Super Cub: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Spis odcinków: +opis odcinka 8.
Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017
Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017
Linia 252: Linia 252:
| Tytuł = Mizu no naka
| Tytuł = Mizu no naka
| Tytuł w kanji = 水の中
| Tytuł w kanji = 水の中
| Dodatkowe1 =
| Dodatkowe1 = Shigatsu Yoshikawa
| Dodatkowe2 =
| Dodatkowe2 = Toshizō Nemoto
| Premiera = 2 czerwca 2021
| Premiera = 2 czerwca 2021
}}
}}

Wersja z 08:36, 29 maj 2021

Super Cub
jap. スーパーカブ
(Sūpā Kabu)
Gatuneksportowe
Light novel
AutorTone Kōken
Artystahiro
WydawcaKadokawa Corporation
Wydawana1 maja 2017obecnie
Liczba tomów7 (+ 1 specjalny)[a]
Manga
AutorTone Kōken
ArtystaKanitan
WydawcaKadokawa Corporation
Odbiorcyseinen
Drukowana wComic Newtype
Wydawana29 grudnia 2017obecnie
Liczba tomów5[b]
Telewizyjny serial anime
ReżyserToshirō Fujii
ScenariuszToshizō Nemoto
MuzykaTomohisa Ishikawa
Zaq
StudioStudio Kai
Stacja telewizyjnaAT-X, Tokyo MX, TV Aichi, KBS Kyoto, BS11
Premierowa emisja7 kwietnia 2021obecnie
Liczba odcinków8[c]

Super Cub (jap. スーパーカブ Sūpā Kabu)japońska powieść ilustrowana tworzona przez Tone Kōkena i ilustrowana przez hiro. Seria wydawana jest od 1 maja 2017 nakładem wydawnictwa Kadokawa Corporation pod imprintem Kadokawa Sneaker Bunko[1].

Na jej podstawie powstaje seinen-manga oraz telewizyjny serial anime.

Fabuła

Fabuła koncentruje się na Kogumie, licealistce pochodzącej z Hokuto (prefektura Yamanashi). Nie ma rodziców, przyjaciół ani hobby, a jej codzienne życie jest puste. Pewnego dnia Koguma kupuje używany motocykl Honda Super Cub. Wyczerpanie się paliwa i uderzenie w objazdy stają się niewielkim źródłem przygód w życiu Kogumy. Jest zadowolona z tej dziwnej transformacji, ale jej koleżanka z klasy Reiko kończy z nią rozmowę po tym, jak rozpoczęła dojeżdżać do szkoły motocyklem. Jeden egzemplarz Hondy Super Cub zaczyna otwierać świat samotnej dziewczyny, wprowadzając ją w nowe życie codzienne i przyjaźń.

Powieść ilustrowana

Pierwszy tom powieści ilustrowanej został wydany 1 maja 2017 nakładem Kadokawa Corporation pod imprintem Kadokawa Sneaker Bunko[1]. Według stanu na 31 marca 2021, wydano 7 tomów oraz 1 dodatkowy.

1 listopada 2020 ukazał się specjalny tom zatytułowany Super Cub reserve (jap. スーパーカブ reserve Sūpā Kabu reserve)[2].

Wszystkie rozdziały powieści dostępne są za pośrednictwem internetowego serwisu Kakuyomu należącego do Kadokawa Corporation[3].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
11 maja 2017[1]ISBN 978-4-04-105663-9
21 października 2017[4]ISBN 978-4-04-105960-9
31 maja 2018[5]ISBN 978-4-04-106466-5
41 grudnia 2018[6]ISBN 978-4-04-107081-9
51 lipca 2019[7]ISBN 978-4-04-107082-6
61 grudnia 2019[8]ISBN 978-4-04-108919-4
Specjalny1 listopada 2020[2]ISBN 978-4-04-110871-0
731 marca 2021[9]ISBN 978-4-04-110872-7

Manga

Publikacja adaptacji powieści ilustrowanej w formie mangi rozpoczęła się 29 grudnia 2017 w internetowym serwisie Comic Newtype[10], natomiast pierwszy tankōbon został wydany 25 maja 2018[11]. Do tej pory wydano 5 tomów (stan na 10 lutego 2021).

