes – ULA Mérida 1:0 (1:0) 1:0 Ederley Pereira 1s

19.11 Monterrey – ULA Mérida 4:1 (4:0) 1:0 Abdul Thompson 7, 2:0 Antonio Mohamed 12, 2:1 Luis Enrique Vera 18, 3:1 Cristián Eduardo Domizzi 21, 4:1 Zinha 70

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
Monterrey	6	3	1	2	10	13	9
Estudiantes Mérida	6	3	1	2	10	9	9
Necaxa Aguascalientes	6	2	3	1	9	5	3
ULA Mérida	6	1	1	4	4	5	11

1/16 finału

Grupa 1 Urugwaj, Meksyk, Wenezuela

23.02 Estudiantes Mérida – Monterrey 2:1 Hernán Alejandro Raíces, Ruberth Morán – Edson Luis Zwaricz

24.02 Bella Vista Montevideo – Nacional Montevideo 0:1 0:1 Jorgeao

02.03 Monterrey – Bella Vista Montevideo 1:1 Zinha – Fabián Diego Pumar

06.03 Estudiantes Mérida – Bella Vista Montevideo 2:1 Andrew „Pochi” Páez, Ruberth Morán – Guillermo Giacomazzi

09.03 Monterrey – Nacional Montevideo 1:2 Christian Torres – Rubén Sosa, Gabriel Álvez

13.03 Estudiantes Mérida – Nacional Montevideo 3:1 Luis José Vallenilla, Ruberth Morán, Jesús Vera – Jorgeao

17.03 Monterrey – Estudiantes Mérida 4:0 Sergio Alvín Pérez, Abdul Thompson, Antonio Mohamed, Erik Hernández

18.03 Nacional Montevideo – Bella Vista Montevideo 1:0 1:0 Gabriel Álvez

23.03 Bella Vista Montevideo – Monterrey 2:0 Facundo Gareca, Leonel Eduardo Pilipauskas mecz rozegrany został w Maldonado

25.03 Nacional Montevideo – Monterrey 2:3 Rubén Sosa (2, 1k) – Zinha (2, 1k), Erik Hernández

30.03 Bella Vista Montevideo – Estudiantes Mérida 5:1 Diego Martín Alonso (3), Rodrigo Lemos, Henry López Báez – Martín Brignani mecz rozegrany został w Maldonado

02.04 Nacional Montevideo – Estudiantes Mérida 2:1 Rubén Sosa (2, 1k) – Ruberth Morán

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
Nacional Montevideo	6	4	0	2	12	9	8
Estudiantes Mérida	6	3	0	3	9	9	14
Bella Vista Montevideo	6	2	1	3	7	9	6
Monterrey	6	2	1	3	7	10	9

Grupa 2 Argentyna, Kolumbia

24.02 Vélez Sársfield Buenos Aires – River Plate 1:1 Raúl Ernesto Cardozo – Javier Saviola

24.02 Deportivo Cali – Once Caldas 1:0 1:0 Martín Zapata

02.03 Once Caldas – River Plate 4:1 Alexander Padilla, Edwin Arturo Congo (2), Sergio Galván Rey – Leonardo Rubén Astrada

04.03 Deportivo Cali – River Plate 1:0 1:0 Martín Zapata k

09.03 Once Caldas – Vélez Sársfield Buenos Aires 0:0

11.03 Deportivo Cali – Vélez Sársfield Buenos Aires 1:0 1:0 Martín Zapata k

17.03 River Plate – Vélez Sársfield Buenos Aires 1:1 Juan Antonio Pizzi – Guillermo Carlos Morigi

17.03 Once Caldas – Deportivo Cali 3:0 Sergio Galván Rey (2, 1k), Arnulfo Valentierra k

23.03 Vélez Sársfield Buenos Aires – Once Caldas 1:0 1:0 Darío Husain

25.03 River Plate – Once Caldas 3:0 Juan Antonio Pizzi, Juan Pablo Sorín, Cristián Castillo

06.04 River Plate – Deportivo Cali 2:1 Cristián Castillo, Leonardo Alfredo Ramos k – Víctor Manuel Bonilla

08.04 Vélez Sársfield Buenos Aires – Deportivo Cali 3:0 Patricio Alejandro Camps (2), Fernando Daniel Pandolfi

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
Vélez Sársfield Buenos Aires	6	2	3	1	9	6	3
Deportivo Cali	6	3	0	3	9	4	8
River Plate	6	2	2	2	8	8	8
Once Caldas	6	2	1	3	7	7	6

