Londonderry: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Luckas-bot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: jv:Londonderry
WikitanvirBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: fa:دری (ایرلند شمالی)
Linia 40: Linia 40:
[[eo:Derry]]
[[eo:Derry]]
[[eu:Derry]]
[[eu:Derry]]
[[fa:دری (ایرلند شمالی)]]
[[fr:Derry]]
[[fr:Derry]]
[[fy:Londenderry]]
[[fy:Londenderry]]
Linia 55: Linia 56:
[[hu:Londonderry]]
[[hu:Londonderry]]
[[mt:Derry]]
[[mt:Derry]]
[[ro:Derry]]
[[nl:Derry (Noord-Ierland)]]
[[nl:Derry (Noord-Ierland)]]
[[ja:ロンドンデリー]]
[[ja:ロンドンデリー]]
Linia 61: Linia 63:
[[oc:Derry]]
[[oc:Derry]]
[[pt:Derry]]
[[pt:Derry]]
[[ro:Derry]]
[[ru:Дерри]]
[[ru:Дерри]]
[[sco:Lunnonderry]]
[[sco:Lunnonderry]]

Wersja z 12:10, 21 maj 2011

Szablon:DisambigP

Plik:Derry mural 3.jpg
Mural w Derry
Przywracanie tradycyjnej nazwy przez Irlandczyków

Londonderry (Derry, irl. Doire lub Doire Cholm Chille) – miasto w hrabstwie o tej samej nazwie w Irlandii Północnej, nad rzeką Foyle. Obecnie drugie co do wielkości miasto Irlandii Północnej (84 tys.mieszkańców).

Pierwsze wzmianki dotyczące miasta dotyczą założenia w 546[1] roku klasztoru przez św. Columba.

Pierwotna nazwa - nadal używana lokalnie - głównie przez katolików oraz w Republice Irlandii to Derry. Według rady miejskiej, oficjalną nazwą jest Londonderry, co zostało potwierdzone przez Sąd Najwyższy w styczniu 2007[2]. Miasto zostało w 1611 roku zasiedlone przez protestantów z Londynu i zmieniono jego nazwę na Londonderry. Nazwa ta, zgodnie z zaleceniami rządu brytyjskiego, jest nazwą oficjalną i widnieje na wszystkich brytyjskich mapach. Pomimo tego faktu, w 1984 nazwę lokalnych władz zmieniono na Derry City Council, a na początku 2003 zdominowane przez katolików władze miasta rozpoczęły proces powrotnej zmiany nazwy miasta na Derry, co jest przedmiotem sporu. Protestancka część społeczności operuje tylko i wyłącznie nazwą Londonderry.

Od kilku lat wszystkie media używają nazw Derry i Londonderry na przemian. Także na autobusach i pociągach można zobaczyć np. w poniedziałek - "Derry" a we wtorek - "Londonderry". Wjeżdżając do miasta samochodem nie wiemy nawet czy już jesteśmy w jego granicach czy jeszcze nie, gdyż nie ma tablic informacyjnych. Były one nagminnie wyrywane przez ludzi którym nie podobała się nazwa na nich zamieszczona, więc zrezygnowano z montowania ich na rogatkach miasta całkowicie. Wiele dzielnic jest oznaczonych malowanymi krawężnikami. Protestanci malują je w barwy flagi brytyjskiej tj. niebiesko-biało-czerwono.

W 1689 r. protestancką ludność Londonderry zaatakowała armia katolicka - mieszkańcy odparli atak dzięki mocnym murom obronnym otaczającym miasto. Wydarzenie to jest corocznie upamiętniane przez marsze protestantów, prowokujące konflikty z katolikami.

W 1969 r. mieszkańcy Bogside (dzielnica katolicka) zostali zaatakowani przez protestanckie bojówki UVF. Doszło do krwawych starć, w które włączyła się armia i policja (tzw. "Bitwa o Bogside").

30 stycznia 1972 r. w Bogside miała również miejsce tzw. krwawa niedziela.

Nieprawidłowe parametry: {54|59|45|N|7|18|26|W}


  1. Praca zbiorowa: Oxford - Wielka Historia Świata. Średniowiecze. Na Wyspach Brytyjskich. Karolingowie. T. 16. Poznań: Polskie Media Amer.Com, 2006, s. 12. ISBN 83-7425-568-4.
  2. Derry City Council, Re Application for Judicial Review (2007) NIQB 5 (25 stycznia 2007), http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/6297907.stm (ang.)