Manga oparta jest na scenariuszu powieści ilustrowanej, natomiast za ilustracje odpowiada Kanitan.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
125 maja 2018[11]ISBN 978-4-04-106961-5
210 grudnia 2018[12]ISBN 978-4-04-107852-5
310 sierpnia 2019[13]ISBN 978-4-04-108468-7
410 marca 2020[14]ISBN 978-4-04-109032-9
510 lutego 2021[15]ISBN 978-4-04-111087-4

Anime

20 listopada 2019 imprint Kadokawa Sneaker Bunko podał do informacji, że seria doczeka się telewizyjnego serialu anime, za którego produkcję wykonawczą będzie odpowiadać Studio Kai[16]. 8 maja 2020 ogłoszono, że głos Kogumy podkładać będzie Yuki Yomichi, Reiko – Ayaka Nanase, zaś Shii Eniwy – Natsumi Hioka, a także w serwisie YouTube został opublikowany pierwszy zwiastun[17]. 15 stycznia 2021 ogłoszono, że emisja rozpocznie się w kwietniu 2021[18], natomiast 6 marca podano do informacji, że zadebiutuje 7 kwietnia na antenach AT-X, Tokyo MX, TV Aichi, KBS Kyoto oraz BS11, natomiast kolejne odcinki będą emitowane premierowo na antenie AT-X w każdą środę o 23.00[19]. 28 kwietnia zapowiedziano wydanie BOX na Blu-ray, którego premiera zaplanowana została na 25 sierpnia. Ponadto podano do informacji, że anime składać się będzie łącznie z 12 odcinków[20][21].

Muzyka

W openingu wykorzystany zostanie utwór „Mahō no kaze” (jap. まほうのかぜ) wykonywany przez Akane Kumadę, natomiast w endingu – utwór „Haru e no dengon” (jap. 春への伝言) śpiewany przez aktorki głosowe podkładające głos głównych bohaterek: Yuki Yomichi, Ayakę Nanase oraz Natsumi Hiokę[22][23].