Grupa 3 Brazylia, Paragwaj

24.02 Cerro Porteño – Olimpia Asunción 4:3 Gauchinho, Guido Virgilio Alvarenga (2, 1k), Eber Fernández – Roque Santa Cruz (2), Juan Carlos Franco

26.02 Palmeiras São Paulo – Corinthians São Paulo 1:0 1:0 Francisco Javier Arce

03.03 Cerro Porteño – Palmeiras São Paulo 2:5 Guido Virgilio Alvarenga k, Jorge Luis Campos – Júnior Baiano (2), Cléber, Evair, Oséas

05.03 Olimpia Asunción – Palmeiras São Paulo 4:2 Carlos Humberto Paredes, Marcelo Paredes, Mauricio Pérez, Walter Avalos – Júnior Baiano (2)

10.03 Corinthians São Paulo – Cerro Porteño 8:2 Edílson, Fernando Baiano (5), Índio, Sylvinho – Mauro Antonio Caballero k, Delio César Toledo

12.03 Palmeiras São Paulo – Olimpia Asunción 1:1 Paulo Nunes – Adrián Eduardo Dezotti

17.03 Corinthians São Paulo – Palmeiras São Paulo 2:1 Marcelinho Carioca, Fernando Baiano – Paulo Nunes

17.03 Olimpia Asunción – Cerro Porteño 2:2 Marcelo Paredes, Mauricio Pérez – Delio César Toledo, Danilo Vicente Aceval k

24.03 Cerro Porteño – Corinthians São Paulo 3:0 Mauro Antonio Caballero, Diego Antonio Gavilán, Gauchinho

26.03 Olimpia Asunción – Corinthians São Paulo 1:2 Marcelo Paredes – Vampeta, Everton

07.04 Palmeiras São Paulo – Cerro Porteño 2:1 Júnior Baiano, Francisco Javier Arce – Gauchinho

09.04 Corinthians São Paulo – Olimpia Asunción 4:0 Dinei (3), Marcelinho Carioca

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
Corinthians São Paulo	6	4	0	2	12	16	8
Palmeiras São Paulo	6	3	1	2	10	12	10
Cerro Porteño	6	2	1	3	7	14	20
Olimpia Asunción	6	1	2	3	5	11	15

Grupa 4 Chile, Peru

24.02 Universitario Lima – Sporting Cristal Lima 2:1 Adrián Norberto Coria (2) – Andrés Aurelio González

25.02 CSD Colo-Colo – Universidad Católica Santiago 1:0 1:0 Cristián Montecinos

03.03 Universidad Católica Santiago – Sporting Cristal Lima 1:1 Jaime Augusto Pizarro – Javier Ferreira

04.03 Universitario Lima – CSD Colo-Colo 2:0 Leonardo Cornelio (2)

10.03 Universidad Católica Santiago – Universitario Lima 1:0 1:0 Jorge Francisco Vargas

11.03 Sporting Cristal Lima – CSD Colo-Colo 1:1 Roberto Salazar – Cristián Montecinos

17.03 Sporting Cristal Lima – Universitario Lima 2:2 Aldo Olcese, Javier Ferreira k – Luis Alberto Guadalupe, Adrián Norberto Coria

17.03 Universidad Católica Santiago – CSD Colo-Colo 3:1 Marco Antonio Figueroa, Marcelo Carracedo, Héctor Santiago Tapia – Nicolás Andrés Córdova

