Abessivus: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

(Pokaż wszystkie zmiany oczekujące na przejrzenie)

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 23:33, 1 sty 2018

Abessivus (caritivus, caritativus) – przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający brak danego desygnatu. Pojawia się w większości w liczbie pojedynczej. Występuje w językach ugrofińskich. Należy do przypadków ginących – coraz częściej zastępują go konstrukcje omowne^[1].

Język fiński

Budowa i użycie

Końcówką abessywu w języku fińskim jest -tta lub -ttä. Wybór końcówki zależy od harmonii samogłosek. Ta sama końcówka obowiązuje w liczbie mnogiej. Przypadek podlega zjawisku wymiany stóp i w większości końcówka przypadka występuje, gdy rdzeń przyjmuje stopę słabą^[1], np.:

raha (pieniądze) – rahatta (bez pieniędzy)

Konstrukcje omowne

Najczęściej używa się w miejsce abessywu konstrukcji przyimkowej ilmaan (bez) + rzeczownik w partytywie, np. Olen ilman rahaa (Jestem bez pieniędzy)
Sufiks -ton/-tön (przy uwzględnieniu harmonii samogłosek), np. rahaton (bez pieniędzy). Obie konstrukcje są w większości wypadków zamienne^[2]^[3].

Zobacz też

Lista przypadków

↑ ^a ^b Abessiivi. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].
↑ § 1615 Yleisesti kiellosta ja kieltoilmausten käytöstä. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08]. (fiń.).
↑ § 1262 Rahatta, vaivatta, ajattelematta. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].

[ton-1] Abessiivi. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].

[2] § 1615 Yleisesti kiellosta ja kieltoilmausten käytöstä. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08]. (fiń.).

[3] § 1262 Rahatta, vaivatta, ajattelematta. [w:] Iso Suomen kielioppi [on-line]. [dostęp 2017-12-08].

[1]

[2]

[3]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Abessivus (caritivus, caritativus)''' – przypadek w [[aglutynacja|językach aglutynacyjnych]] i [[fleksja|fleksyjnych]] oznaczający brak danego desygnatu. Pojawia się w większości w [[liczba pojedyncza|liczbie pojedynczej]]. Występuje w [[języki ugrofińskie|językach ugrofińskich]]. Należy do przypadków ginących – coraz częściej zastępują go konstrukcje omowne.
+'''Abessivus (caritivus, caritativus)''' – przypadek w [[aglutynacja|językach aglutynacyjnych]] i [[fleksja|fleksyjnych]] oznaczający brak danego desygnatu. Pojawia się w większości w [[liczba pojedyncza|liczbie pojedynczej]]. Występuje w [[języki ugrofińskie|językach ugrofińskich]]. Należy do przypadków ginących – coraz częściej zastępują go konstrukcje omowne<ref name="ton">{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=81 | tytuł = Abessiivi | praca = Iso Suomen kielioppi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref>.
-<ref name="ton">{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=81 | tytuł = Abessiivi | praca = Iso Suomen kielioppi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref>
 == Język fiński ==
 === Budowa i użycie ===
-Końcówką abessiwu w języku fińskim jest -''tta'' lub -''ttä''. Wybór końcówki zależy od [[harmonia samogłosek|harmonii samogłosek]]. Ta sama końcówka obowiązuje w liczbie mnogiej. Przypadek podlega zjawisku [[wymiana stóp|wymiany stóp]] i w większości końcówka przypadka występuje gdy [[Rdzeń (językoznawstwo)|rdzeń]] przyjmuje stopę słabą{{r|ton}}.
+Końcówką abessywu w języku fińskim jest -''tta'' lub -''ttä''. Wybór końcówki zależy od [[harmonia samogłosek|harmonii samogłosek]]. Ta sama końcówka obowiązuje w liczbie mnogiej. Przypadek podlega zjawisku [[wymiana stóp|wymiany stóp]] i w większości końcówka przypadka występuje, gdy [[Rdzeń (językoznawstwo)|rdzeń]] przyjmuje stopę słabą{{r|ton}}, np.:
 * ''raha'' (pieniądze) – ''raha'''tta''''' (bez pieniędzy)
 === Konstrukcje omowne ===
-* Najczęściej używa się w miejsce abessiwu konstrukcji przyimkowej ''ilmaan'' (bez) + rzeczownik w [[partitivus|partitiwie]]: ''Olen ilman rahaa'' (jestem bez pieniędzy)
+* Najczęściej używa się w miejsce abessywu konstrukcji przyimkowej ''ilmaan'' (bez) + rzeczownik w [[partitivus|partytywie]], np. ''Olen ilman rahaa'' (Jestem bez pieniędzy)
-* Sufiks -''ton''/-''tön'' (przy uwzględnieniu [[harmonia samogłosek|harmonii samogłosek]]). I tak ''rahaton'' – bez pieniędzy. Obie konstrukcje są w większości wypadków zamienne.<ref>{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1615 | tytuł = § 1615 Yleisesti kiellosta ja kieltoilmausten käytöstä | praca = Iso Suomen kielioppi | język = fi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1262 | tytuł = § 1262 Rahatta, vaivatta, ajattelematta | praca = Iso Suomen kielioppi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref>.
+* Sufiks -''ton''/-''tön'' (przy uwzględnieniu [[harmonia samogłosek|harmonii samogłosek]]), np. ''rahaton'' (bez pieniędzy). Obie konstrukcje są w większości wypadków zamienne<ref>{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1615 | tytuł = § 1615 Yleisesti kiellosta ja kieltoilmausten käytöstä | praca = Iso Suomen kielioppi | język = fi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1262 | tytuł = § 1262 Rahatta, vaivatta, ajattelematta | praca = Iso Suomen kielioppi | data dostępu = 2017-12-08}}</ref>.
 == Zobacz też ==