Dolina Ciężka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodanie linku Ciężki Staw
m link do Ciężkiej Siklawy
Linia 4: Linia 4:
'''Dolina Ciężka''', dawniej '''Dolina Czeska''' ([[język słowacki|słow.]] ''Česká dolina'', ''Ťažká dolina'') – niewielka, tarasowa [[dolina]] położona w [[Tatry Wysokie|Tatrach Wysokich]] na terenie [[Słowacja|Słowacji]]. Wraz z swoim bocznym odgałęzieniem [[Dolina Spadowa|Doliną Spadową]] (''Spádová dolinka'') ma długość ok. 2,0 km i powierzchnię ok. 2,5 km².
'''Dolina Ciężka''', dawniej '''Dolina Czeska''' ([[język słowacki|słow.]] ''Česká dolina'', ''Ťažká dolina'') – niewielka, tarasowa [[dolina]] położona w [[Tatry Wysokie|Tatrach Wysokich]] na terenie [[Słowacja|Słowacji]]. Wraz z swoim bocznym odgałęzieniem [[Dolina Spadowa|Doliną Spadową]] (''Spádová dolinka'') ma długość ok. 2,0 km i powierzchnię ok. 2,5 km².


Dolina Ciężka należy do systemu [[Dolina Białej Wody|Doliny Białej Wody]] (''Bielovodská dolina''), odchodzi od niej w kierunku południowo-zachodnim na wysokości Polany pod Wysoką (''Poľana pod Vysokou''). Doliny oddzielone są wysokim skalnym progiem. W dolnym piętrze Doliny Ciężkiej znajduje się [[Ciężki Staw]], dawniej nazywany Czeskim Stawem (''České pleso'', ''Ťažké pleso''), położony na wysokości 1612 m [[n.p.m.]] Jego powierzchnia wynosi ok. 1,98 ha, głębokość ok. 6,0 m). Wypływający z niego Ciężki Potok znany dawniej jako Czeski Potok (''Český potok'', ''Ťažký potok'') opadając w kierunku Doliny Białej Wody tworzy ''Ciężką Siklawę'' (''Český vodopád'', ''Ťažký vodopád'') ok. 100 m, największy w [[Tatry|Tatrach]]. W górnym tarasie Doliny Ciężkiej, wśród osuwiska skalnych głazów, na wysokości ok. 1760 m n.p.m. leży [[Zmarzły Staw pod Wysoką]] (''Zmrzlé pleso''). Wypływający z niego potok spada kaskadą zwaną Zmarzła Siklawa (''Zmrzlý vodopád''). Najwyżej położone piętro Doliny Ciężkiej zajmuje kocioł Dolinki Spadowej, oddzielają go ściany Ciężkiej Turni (''Česká veža'', 2254 m), najwyższego szczytu w bocznej grani odchodzącej od [[Niżnie Rysy|Niżnich Rysów]] (''Malé Rysy'', ''Nižné Rysy'').
Dolina Ciężka należy do systemu [[Dolina Białej Wody|Doliny Białej Wody]] (''Bielovodská dolina''), odchodzi od niej w kierunku południowo-zachodnim na wysokości Polany pod Wysoką (''Poľana pod Vysokou''). Doliny oddzielone są wysokim skalnym progiem. W dolnym piętrze Doliny Ciężkiej znajduje się [[Ciężki Staw]], dawniej nazywany Czeskim Stawem (''České pleso'', ''Ťažké pleso''), położony na wysokości 1612 m [[n.p.m.]] Jego powierzchnia wynosi ok. 1,98 ha, głębokość ok. 6,0 m). Wypływający z niego Ciężki Potok znany dawniej jako Czeski Potok (''Český potok'', ''Ťažký potok'') opadając w kierunku Doliny Białej Wody tworzy [[Ciężka Siklawa|Ciężką Siklawę]] (''Český vodopád'', ''Ťažký vodopád'') ok. 100 m, największy w [[Tatry|Tatrach]]. W górnym tarasie Doliny Ciężkiej, wśród osuwiska skalnych głazów, na wysokości ok. 1760 m n.p.m. leży [[Zmarzły Staw pod Wysoką]] (''Zmrzlé pleso''). Wypływający z niego potok spada kaskadą zwaną Zmarzła Siklawa (''Zmrzlý vodopád''). Najwyżej położone piętro Doliny Ciężkiej zajmuje kocioł Dolinki Spadowej, oddzielają go ściany Ciężkiej Turni (''Česká veža'', 2254 m), najwyższego szczytu w bocznej grani odchodzącej od [[Niżnie Rysy|Niżnich Rysów]] (''Malé Rysy'', ''Nižné Rysy'').


Dolina Ciężka wraz z Doliną Spadową graniczą:
Dolina Ciężka wraz z Doliną Spadową graniczą:

Wersja z 19:16, 16 lis 2008

Ciężki Staw: widok z progu dzielącego dolinę

Dolina Ciężka, dawniej Dolina Czeska (słow. Česká dolina, Ťažká dolina) – niewielka, tarasowa dolina położona w Tatrach Wysokich na terenie Słowacji. Wraz z swoim bocznym odgałęzieniem Doliną Spadową (Spádová dolinka) ma długość ok. 2,0 km i powierzchnię ok. 2,5 km².

Dolina Ciężka należy do systemu Doliny Białej Wody (Bielovodská dolina), odchodzi od niej w kierunku południowo-zachodnim na wysokości Polany pod Wysoką (Poľana pod Vysokou). Doliny oddzielone są wysokim skalnym progiem. W dolnym piętrze Doliny Ciężkiej znajduje się Ciężki Staw, dawniej nazywany Czeskim Stawem (České pleso, Ťažké pleso), położony na wysokości 1612 m n.p.m. Jego powierzchnia wynosi ok. 1,98 ha, głębokość ok. 6,0 m). Wypływający z niego Ciężki Potok znany dawniej jako Czeski Potok (Český potok, Ťažký potok) opadając w kierunku Doliny Białej Wody tworzy Ciężką Siklawę (Český vodopád, Ťažký vodopád) ok. 100 m, największy w Tatrach. W górnym tarasie Doliny Ciężkiej, wśród osuwiska skalnych głazów, na wysokości ok. 1760 m n.p.m. leży Zmarzły Staw pod Wysoką (Zmrzlé pleso). Wypływający z niego potok spada kaskadą zwaną Zmarzła Siklawa (Zmrzlý vodopád). Najwyżej położone piętro Doliny Ciężkiej zajmuje kocioł Dolinki Spadowej, oddzielają go ściany Ciężkiej Turni (Česká veža, 2254 m), najwyższego szczytu w bocznej grani odchodzącej od Niżnich Rysów (Malé Rysy, Nižné Rysy).

Dolina Ciężka wraz z Doliną Spadową graniczą:

Do doliny nie prowadzi żaden ze znakowanych szlaków turystycznych. Możliwe jest jednak przejście w towarzystwie przewodnika na przełęcz Wagę (Váha) nieoznaczoną drogą poprowadzoną wzdłuż brzegu Zmarzłego Stawu. Dolina Ciężka od lat była miejscem licznych wspinaczek. Do niej schodzi wysoka (300 m) ściana Galerii Gankowej (Gánkova Galéria), którą poprowadzono wiele dróg o różnej skali trudności.

Bibliografia

Szablon:Bibliografia start

  1. Józef Nyka, Tatry słowackie – przewodnik, Wydawnictwo TRAWERS, Latchorzew 2000, ISBN 83-910612-7-2.

Szablon:Bibliografia stop