Aetbaar: Różnice pomiędzy wersjami

{{{tytuł}}}
Język	hindi
Reżyseria	Vikram Bhatt
Scenariusz	Robin Bhatt; Vikram Bhatt; Girish Dhamija; Sanjeev Duggal
Muzyka	Rajesh Roshan
Zdjęcia	Pravin Bhatt
Montaż	Kuldip K. Mehan
Produkcja	Rajesh Shah
Dystrybucja	Cutting Edge Entertainment

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 08:35, 21 kwi 2009

Aetbaar (tłumaczenie: "Zaufaj mi", hindi: ऐतबार, urdu: اعتبار, inne tytuły: angielski: "Trust", "Aitbaar", niemiecki: "Aetbaar: Liebe kann tödlich sein") to bollywoodzki dramat z elementami thrilleru zrealizowany w 2004 przez Vikram Bhatta, autora Ghulam, Raaz, i Elaan. W rolach głównych Amitabh Bachchan, John Abraham, Bipasha Basu i Supriya Pilgaonkar.

Fabuła

Dr Ranveer Malhotra (Amitabh Bachchan) 10 lat temu w wypadku stracił syna. Żyje pełen poczucia winy w cieniu tej śmierci. Przewrażliwony nadmierną troską otacza córkę Rię (Bipasha Basu). Odwozi ją do college'u, niespokojnie wyczekuje jej powrotów z dyskoteki. Szczególny niepokój wzbudza w nim zakochany w Rii Aryan Trivedi (John Abraham). Nie ufa urokowi niedoszłego malarza. Wkrótce okazuje się, że jego podejrzenia są uzasadnione. Ria nie widzi świata poza człowiekiem, który stanowi dla niej niebezpieczeństwo. Ranveer zrobi wszystko, aby ocalić swoją córkę...

Obsada

Amitabh Bachchan – Dr. Ranveer Malhotra
John Abraham – Aryan Trivedi
Bipasha Basu – Ria Malhotra
Supriya Pilgaonkar – Sheetal Malhotra

Muzyka i piosenki

Muzykę do filmu skomponował Rajesh Roshan, twórca muzyki do takich filmów jak Kaala Patthar, King Uncle, Karan Arjun, Koyla, Kudrat, Koi... Mil Gaya, Krrish', Aetbaar, czy Kaho Naa... Pyaar Hai, Na Tum Jaano Na Hum.

Tum Mujhe Bas Yun Hi
Chhodo Chhodo
Saasein Ghulne Lagi
Aetbaar
Na Nazron Ka
Jeena Hai Kis Liye
The Feel of Aetbaar - Instrumentalny utwór

O twórcach filmu

Amitabh Bachchan zagrał ponadto z John Abrahamem także w filmach Viruddh... Family Comes First, Baabul i Kabhi Alvida Naa Kehna.
John Abraham zadebiutował w 2003 roku u boku Bipasha Basu. Zagrał z nią ponadto w Madhoshi i Dhan Dhana Dhan Goal. Prywatnie od czasu wspólnej gry w Jism tworzą parę.
Z reżyserem Vikram Bhattem John Abraham współpracował ponadto w Elaan, a Bipasha Basu w Raaz.

Linki zewnętrzne

(niem.) [1]