Spis odcinków

# Tytuł[24] Reżyseria Scenariusz Premiera
1 Nainai no on'na no ko
(ないないの女の子) 
Yūjirō AbeToshizō Nemoto7 kwietnia 2021
Koguma, dziewczyna mieszkająca samotnie w bloku niedaleko dworca kolejowego Hinoharu, jest zmęczona pedałowaniem na rowerze podczas codziennych dojazdów do szkoły (z powodu wzniesień). Pewnego dnia postanawia po drodze odwiedzić sklep motocyklowy, jednak patrząc na wysokie ceny używanych motocykli, chciała już odjechać. Właściciel sklepu, właśnie wychodząc, powiedział, że ma używany egzemplarz Hondy Super Cub, którego chciałby sprzedać za 10 000 jenów (ponieważ miał trzech poprzednich właścicieli, którzy na nim zginęli). Koguma nie tracąc czasu na zdobycie prawa jazdy, postanawia zakupić motocykl, a właściciel dorzucił dodatkowo nowy kask i rękawiczki jeździeckie. Koguma jest zadowolona ze swojego nabytku i ​​pewnego wieczoru udaje się na przejażdżkę do sklepu spożywczego, tylko po to, by napotkać pierwszą przeszkodę: co zrobić, jeśli nie można odpalić motocykla. Po zapoznaniu się z instrukcją obsługi, dowiedziała się, że zabrakło paliwa i nauczyła się przełączać na zbiornik rezerwowy na tyle, aby zabrać Super Cub'a do najbliższej stacji benzynowej. 
2 Reiko
(礼子) 
Atsushi UsuiToshizō Nemoto14 kwietnia 2021
Koguma dowiaduje się więcej o Hondzie Super Cub, na przykład dzięki znalezieniu uchwytu na hełm. Później w szkole z dumą opowiedziała swojej klasie o tym, że przyjechała do szkoły motocyklem, co przyciągnęło jej chwilową uwagę. Na zajęciach z ekonomii szkolnej zrobiła też worek ściągany sznurkiem na swój kask i rękawiczki. Kiedy koledzy z klasy zapytali ją o wybór materiału na torebkę, zwróciła to uwagę Reiko, która siedzi kilka miejsc dalej od niej i chodzi do tej samej klasy co Koguma. Później zgodziła się jednak pokazać Reiko swojego Super Cub'a, ale jej niezręczność wyciągnęła z niej wszystko co najlepsze, zdecydowała uciec tylko po to, by dowiedzieć się, że zapomniała torby ze sznurkiem, którą własnoręcznie zrobiła. Próbuje po niego wrócić, ale Reiko już to dla niej dostała. Dziewczyna zachwycała się swoim Super Cubem, a nawet swoim sprzętem do jazdy. Dowiaduje się, że do szkoły jeździ też Cubem – konkretniej Hondą MD90 Postal Cub z modyfikacjami. Nadal było między nimi niezręcznie, chociaż dziewczyna zaczęła jeść z nią lunch, w pobliżu swoich motocykli. Tam Reiko opowiedziała Kogumie o możliwościach, jakie może dać jej Cub, na przykład o wolności podróżowania w dowolne miejsce. Koguma zastanowiła się nad tym i zaczęła chodzić do supermarketu, który znajduje się za stacją benzynową. Następnie nie może się doczekać kolejnej wycieczki ze swoim Cubem. 
3 Moratta mono
(もらったもの) 
Kazuya AiuraToshizō Nemoto21 kwietnia 2021
Dzięki kontaktom z Reiko, Koguma jest w stanie zdobyć kufer motocyklowy do swojego Super Cub'a. Ponadto jeden z nauczycieli jej liceum podarował jej przedni kosz, ponieważ już go nie potrzebuje. Później Koguma dowiaduje się, że wiatr rani jej twarz podczas jazdy z prędkością około 35–40 km/h, więc prosi Reiko o pomoc. Daszki do hełmu, które znalazły w Internecie, były nieco drogie. W tym momencie Koguma zauważa okulary ochronne noszone przez jednego z pracowników budowlanych zajmujących się remontem biblioteki i zapytała go o okulary. Później odwiedziła lokalny sklep z narzędziami, o którym wspominał jej pracownik budowlany i kupiła okulary, a także blokadę na łańcuch, którego również potrzebuje. Uczucie jej noszenia było tak dobre, że nawet śniła o tym w nocy. Następnego ranka Reiko zauważyła uśmiech na twarzy Kogumy, mówiąc, że to jest pierwsze uczucie noszenia hełmu z daszkiem. Później tego samego dnia Reiko podała Kogumie swój numer telefonu. 
4 Arbeit
Arubaito (アルバイト) 
Fumiaki KataokaToshizō Nemoto28 kwietnia 2021
