Dyskusja wikiprojektu:Ukraina
 Archiwum dyskusji |
| Archiwum |
W tym roku po raz ósmy organizujemy akcję BATUTA. Ochotników, którzy chcieliby wziąć w niej udział (niezależnie od codziennych działań na rzecz uźródławiania) zapraszam do zapisania na stronę Wikipedia:BATUTA 2023/Uczestnicy. W tej akcji, podobnie jak w poprzednich skupmy się na zmniejszaniu liczby haseł bez źródeł. Dla rezultatów działań czerwcowych (akcja potrwa przez cały czerwiec) została utworzona specjalna podstrona Wikipedia:BATUTA 2023/Zrobione. Poza artykułami uźródłowionymi można tam też dodawać wyeliminowane hoaxy i inne wątpliwe hasła, które ze względu na brak źródeł zostały usunięte. Jeśli macie jakieś życzenie odnośnie tematyki wikiprojektu, zgłoście na stronie dyskusji samej akcji Dyskusja Wikipedii:BATUTA 2023. Mamy jeszcze tydzień czasu, więc pewnie sporo da się do tego czasu przygotować. P.S. W tym roku (jak i w poprzedniej akcji) organizatorzy ze strony Stowarzyszenia Wikimedia Polska myślą o jakimś konkursie powiązanym z akcją, ale na razie jeszcze nie przedstawiono konkretów. H. Batuta (dyskusja) 18:04, 24 maj 2023 (CEST)
Prospekt czy Aleja[edytuj kod]
Przetłumaczyłem kilka artykułów z ukraińskiej Wikipedii. W najbliższym czasie chciałbym się zająć tłumaczeniem Проспект Степана Бандери (Київ) i pojawia się pytanie, jak nazwać polski artykuł - Aleja czy Prospekt?
Z jednej strony Aleja to droga otoczona drzewami, co tutaj zupełnie się nie sprawdza, ale też Проспект Свободи (Львів) oficjalnie tłumaczy się według zaleceń Komisji jako Aleja Wolności we Lwowie. — Alexus93 (dyskusja) 09:53, 28 lut 2024 (CET)