Pod dachami Paryża: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
rozwiniecie
poprawa
Znacznik: Niewłaściwe użycie przycisków paska edycji (filtr nadużyć)
Linia 2: Linia 2:
|tytuł = Pod dachami Paryża
|tytuł = Pod dachami Paryża
|oryginalny tytuł = Sous les toits de Paris
|oryginalny tytuł = Sous les toits de Paris
|grafika =
|grafika = [[Plik:Przykład.jpg]]
|podpis grafiki =
|podpis grafiki = Plakat premiery filmu
|gatunek = [[musical]], [[komedia romantyczna]], [[film dramatyczny|dramat]]
|gatunek = [[musical]], [[komedia romantyczna]], [[film dramatyczny|dramat]]
|rok produkcji =
|rok produkcji = 1930
|data premiery = [[1930]]
|data premiery = [[1930]]
|kraj produkcji = [[Francja]]
|kraj produkcji = [[Francja]]
Linia 13: Linia 13:
|scenariusz = [[René Clair]]
|scenariusz = [[René Clair]]
|główne role = [[Albert Préjean]]<br />[[Pola Illéry]]<br />[[Gaston Modot]]<br />[[Raymond Aimos]]<br />[[Paul Ollivier]]
|główne role = [[Albert Préjean]]<br />[[Pola Illéry]]<br />[[Gaston Modot]]<br />[[Raymond Aimos]]<br />[[Paul Ollivier]]
|muzyka =
|muzyka = Armand Bernard <br/> Raoul Moretti (piosenki) <br/> René Nazelles (piosenki)
|zdjęcia =
|zdjęcia = Georges Périnal, Georges Raulet
|scenografia =
|scenografia = René Clair
|kostiumy =
|kostiumy =
|montaż =
|montaż = René Le Hénaff
|produkcja =
|produkcja =
|wytwórnia =
|wytwórnia = Films Sonores Tobis
|dystrybucja =
|dystrybucja =
|budżet =
|budżet =
Linia 32: Linia 32:
Fabuła
Fabuła


Akcja filmu rozpoczyna sie w ploretariackiej dzielnicy Paryza, Albert, mieszkajacy na poddaszu uliczny spiewak bez grosza spotyka piękna rumuńską dziewczynę Polę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia; nie jest jednak sam, jego najlepszy przyjaciel Louis i typ spod ciemnej gwiazdy Fred są rownież nią zauroczeni. Pewnego wieczoru Fred kradnie klucz do mieszkania Poli. Czując niebezpieczeństwo Pola decyduje się nie wracać na noc do domu. Ten wieczór spędza z Albertem który niechętnie pozostając dżentelmenem zasypia na podłodze ustępując Poli swe łóżko. Po niedługim czasie Pola i Albert decydują się na małżeństwo. Jednak los ma inne plany. Złodziejaszek Émile podrzuca do mieszkania Alberta swój łup, który wkrótce odnajduje policja. Albert dostaje się do wiezienia. Pola znajduje pocieszenie w przyjacielu Alberta - Louisie. Jakiś czas później Émile zostaje przyłapany i przyznając się że Albert nigdy nie był jego wspólnikiem zwraca mu wolność. Podczas pobytu Alberta w więzieniu Fred wraca do Poli, wkrótce jednak dowiaduje się o zwolnieniu Alberta i ze złości prowokuje walkę na noże. Louis przychodzi Albertowi z pomoca, jednak przyjaźń ich jest przesłonięta świadomoscią uczuć jakimi obydwoje darzą Polę. Sytuację rozstrzyga Albert decydując oddać Polę Louisowi.
Akcja filmu rozpoczyna sie w ploretariackiej dzielnicy Paryza, Albert, mieszkajacy na poddaszu uliczny spiewak bez grosza spotyka piękna rumuńską dziewczynę Polę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia; nie jest jednak sam, jego najlepszy przyjaciel Louis i typ spod ciemnej gwiazdy Fred są nią rownież zauroczeni. Pewnego wieczoru Fred kradnie klucz do mieszkania Poli. Czując niebezpieczeństwo Pola decyduje się nie wracać na noc do domu. Ten wieczór spędza z Albertem który niechętnie pozostając dżentelmenem zasypia na podłodze ustępując Poli swe łóżko. Po niedługim czasie Pola i Albert decydują się na małżeństwo. Jednak los ma inne plany. Złodziejaszek Émile podrzuca do mieszkania Alberta swój łup, który wkrótce odnajduje policja. Albert dostaje się do więzienia. Pola znajduje pocieszenie w przyjacielu Alberta - Louisie. Jakiś czas później Émile zostaje przyłapany. Przyznaje się że Albert nigdy nie był jego wspólnikiem, tym samym zwraca mu wolność. Podczas pobytu Alberta w więzieniu Fred wraca do Poli, wkrótce dowiaduje się o zwolnieniu Alberta i ze złości prowokuje walkę na noże. Louis przychodzi Albertowi z pomoca, jednak przyjaźń ich jest przesłonięta świadomoscią uczuć jakimi obydwoje darzą Polę. Sytuację rozstrzyga Albert decydując oddać Polę Louisowi.