Koguma dostaje swoją pierwszą pracę jako kurier w swoim liceum. W tym czasie nauczyła się, jak i kiedy wymieniać olej w swoim Super Cubie. Zmoczona przez nagły deszcz postanowiła kupić kurtkę przeciwdeszczową. Poza tym pokonała swoim Super Cubem ponad tysiąc kilometrów, doświadczając jazdy poza swoją zwykłą trasą. Wieczorem jej ostatniego dnia w pracy Reiko, wracając z długiej jazdy, zaprasza Kogumę do swojego domu. 
5 Reiko no natsu
(礼子の夏) 
Arata NishizukiToshizō Nemoto5 maja 2021
Na początku odcinka pokazano stan umysłu Reiko jako kogoś, kto „chce pokonać niewidzialne ściany”, coś, co powstrzymuje ją przed robieniem tego, co chce, oraz powód, dla którego zaczęła żyć samotnie. W międzyczasie, gdy Koguma przyjeżdza swoim Super Cubem do Reiko, widzi jej Postal Cub'a w opłakanym stanie. Podczas kolacji przy okonomiyaki, Reiko opowiedziała Kogumie o swoich wakacjach, udając się do pobliskiego, dalekiego miejsca”. W rzeczywistości pracowała w bazie zaopatrzeniowej szlaku Subashiri u podnóża góry Fudżi jako asystentka i kontroler stanu ścieżki przed wejściem pojazdu zaopatrzeniowego na szczyt. To była dla niej idealna wymówka, aby wspiąć się na szczyt swoim Postal Cubem i powód, dla którego złożyła podanie o pracę, bez względu na wszystko, nie mając nawet doświadczenia we wspinaczce górskiej. W ten sposób chciała stać się trzecią osobą, która zdobędzie górę Fudżi. Szlak okazuje się dla niej jednak zdradliwy i tylko wyczynowe rowery terenowe potrafią doskonale to zrobić. To tylko zachęciło Reiko do wejścia na górę Fudżi na swoim Postal Cubie, jednak ze względu na jej brak doświadczenia, zetknęła się z przeszkodą na nierównym terenie i podatnością na chorobę wysokościową, co powoduje, że zawsze się zawiesza przy każdej próbie. Jej szef, który wspiera jej przygody, zastanawia się nawet, dlaczego ciągle próbowała. Podczas ostatniej próby rozbiła się zaledwie kilka metrów od szczytu, w konsekwencji czego uszkodzony został silnik i wyciekał z niego olej. Niemniej jednak cieszy się z tego, że znajduje się w pobliżu szczytu, ponieważ jej Cub jest przewożony na pokładzie pojazdu transportującego szlaki. Kiedy Koguma usłyszała swoją historię, pomyślała o wspinaniu się na górę na motocyklu w sposób śmieszny, a Reiko się z tym twierdzeniem zgadza. Później Koguma jest zaskoczona, gdy dowiaduje się, że jej Super Cub nikogo nie zabił, ponieważ Reiko wie o pochodzeniu swojego Super Cub'a i jego trzech niesmacznych byłych właścicieli: pierwszy zmarł z powodu nadmiernego spożywania alkoholu, drugi uciekł z miasta, aby uciec przed długami, a trzeci stracił prawo jazdy. Koguma spędziła noc u Reiko, gdzie jeszcze trochę porozmawiały. Następnego dnia Koguma mówi Reiko, że dąży do uzyskania prawa jazdy klasy 1 (obecnie Koguma ma tylko pozwolenie), a do końca wakacji pozostał tydzień. Następnie Reiko poinformowała ją o przygotowaniach do nauki jazdy, a nawet planowała zmodyfikować Super Cub'a Kogumy. 
6 Watashi no Cub
Watashi no Kabu (私のカブ) 
Kazuya AiuraToshizō Nemoto12 maja 2021
Wakacje się skończyły i Koguma otrzymuje prawo jazdy wraz ze żółtą tablicą rejestracyjną. Pan Shino zmodyfikował silnik jej Super Cub'a poprzez podniesienie pojemności do 52 cm³ (z fabrycznych 49 cm³), zmieniając motocykl w motocykl typu II. Dodatkowa moc z modyfikacji bloku silnika umożliwia jej jazdę z prędkością większą niż 30 km/h. Później klasa Kogumy udaje się na wycieczkę klasową do Kamakury, ale rano w dniu ich wyjazdu, Koguma dostaje gorączki, by kilka godzin później wrócić do zdrowia. Z frustracji kopie kamyk prosto w Super Cub'a, co spowodowało, że postanawia dojechać do Kamakury przez Szlak Subashiri (gdzie doświadczyła duszności z powodu wysokości) i przez Shōnan Bullet