24.03 CSD Colo-Colo – Universitario Lima 1:0 1:0 Cristián Roberto Uribe

25.03 Sporting Cristal Lima – Universidad Católica Santiago 1:1 Aldo Olcese – Hugo Rolando Brizuela

07.04 CSD Colo-Colo – Sporting Cristal Lima 1:1 Manuel Alejandro Neira – Javier Ferreira

08.04 Universitario Lima – Universidad Católica Santiago 1:3 Adrián Norberto Coria k – Rodrigo Ríos (2), Hugo Rolando Brizuela

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
Universidad Católica Santiago	6	3	2	1	11	9	5
CSD Colo-Colo	6	2	2	2	8	5	7
Universitario Lima	6	2	1	3	7	7	8
Sporting Cristal Lima	6	0	5	1	5	7	8

Grupa 5 Boliwia, Ekwador

21.02 LDU Quito – Emelec Guayaquil 4:1 Ricardo „Gato” Pérez (2), Ezequiel Carlos Maggiolo, Néider Reascos – Carlos Alberto Juárez

24.02 Blooming Santa Cruz – Jorge Wilstermann Cochabamba 0:0

02.03 Emelec Guayaquil – Jorge Wilstermann Cochabamba 3:2 Rembert Moreira, Ángel Santiago Fernández, Moisés Antonio Candelario k – Julio Alberto Zamora, Sergio Joáo

05.03 LDU Quito – Jorge Wilstermann Cochabamba 3:1 Ricardo „Gato” Pérez, Eladio Rojas Reyes, Ulises Hernán De La Cruz – Gerardo Manuel Reinoso

09.03 Emelec Guayaquil – Blooming Santa Cruz 1:0 1:0 Ángel Santiago Fernández

12.03 LDU Quito – Blooming Santa Cruz 1:0 1:0 Ulises Hernán De La Cruz

17.03 Emelec Guayaquil – LDU Quito 2:0 Carlos Alberto Juárez (2)

17.03 Jorge Wilstermann Cochabamba – Blooming Santa Cruz 1:0 1:0 José Loayza

23.03 Jorge Wilstermann Cochabamba – Emelec Guayaquil 4:2 Sergio Joáo (2), Danilo Eterovic, Gonzalo Germán Galindo – Carlos Alberto Juárez, Ángel Santiago Fernández

26.03 Blooming Santa Cruz – Emelec Guayaquil 2:0 Víctor Hugo Antelo (2)

06.04 Jorge Wilstermann Cochabamba – LDU Quito 1:1 Sergio Joáo – Ricardo „Gato” Pérez

09.04 Blooming Santa Cruz – LDU Quito 3:1 Martín Menacho, Raúl Gutiérrez Sagredo, Víctor Hugo Antelo – Ulises Hernán De La Cruz

Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
LDU Quito	6	3	1	2	10	10	8
Emelec Guayaquil	6	3	0	3	9	9	12
Jorge Wilstermann Cochabamba	6	2	2	2	8	9	9
Blooming Santa Cruz	6	2	1	3	7	5	4

Obrońca tytułu

Vasco da Gama Rio de Janeiro jako obrońca tytułu awansował do 1/8 finału bez gry

1/8 finału

Jorge Wilstermann Cochabamba – Corinthians São Paulo 1:1 i 2:5 14.04 Sergio Joáo – Marcelinho Carioca 21.04 Jhonny Villarroel, Carlos Cárdenas Rodríguez – Edílson, Dinei (2), Nenê (2)

Palmeiras São Paulo – Vasco da Gama Rio de Janeiro 1:1 i 4:2 14.04 Oséas – Guilherme 21.04 Paulo Nunes, Alex (2), Francisco Javier Arce – Luizão, Mauro Galvão

River Plate – LDU Quito 1:0 i 0:1, karne 5:4 14.04 1:0 Carlos Netto k 21.04 0:1 Luis Enrique Capurro Karne: Carlos Netto (+), Leonardo Alfredo Ramos (+), Leonel Fernando Gancedo (+), Eduardo Berizzo (+), Leonardo Rubén Astrada (+) – Ricardo „Gato” Pérez (+), Ulises Hernán De La Cruz (+), Patricio Hurtado (+), Líber Mejia (+), Álex Escobar (-)

