Cygańska magia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m poprawa linków
Linia 10: Linia 10:
|język = [[język macedoński|macedoński]]<br />[[język romski|romski]]
|język = [[język macedoński|macedoński]]<br />[[język romski|romski]]
|czas trwania = 135 min.
|czas trwania = 135 min.
|reżyseria = [[Stole Popov]]
|reżyseria = [[Stole Popow]]
|scenariusz = [[Vladimir Blazevski]]
|scenariusz = [[Władimir Błażewski]]
|główne role = [[Miki Manojlović]]<br />[[Katina Ivanova]]<br />[[Šaban Bajramović]]
|główne role = [[Miki Manojlović]]<br />[[Katina Ivanova]]<br />[[Šaban Bajramović]]
|muzyka = [[Vlatko Stefanovski]]
|muzyka = [[Vlatko Stefanowski]]
|zdjęcia = [[Apostol Trpevski]]
|zdjęcia = [[Apostoł Trpewski]]
|scenografia = [[Ivan Bartling]]
|scenografia = [[Ivan Bartling]]
|kostiumy = [[Zaklina Krstevska]]
|kostiumy = [[Żaklina Krstewska]]
|montaż = [[Dimitar Grbevski]]
|montaż = [[Dimitar Grbewski]]
|produkcja = [[Vardar Film]]<br />[[Triangl]]
|produkcja = Stole Popow
|wytwórnia = [[Vardar Film]]<br />[[Triangl]]
|wytwórnia =
|dystrybucja =
|dystrybucja =
|budżet =
|budżet =
Linia 27: Linia 27:
|www =
|www =
}}
}}
'''Gypsy Magic''' – film fabularny produkcji [[Macedonia|macedońskiej]], w reżyserii [[Stole Popov]]a. [[Macedońskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego|Macedoński kandydat do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego]].
'''Gypsy Magic''' – film fabularny produkcji [[Macedonia|macedońskiej]], w reżyserii [[Stole Popow]]a. [[Macedońskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego|Macedoński kandydat do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego]].


Akcja filmu rozgrywa się w cygańskiej osadzie w Macedonii, a jego bohaterowie są członkami jednej wielkiej rodziny. Taip i Remzija mają szóstkę dzieci. By zdobyć środki na ich utrzymanie handlują starociami, znalezionymi na miejskim wysypisku. Mają jednak konkurencję w postaci bandy, kierowanej przez Omera, który chce pozbawić rodzinę Taipa źródła dochodu.
Akcja filmu rozgrywa się w cygańskiej osadzie w Macedonii, a jego bohaterowie są członkami jednej wielkiej rodziny. Taip i Remzija mają szóstkę dzieci. By zdobyć środki na ich utrzymanie handlują starociami, znalezionymi na miejskim wysypisku. Mają jednak konkurencję w postaci bandy, kierowanej przez Omera, który chce pozbawić rodzinę Taipa źródła dochodu.
Linia 35: Linia 35:
== Obsada ==
== Obsada ==
* [[Bekir Adnan]] jako Serif
* [[Bekir Adnan]] jako Serif
* [[Milan Tocinovski]] jako Kokan
* [[Milan Tocinowski]] jako Kokan
* [[Šaban Bajramović]] jako Omer
* [[Šaban Bajramović]] jako Omer
* [[Jordanco Cevrevski]] jako Kenedi
* [[Jordanczo Cewrewski]] jako Kenedi
* [[Goran Dodevski]] jako Sakir
* [[Goran Dodewski]] jako Sakir
* [[Katina Ivanova]] jako Remzija
* [[Katina Ivanova]] jako Remzija
* [[Miki Manojlović]] jako Taip
* [[Miki Manojlović]] jako Taip
* [[Toni Mihajlovski]] jako Fazli
* [[Toni Mihajlowski]] jako Fazli
* [[Bajram Severdzan]] jako Bajram Kodzak
* [[Bajram Severdzan]] jako Bajram Kodzak
* [[Arna Shijak]] jako Ramiza
* [[Arna Shijak]] jako Ramiza
* [[Antony Zaki]] jako dr Ridzu
* [[Antony Zaki]] jako dr Ridzu
* [[Petre Arsovski]]
* [[Petre Arsowski]]
* [[Salaetin Bilal]]
* [[Salaetin Bilal]]
* [[Aco Dukovski]]
* [[Aco Dukowski]]
* [[Ljupka Dzundzeva]]
* [[Ljupka Dzundzewa]]


== Nagrody ==
== Nagrody ==

Wersja z 23:48, 6 wrz 2011

Gypsy Magic
Џипси меџик
Gatunek

melodramat

Data premiery

Macedonia Północna 1997

Kraj produkcji

Macedonia Północna

Język

macedoński
romski

Czas trwania

135 min.

Reżyseria

Stole Popow

Scenariusz

Władimir Błażewski

Główne role

Miki Manojlović
Katina Ivanova
Šaban Bajramović

Muzyka

Vlatko Stefanowski

Zdjęcia

Apostoł Trpewski

Scenografia

Ivan Bartling

Kostiumy

Żaklina Krstewska

Montaż

Dimitar Grbewski

Produkcja

Stole Popow

Wytwórnia

Vardar Film
Triangl

Gypsy Magic – film fabularny produkcji macedońskiej, w reżyserii Stole Popowa. Macedoński kandydat do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego.

Akcja filmu rozgrywa się w cygańskiej osadzie w Macedonii, a jego bohaterowie są członkami jednej wielkiej rodziny. Taip i Remzija mają szóstkę dzieci. By zdobyć środki na ich utrzymanie handlują starociami, znalezionymi na miejskim wysypisku. Mają jednak konkurencję w postaci bandy, kierowanej przez Omera, który chce pozbawić rodzinę Taipa źródła dochodu.

Nędza, w której żyje Taip nie przeszkadza mu marzyć o Indiach - mitycznej praojczyźnie wszystkich Romów. Przypadkowe spotkanie z dr Ridzu, Hindusem z UNPREDEP (sił międzynarodowych stacjonujących w Macedonii) powoduje, że przychodzi mu do głowy pomysł, jak zdobyć pieniądze na kupno konia, który zabierze jego rodzinę do Indii i na metalowe łóżko, które od dawna jest marzeniem Remziji. Dr Ridzu podpisuje akty zgonu całej rodziny, dzięki którym Taip ma otrzymać pieniądze z funduszu ubezpieczenia społecznego. "Zmarli" muszą ukrywać się w domu Taipa, a pieniądze uzyskane z ubezpieczenia nie pozwalają na realizację jego marzeń.

Obsada

Nagrody

  • 1997: Festiwal Filmowy w Montpelier
    • Złota Antygona dla najlepszego filmu
  • 1998: Festiwal Filmowy w Izmirze
    • Specjalna nagroda jury

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cygańska_magia&oldid=27912987”