@@ Linia 23: / Linia 23: @@
 |         imdb_id=0377340
 }}
-'''''Aetbaar''''' (tłumaczenie: "Zaufaj mi", [[język hindi|hindi]]: ऐतबार, [[język urdu|urdu]]: اعتبار, inne tytuły: [[język angielski|angielski]]: "Trust", "Aitbaar", [[język niemiecki|niemiecki]]:  "Aetbaar: Liebe kann tödlich sein") to [[bollywood]]zki dramat z elementami [[Dreszczowiec|thriller]]u zrealizowany w  [[2004]] przez [[Vikram Bhatt]]a, autora ''[[Ghulam]]'', ''[[Raaz]]'', i ''[[Elaan]]''. W rolach głównych [[Amitabh Bachchan]], [[John Abraham]], [[Bipasha Basu]] i [[Supriya Pilgaonkar]].
+'''''Aetbaar''''' (tłumaczenie: "Zaufaj mi", [[język hindi|hindi]]: ऐतबार, [[język urdu|urdu]]: اعتبار, inne tytuły: [[język angielski|angielski]]: "Trust", "Aitbaar", [[język niemiecki|niemiecki]]:  "Aetbaar: Liebe kann tödlich sein") to [[bollywood]]zki dramat z elementami [[Dreszczowiec|thrilleru]] zrealizowany w  [[2004]] przez [[Vikram Bhatt]]a, autora ''[[Ghulam]]'', ''[[Raaz]]'', i ''[[Elaan]]''. W rolach głównych [[Amitabh Bachchan]], [[John Abraham]], [[Bipasha Basu]] i [[Supriya Pilgaonkar]].
-==Fabuła==
+== Fabuła ==
 Dr Ranveer Malhotra ([[Amitabh Bachchan]]) 10 lat temu w wypadku stracił syna. Żyje pełen poczucia winy w cieniu tej śmierci. Przewrażliwony nadmierną troską otacza  córkę Rię ([[Bipasha Basu]]). Odwozi ją do college'u, niespokojnie wyczekuje jej powrotów z dyskoteki. Szczególny niepokój wzbudza w nim zakochany w Rii Aryan Trivedi ([[John Abraham]]). Nie ufa urokowi niedoszłego malarza. Wkrótce okazuje się, że jego podejrzenia są uzasadnione. Ria nie widzi świata poza człowiekiem, który stanowi dla niej niebezpieczeństwo. Ranveer zrobi wszystko, aby ocalić swoją córkę...
 == Obsada ==
@@ Linia 32: / Linia 32: @@
 * [[Supriya Pilgaonkar]] – Sheetal Malhotra
-==Muzyka i piosenki==
+== Muzyka i piosenki ==
-Muzykę do filmu skomponował [[Rajesh Roshan]], twórca muzyki do takich filmów jak ''[[Kaala Patthar]]'', ''[[King Uncle]], ''[[Karan Arjun]]'', ''[[Koyla]]'', ''[[Kudrat]]'', ''[[Koi... Mil Gaya]]'', ''[[Krrish]]', ''[[Aetbaar]]'', czy ''[[Kaho Naa... Pyaar Hai]]'',  ''[[Na Tum Jaano Na Hum]]''.
+Muzykę do filmu skomponował [[Rajesh Roshan]], twórca muzyki do takich filmów jak ''[[Kaala Patthar]]'', ''[[King Uncle]], ''[[Karan Arjun]]'', ''[[Koyla]]'', ''[[Kudrat]]'', ''[[Koi... Mil Gaya]]'', ''[[Krrish]]', ''Aetbaar'', czy ''[[Kaho Naa... Pyaar Hai]]'',  ''[[Na Tum Jaano Na Hum]]''.
 *  Tum Mujhe Bas Yun Hi
 * Chhodo Chhodo
@@ Linia 41: / Linia 41: @@
 * Jeena Hai Kis Liye
 * The Feel of Aetbaar - Instrumentalny utwór
-==O twórcach filmu==
+== O twórcach filmu ==
 * [[Amitabh Bachchan]] zagrał ponadto z [[John Abraham]]em także w filmach ''[[Viruddh... Family Comes First]]'', ''[[Baabul]]'' i ''[[Kabhi Alvida Naa Kehna]]''.
-* [[John Abraham]] zadebiutował w 2003 roku u boku [[Bipasha Basu|Bipasha Basu]]. Zagrał z nią ponadto w ''[[Madhoshi]]'' i ''[[Dhan Dhana Dhan Goal]]''. Prywatnie od czasu wspólnej gry w ''[[Jism]]'' tworzą parę.
+* [[John Abraham]] zadebiutował w 2003 roku u boku [[Bipasha Basu]]. Zagrał z nią ponadto w ''[[Madhoshi]]'' i ''[[Dhan Dhana Dhan Goal]]''. Prywatnie od czasu wspólnej gry w ''[[Jism]]'' tworzą parę.
 * Z reżyserem [[Vikram Bhatt]]em [[John Abraham]] współpracował ponadto w [[Elaan]]'', a [[Bipasha Basu]] w ''[[Raaz]]''.
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{lang|de}} [http://www.molodezhnaja.ch/india_a.htm#aetbaar]