Emelec Guayaquil – Estudiantes Mérida 1:3 i 1:0 14.04 Carlos Alberto Juárez – Hernán Alejandro Raíces (2), Ruberth Morán 21.04 1:0 Luis Hebertson Moreira

Universitario Lima – Vélez Sársfield Buenos Aires 0:0 i 0:4 14.04 0:0 21.04 José Luis Chilavert, Patricio Alejandro Camps, Darío Husain (2)

Bella Vista Montevideo – Universidad Católica Santiago 2:2 i 3:1 14.04 Diego Martín Alonso, Alejandro Lembo – Rodrigo Ríos, Marco Antonio Figueroa 20.04 Martín Adrián García, Rodrigo Lemos, Diego Martín Alonso – Marco Antonio Figueroa

Deportivo Cali – CSD Colo-Colo 2:0 i 0:1 14.04 Víctor Manuel Bonilla, Martín Zapata k 21.04 0:1 Cristián Montecinos

Cerro Porteño – Nacional Montevideo 5:0 i 1:2 14.04 Héctor Blanco, Jorge Luis Campos, Mauro Antonio Caballero (2), Gauchinho 21.04 Eber Fernández – Rubén Sosa, Gabriel Álvez

1/4 finału

Deportivo Cali – Bella Vista Montevideo 2:1 i 1:1 05.05 Martín Zapata, Víctor Manuel Bonilla – Fabián Diego Pumar 12.05 Víctor Manuel Bonilla – Martín Adrián García

Estudiantes Mérida – Cerro Porteño 3:0 i 0:4 05.05 Miguel Echenaussi, Hernán Alejandro Raíces, Ruberth Morán 12.05 Mauro Antonio Caballero k, Héctor Blanco, Gauchinho, Danilo Vicente Aceval k

River Plate – Vélez Sársfield Buenos Aires 2:0 i 0:1 05.05 Juan Pablo Sorín, Javier Saviola 12.05 0:1 Christian Bassedas

Palmeiras São Paulo – Corinthians São Paulo 2:0 i 0:2, karne 4:2 05.05 Oséas, Rogério 12.05 Edílson, Ricardinho Karne: Francisco Javier Arce (+), Evair (+), Rogério (+), Zinho (+) – Freddy Rincón (+), Sylvinho (+), Vampeta (-)

1/2 finału

River Plate – Palmeiras São Paulo 1:0 i 0:3 19.05 1:0 Sergio Ángel Berti 26.05 Alex (2), Roque Júnior

Deportivo Cali – Cerro Porteño 4:0 i 2:3 19.05 Carlos Alberto Castillo, Mayer Andrés Candelo, Geovanny Córdoba, John Wilmar Pérez 26.05 Mayer Andrés Candelo, Víctor Manuel Bonilla – Darío Caballero, Gauchinho, Guido Virgilio Alvarenga

FINAŁ

Deportivo Cali – Palmeiras São Paulo 1:0 i 1:2, karne 3:4

2 czerwca 1999 Cali Estadio Pascual Guerrero (37 000) Deportivo Cali – Palmeiras São Paulo 1:0 (1:0) Sędzia: Mario Sánchez (Chile) Bramki: 1:0 Víctor Manuel Bonilla 42 Asociación Club Deportivo Cali: Rafael Edgar Dudamel – John Wilmar Pérez, Mario Alberto Yepes, Andrés Mosquera, Gerardo Alberto Bedoya, Alexander Viveros, Martín Zapata, Mayer Andrés Candelo, Geovanny Córdoba, Víctor Manuel Bonilla (73 Miguel Marrero), Carlos Alberto Castillo (80 Emiliano Rey); Trener: José Eugenio Hernández. Sociedade Esportiva Palmeiras: Marcos – Francisco Javier Arce, Júnior Baiano, Roque Júnior, César Sampaio, Rogério, Alex (71 Euller), Zinho (83 Galeano), Paulo Nunes, Oséas (47 Evair); Trener: Luiz Felipe Scolari.