Wersja z 17:14, 23 lip 2011

Pod dachami Paryża
Sous les toits de Paris
Ilustracja
Gatunek

musical, komedia romantyczna, dramat

Rok produkcji

1930

Data premiery

1930

Kraj produkcji

Francja

Język

francuski

Czas trwania

96 min

Reżyseria

René Clair

Scenariusz

René Clair

Główne role

Albert Préjean
Pola Illéry
Gaston Modot
Raymond Aimos
Paul Ollivier

Muzyka

Armand Bernard
Raoul Moretti (piosenki)
René Nazelles (piosenki)

Zdjęcia

Georges Périnal, Georges Raulet

Scenografia

René Clair

Montaż

René Le Hénaff

Wytwórnia

Films Sonores Tobis

Pod dachami Paryża (Sous les toits de Paris), Prawdopodobnie pierwsza komedia muzyczna wyprodukowana we Francji (aczkolwiek temat filmu różni go od typowych produkcji tego gatunku) i pierwszy dźwiękowy film francuski który odniósł wielki sukces międzynarodowy.


Fabuła

Akcja filmu rozpoczyna sie w ploretariackiej dzielnicy Paryza, Albert, mieszkajacy na poddaszu uliczny spiewak bez grosza spotyka piękna rumuńską dziewczynę Polę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia; nie jest jednak sam, jego najlepszy przyjaciel Louis i typ spod ciemnej gwiazdy Fred są nią rownież zauroczeni. Pewnego wieczoru Fred kradnie klucz do mieszkania Poli. Czując niebezpieczeństwo Pola decyduje się nie wracać na noc do domu. Ten wieczór spędza z Albertem który niechętnie pozostając dżentelmenem zasypia na podłodze ustępując Poli swe łóżko. Po niedługim czasie Pola i Albert decydują się na małżeństwo. Jednak los ma inne plany. Złodziejaszek Émile podrzuca do mieszkania Alberta swój łup, który wkrótce odnajduje policja. Albert dostaje się do więzienia. Pola znajduje pocieszenie w przyjacielu Alberta - Louisie. Jakiś czas później Émile zostaje przyłapany. Przyznaje się że Albert nigdy nie był jego wspólnikiem, tym samym zwraca mu wolność. Podczas pobytu Alberta w więzieniu Fred wraca do Poli, wkrótce dowiaduje się o zwolnieniu Alberta i ze złości prowokuje walkę na noże. Louis przychodzi Albertowi z pomoca, jednak przyjaźń ich jest przesłonięta świadomoscią uczuć jakimi obydwoje darzą Polę. Sytuację rozstrzyga Albert decydując oddać Polę Louisowi.


Linki zewnętrzne