Klopsiki i inne zjawiska pogodowe: Różnice pomiędzy wersjami

Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
Cloudy with a Chance of Meatballs
Gatunek	film animowany
Rok produkcji	2009
Data premiery	18 września 2009; 25 września 2009
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	78 minut
Reżyseria	Chris Miller, Phil Lord
Scenariusz	Chris Miller
Muzyka	Mark Mothersbaugh
Scenografia	Michael Kurinsky
Dystrybucja	UIP
Budżet	$100 000 000
	Strona internetowa

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

[wersja nieprzejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 11:43, 14 kwi 2013

Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (ang. Cloudy with a Chance of Meatballs) − amerykański film animowany z 2009 roku. Jest to animowana opowieść, opowiadająca o walce z głodem.

Opis fabuły

Akcja rozgrywa się w niewielkim miasteczku Morskie Zdroje, położonym na maleńkiej wysepce Oceanu Atlantyckiego. Mieszkańcy tegoż miasta odżywiają się tylko sardynkami z wytwórni Bobo Brent. Właśnie tam młody naukowiec Flint Lockwood wynalazł maszynę, która zamienia wodę w jedzenie wszelkiego rodzaju. Flint'owi towarzyszy niezbyt inteligentna małpa Zenon, która uwielbia misio-żelki. Pewnego dnia, przez przypadek maszyna zostaje wystrzelona w niebo. Tego samego dnia Flint poznaje pogodynkę Sam Sparks. Z nieba zaczynają spadać cheeseburgery. Flint znajduje sposób na ,,przepowiadanie" kolejnych opadów. Mieszkańcy Morskich Zdrojów zamawiają u Flinta menu na kolejne dni. Spadający z nieba deszcz przybiera formę soku lub zupy, śnieg jest pysznym ziemniaczanym puree albo lodami. Mieszkańcy Morskich Zdrojów chwalą sobie ten sposób zaopatrywania w żywność, aż do momentu, w którym żywność zmutowała i zaczęła spadać w ogromnych rozmiarach. Morskim Zdrojom i całemu światu grozi zniszczenie. Dodatkowo uratowanie miasta komplikuje dawniej mały Burmistrz Morskich Zdrojów.Na koniec Flint ratuje całą ziemię przed zmutowanym jedzeniem.^[2].

Obsada

Bill Hader − Flint Lockwood
Anna Faris − Sam Sparks
Bruce Campbell − Mayor Shelbourne
James Caan − Ojciec Flinta
Bobb'e J. Thompson − Cal
Andy Samberg − Brent
Mr. T − Earl Devereaux

Wersja polska

Opracowanie wersja polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:

Jacek Bończyk – Flint Lockwood
Monika Pikuła – Sam Sparks
Piotr Bąk – Tim Lockwood
Miłogost Reczek – Mayor Shalbourne
Jakub Szydłowski – Brent
Robert Tondera – Earl
Dariusz Błażejewski

i inni

Zobacz też

OpenImageIO - otwarta biblioteka wykorzystana w filmie

Linki zewnętrzne

Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w bazie IMDb (ang.)
Klopsiki i inne zjawiska pogodowe w bazie Filmweb
Szablon:Stopklatka
Oficjalna strona filmu

[1] Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) - Box Office Mojo

[2] Klopsiki i inne zjawiska pogodowe / Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) - FILM w Stopklatka.pl

[1]

[2]