16 czerwca 1999 São Paulo Estádio do Morumbi (32 000) Palmeiras São Paulo – Deportivo Cali 2:1 (0:0), karne 4:3 Sędzia: Ubaldo Aquino (Paragwaj) Bramki: 1:0 Evair 65k, 1:1 Martín Zapata 70k, 2:1 Oséas 76 Karne: 0:0 Zinho (obrona), 0:1 Rafael Edgar Dudamel, 1:1 Júnior Baiano, 1:2 Hermán Gaviria, 2:2 Roque Júnior, 2:3 Mario Alberto Yepes, 3:3 Rogério, 3:3 Gerardo Alberto Bedoya (słupek), 4:3 Euller, 4:3 Martín Zapata (obok bramki). Czerwone kartki: Evair / Andrés Mosquera Sociedade Esportiva Palmeiras: Marcos – Francisco Javier Arce (57 Evair), Júnior Baiano, Roque Júnior, Rogério, César Sampaio, Alex (75 Euller), Zinho, Oséas, Paulo Nunes; Trener: Luiz Felipe Scolari. Asociación Club Deportivo Cali: Rafael Edgar Dudamel – John Wilmar Pérez (84 Hermán Gaviria), Andrés Mosquera, Mario Alberto Yepes, Gerardo Alberto Bedoya, Martín Zapata, Alexander Viveros, Arley Betancourth, Mayer Andrés Candelo (62 Freddy Hurtado), Geovanny Córdoba (81 Manuel Valencia), Víctor Manuel Bonilla; Trener: José Eugenio Hernández.

Klasyfikacja

Poniższa tabela ma charakter statystyczny. O kolejności decyduje na pierwszym miejscu osiągnięty etap rozgrywek, a dopiero potem dorobek bramkowo-punktowy. W przypadku klubów, które odpadły w rozgrywkach grupowych o kolejności decyduje najpierw miejsce w tabeli grupy, a dopiero potem liczba zdobytych punktów i bilans bramkowy.

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Palmeiras São Paulo	14	7	2	5	23	24	18
2	Deportivo Cali	14	7	1	6	22	17	16
3	River Plate	12	5	2	5	17	12	13
4	Cerro Porteño	10	4	1	5	13	21	29
5	Estudiantes Mérida	16	8	1	7	25	24	29
6	Corinthians São Paulo	10	6	1	3	19	24	13
7	Vélez Sársfield Buenos Aires	10	4	4	2	16	11	5
8	Bella Vista Montevideo	10	3	3	4	12	16	12
9	LDU Quito	8	4	1	3	13	11	9
10	Universidad Católica Santiago	8	3	3	2	12	12	10
11	Nacional Montevideo	6	4	0	2	12	9	8
12	Emelec Guayaquil	8	4	0	4	12	11	15
13	CSD Colo-Colo	8	3	2	3	11	6	9
14	Jorge Wilstermann Cochabamba	8	2	3	3	9	12	15
15	Universitario Lima	8	2	2	4	8	7	12
16	Vasco da Gama Rio de Janeiro	2	0	1	1	1	3	5
17	Monterrey	12	5	2	5	17	23	18
18	Once Caldas	6	2	1	3	7	7	6
19	Blooming Santa Cruz	6	2	1	3	7	5	4
20	Sporting Cristal Lima	6	0	5	1	5	7	8
21	Olimpia Asunción	6	1	2	3	5	11	15
22	Necaxa Aguascalientes	6	2	3	1	9	5	3
23	ULA Mérida	6	1	1	4	4	5	11
Podsumowanie: 100 meczów, w tym 21 remisów, 283 bramki – 2,83 bramki/mecz

Linki zewnętrzne

• Copa Libertadores 1999 (rsssf)
• Copa Libertadores 1999 (historiayfutbol)
• Copa Libertadores 1999 (bolanaarea)