Stanisław Nyczaj: Różnice pomiędzy wersjami

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Dodane 509 bajtów ,  5 lat temu
→‎Twórczość: Dodanie antologii polsko-greckiej Mosty
m (WP:SK+Bn)
(→‎Twórczość: Dodanie antologii polsko-greckiej Mosty)
* ''Żarliwy niepokój, Wiersze wybrane / Пламенно безпокойство, Избрани стихотворения'' (wiersze w j. polskim i bułgarskim), przekład Łyczezara Seliaszki, Kielce 2015, Oficyna Wydawnicza „STON 2”, ISBN 978-83-7273-827-1.
* ''Żarliwy niepokój, Wiersze wybrane / Impassioned Anxiety, Selected Poems'' (wiersze w j. polskim i angielskim), przekład Elżbiety Kwasowskiej-Jachimowskiej, Kielce 2015, Oficyna Wydawnicza „STON 2”, ISBN 978-83-7273-828-8.
* Mosty / Γέφυρες. Antologia: Poeci polscy, Poeci greccy / Ανθολογία: Έλληνες ποιητές, Πολωνοί χοιητίς (wiersze poetów polskich i greckich w j. polskim i greckim), przekład Pawła Krupki, Warszawa 2016, Wydawnictwo Książkowe IBiS, ISBN 978-83-7358-173-9.
 
Ponadto publikował w licznych antologiach i almanachach poetyckich, aforystycznych i fraszek, np. ''W zawikłanym krajobrazie świata''. Laureaci „Świętokrzyskiej Premiery Literackiej” 1993-1995 w wyborze i z komentarzem [[Stanisław Żak|Stanisława Żaka]], Kielce 1997, ''Aforyzmy kulinarne i biesiadne'' w wyborze Joachima Glenska, Kielce 1997, ''Zjawa realna. Antologia poezji lat sześćdziesiątych'' w wyborze [[Jerzy Koperski|Jerzego Koperskiego]], Warszawa 1999, ''Współcześni pisarze Kielecczyzny'', Kielce 2000, ''Aforyzmy polskie'' w wyborze Danuty i Włodzimierza Masłowskich, [[Kęty]] 2001, ''Poezja polska – antologia tysiąclecia'', Warszawa 2002, ''Księga aforystyki polskiej XXI wieku'', [[Katowice]] 2002, Antologii utworów współczesnych pisarzy regionu świętokrzyskiego – wydanie polsko-angielskie, ''„Świętokrzyski Kwartalnik Literacki”'' 2003, nr 1-2, ''Z fraszką przez stulecia. XV–XX wiek'' w wyborze [[Józef Bułatowicz|Józefa Bułatowicza]], Kęty 2005, antologii dwujęzycznejpolsko-rosyjskiej ''Из века в век. Польская Поэзия / Od wieku do wieku. Poezja polska'', [[Moskwa]] 2011, antologii polsko-greckiej Mosty / Γέφυρες. Antologia: Poeci polscy, Poeci greccy / Ανθολογία: Έλληνες ποιητές, Πολωνοί χοιητίς, [[Warszawa]]-[[Ateny]] 2016.
 
== Ważniejsze rozmowy ze Stanisławem Nyczajem ==
256

edycji

Menu nawigacyjne