@@ Linia 30: / Linia 30: @@
 == Opis fabuły ==
-Akcja rozgrywa się w niewielkim  miasteczku Morskie Zdroje, położonym na maleńkiej wysepce Oceanu Atlantyckiego. Mieszkańcy tegoż miasta odżywiają się tylko sardynkami z wytwórni Bobo Brent. Właśnie tam młody naukowiec Flint Lockwood wynalazł maszynę, która zamienia wodę w jedzenie wszelkiego rodzaju. Flint'owi towarzyszy niezbyt inteligentna małpa Zenon, która uwielbia misio-żelki. Pewnego dnia, przez przypadek maszyna zostaje wystrzelona w niebo. Tego samego dnia Flint poznaje pogodynkę Sam Sparks. Z nieba zaczynają spadać cheeseburgery. Flint znajduje sposób na ,,przepowiadanie" kolejnych opadów. Mieszkańcy Morskich Zdrojów zamawiają u Flinta menu na kolejne dni. Spadający z nieba deszcz przybiera formę soku lub zupy, śnieg jest pysznym ziemniaczanym puree albo spaghetti. Mieszkańcy Morskich Zdrojów  chwalą sobie ten sposób zaopatrywania w żywność, aż do momentu, w którym żywność zmutowała i zaczęła spadać w ogromnych rozmiarach. Morskim Zdrojom i całemu światu grozi zniszczenie. Dodatkowo uratowanie miasta komplikuje mały Burmistrz Morskich Zdrojów.<ref>[http://www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=37549 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe / Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) - FILM w Stopklatka.pl<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>.
+Akcja rozgrywa się w niewielkim  miasteczku Morskie Zdroje, położonym na maleńkiej wysepce Oceanu Atlantyckiego. Mieszkańcy tegoż miasta odżywiają się tylko sardynkami z wytwórni Bobo Brent. Właśnie tam młody naukowiec Flint Lockwood wynalazł maszynę, która zamienia wodę w jedzenie wszelkiego rodzaju. Flint'owi towarzyszy niezbyt inteligentna małpa Zenon, która uwielbia misio-żelki. Pewnego dnia, przez przypadek maszyna zostaje wystrzelona w niebo. Tego samego dnia Flint poznaje pogodynkę Sam Sparks. Z nieba zaczynają spadać cheeseburgery. Flint znajduje sposób na ,,przepowiadanie" kolejnych opadów. Mieszkańcy Morskich Zdrojów zamawiają u Flinta menu na kolejne dni. Spadający z nieba deszcz przybiera formę soku lub zupy, śnieg jest pysznym ziemniaczanym puree albo lodami. Mieszkańcy Morskich Zdrojów  chwalą sobie ten sposób zaopatrywania w żywność, aż do momentu, w którym żywność zmutowała i zaczęła spadać w ogromnych rozmiarach. Morskim Zdrojom i całemu światu grozi zniszczenie. Dodatkowo uratowanie miasta komplikuje dawniej mały Burmistrz Morskich Zdrojów.Na koniec Flint ratuje całą ziemię przed zmutowanym jedzeniem.<ref>[http://www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=37549 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe / Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) - FILM w Stopklatka.pl<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>.
 == Obsada ==

Produkcje kinowe	Ekspres polarny (2004) Sezon na misia (2006) Straszny dom (2006) Na fali (2007) Beowulf (2007) Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (2009) Smerfy (2011) Artur ratuje gwiazdkę (2011) Hotel Transylwania (2012) Piraci! (2012) Smerfy 2 (2013) Klopsiki kontratakują (2013) Hotel Transylwania 2 (2015) Gęsia skórka (2015) Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski (2017) Emotki. Film (2017) Pierwsza gwiazdka (2017) Piotruś Królik (2018) Hotel Transylwania 3 (2018) Gęsia skórka 2 (2018) Spider-Man Uniwersum (2018) Angry Birds Film 2 (2019) Spider-Man: Poprzez multiwersum (2023)
Filmy streamingowe	Mitchellowie kontra maszyny (2020) Smok życzeń (2021) Vivo (2021) Hotel Transylwania: Transformania (2022)
Filmy direct-to-video	Sezon na misia 2 (2008) Sezon na misia 3 (2011) Sezon na misia: Strach się bać (2016) Na fali 2 (2017)
Produkcje krótkometrażowe	Czub-Czuby (2002) Early Bloomer (2002) Boog and Elliot’s Midnight Bun Run (2007) The ChubbChubbs Save Xmas (2007) Opowieść Wigilijna Smerfów (2011)