Ukraińskie nazwy polskich miejscowości: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m integracja szablonów do szablonu dopracować |
m MalarzBOT: dodanie daty do szablonu dopracowac na podstawie edycji http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrai%C5%84skie%20nazwy%20polskich%20miejscowo%C5%9Bci&diff=prev&oldid=14026813 |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{dopracować|źródła= |
{{dopracować|źródła=2008-09}} |
||
'''Ukraińskie nazwy polskich miejscowości''' |
'''Ukraińskie nazwy polskich miejscowości''' |
||
Wersja z 21:38, 21 gru 2015
Ten artykuł od 2008-09 wymaga zweryfikowania podanych informacji. |
Ukraińskie nazwy polskich miejscowości
Miejscowość | Powiat | Województwo | Nazwa ukraińska | Transkrypcja | |
Chełm | chełmski | lubelskie | Холм | Chołm | |
Jarosław | jarosławski | podkarpackie | Ярослав | Jarosław | |
Kraków | krakowski | małopolskie | Краків | Krakiw | |
Lubaczów | Lubaczowski | podkarpackie | Любачів | Lubacziw | |
Łódź | Łódź | łódzkie | Лодзь | Łodź | |
Międzyrzec Podlaski | bialski | lubelskie | Мендзижець Підляський | Mendzyżeć Pidlaśkyj | |
Przemyśl | przemyski | podkarpackie | Перемишль | Peremyszl | |
Przeworsk | przeworski | podkarpackie | Пшеворськ | Pszeworśk | |
Radymno | jarosławski | podkarpackie | Радимно | Radymno | |
Rzeszów | rzeszowski | podkarpackie | Ряшiв | Rjasziw | |
Sandomierz | świętokrzyskie | sandomierski | Сандомир/Судомир | Sandomyr/Sudomyr | |
Sanok | podkarpackie | sanocki | Сянік | Sjanik | |
Ustrzyki Dolne | bieszczadzki | podkarpackie | Устрики Долішні | Ustryky Doliszni |