Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Usunięta treść Dodana treść
|
|
| Linia 106: |
Linia 106: |
|
| width="150px"| '''Miejscowość'''||width="150px"|'''Powiat'''||width="150px"|'''Województwo'''||width="150px"|'''Nazwa ukraińska'''||width="200px"|'''Translacja''' |
|
| width="150px"| '''Miejscowość'''||width="150px"|'''Powiat'''||width="150px"|'''Województwo'''||width="150px"|'''Nazwa ukraińska'''||width="200px"|'''Translacja''' |
|
|- |
|
|- |
|
||Lubaczów ||Lubaczowski ||podkarpackie || Лљубачив||''Lubacziw''|| |
|
||Lubaczów ||Lubaczowski ||podkarpackie ||Любачів||''Ljubacziw''|| |
|
|} |
|
|} |
|
<center>[[#Przejdź do:|[Na górę]]]</center> |
|
<center>[[#Przejdź do:|[Na górę]]]</center> |
Wersja z 01:19, 26 gru 2007
Ukraińskie nazwy polskich miejscowości
Indeks
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O P R S Ś T U W Z Ź Ż (zobacz też)
A
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
B
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
C
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Ć
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
D
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
E
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
F
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
G
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
H
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
I
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
J
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Jarosław |
jarosławski |
podkarpackie |
Ярослав |
Jarosław |
|
[Na górę]
K
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Kraków |
krakowski |
małopolskie |
Краків |
Krakiw
|
[Na górę]
L
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Lubaczów |
Lubaczowski |
podkarpackie |
Любачів |
Ljubacziw |
|
[Na górę]
Ł
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Łódź |
|
|
Лодзь |
Łodź |
|
[Na górę]
M
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Międzyrzec Podlaski |
bialski |
lubelskie |
Мендзижець Підляський |
Mjendzyżec' Pidljaskij
|
[Na górę]
N
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
O
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Ó
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
P
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Przemyśl |
przemyski |
podkarpackie |
Перемишль |
Peremyszl'
|
| Przeworsk |
przeworski |
podkarpackie |
Пшеворськ |
Pszeworśk
|
[Na górę]
R
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Radymno |
jarosławski |
podkarpackie |
Радимно |
Radimno
|
| Rzeszów |
rzeszowski |
podkarpackie |
Ряшiв |
Rjasziw
|
[Na górę]
S
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Sandomierz |
świętokrzyskie |
sandomierski |
Сандомир/Судомир |
Sandomir/Sudomir
|
[Na górę]
Ś
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
T
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
U
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
| Ustrzyki Dolne |
bieszczadzki |
podkarpackie |
Устрики Долішні |
Ustriki Doliszni
|
[Na górę]
W
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Z
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Ż
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Ź
| Miejscowość |
Powiat |
Województwo |
Nazwa ukraińska |
Translacja
|
|
|
|
|
[Na górę]
Zobacz też