Road. Przyjeżdża do zajazdu, w którym zamierzają się zatrzymać, gdy nadjechał autobus wycieczkowy, ku zaskoczeniu jej rówieśników z klasy. Koguma otrzymuje za to łagodne besztanie, ale Reiko jest tam, by wybaczyć jej zachowanie i po czym ruszyła w dalszą podróż. Następny dzień jest dla nich wolny, więc obaj wymknęły się, aby pojechać w tandemie przez Shōnan Bullet Road. Na jakimś przystanku autobusowym Reiko ujawniła, że ​​jej Postal Cub jest niesprawny z powodu szkód poniesionych podczas jej prób wspinaczki górskiej na Fudżi, i planuje kupić Hunter Cub'a – choć był to wycofany model, ale części były wciąż dostępne. To dotyczy również Super Cub'a Kogumy i to dla niej dobra wiadomość, ponieważ chce na nim wiecznie jeździć. 
7 Natsuzora no iro, mizuiro no shōjo
(夏空の色、水色の少女) 
Hisashi IsogawaToshizō Nemoto19 maja 2021
Kiedy Reiko łamie się do swojego nowego Hunter Cub'a i szuka zamiennika dla jej podartych rękawiczek jeździeckich (były to zwykłe rękawice robocze), ona i Koguma zostają nieświadomie wezwane do pomocy przy przewiezieniu sprzętu do baru szkolnego o tematyce włoskiej, ponieważ ich nauczyciel nie jest w stanie zawieźć do Kōfu materiału i sprzętu. Oboje planowały zignorować to, ale Koguma ostatecznie traktuje to jako wyzwanie, gdy jeden z jej kolegów z klasy powiedział, że motocykle nie mogą nosić delikatnego sprzętu. Koguma pożycza platformę Reiko, która pozwala na bezpieczny transport delikatnego sprzętu, podczas gdy Reiko przywiązuje wózek do swojego Hunter Cub'a, aby ciągnąć cięższe przedmioty (ponieważ Hunter Cub ma większą moc niż Super Cub Kogumy). Sugerują również Shii Eniwie plan awaryjny w postaci budki w stylu Dzikiego Zachodu na wypadek, gdyby ich misja holownicza się nie powiodła. Bar okazał się sukcesem, a Shii, którą Koguma opisał jako „bladoniebieskie niebo”, dziękuje dwójce filiżanką kawy za ich wysiłki i wyrażając pragnienie, by kiedyś w przyszłości jeździć na Super Cubie. 
8 Shii no basho
(椎の場所) 
Atsushi UsuiToshizō Nemoto26 maja 2021
Shii zaprasza Kogumę i Reiko do swojej kawiarni posiadającej francuską nazwę – mimo tego serwuje niemiecki chleb i włoskie espresso, w budynku w stylu tyrolskim podzielonym na niemiecką piekarnię i część o tematyce amerykańskiej. Spotkali także rodziców Shii – kochającego Niemców faceta i kochającą Amerykę matkę, która jeździ amerykańskim samochodem typu pickup, który zdaniem Shii wydaje się nieśmiały. Reiko uważa je za międzynarodowe lub rozproszone, choć nie jest zaskoczona, biorąc pod uwagę, że prowadziła włoski bar espresso na szkolnym festiwalu. Ojciec Shii poczęstował ich kawą jako podziękowanie za pomoc Shii podczas festiwalu kulturalnego. Później stali się bywalcami kawiarni. W międzyczasie zarówno Koguma, jak i Reiko przygotowywały się na zimę, kupując akcesoria dla swoich Cub'ów, aby chronić je przed zimnem. Reiko początkowo nie lubiła krzykliwych nakładek na kierownicę, ale uznała je za skuteczne i kupiła parę. 
9 Mizu no naka
(水の中) 
Shigatsu YoshikawaToshizō Nemoto2 czerwca 2021

Odbiór

Na łamach „Asahi Shimbun” pierwszy tom powieści został nazwany realistyczną historią opowiedzianą prostym i szczerym językiem, która ukazuje zmiany w życiu Kogumy, a także to, jak rozwija się i odkrywa świat, który otworzył się przed nią po zakupie Super Cub[25].

Uwagi

  1. Stan na 31 marca 2021.
  2. Stan na 10 lutego 2021.
  3. Stan na 26 maja 2021.

Przypisy

  1. a b c スーパーカブ 1, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  2. a b スーパーカブ reserve, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-11-01] (jap.).
  3. スーパーカブ(トネ コーケン), [w:] Kadokawa Corporation [online], kakuyomu.jp [dostęp 2021-04-13] (jap.).
  4. スーパーカブ 2, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  5. スーパーカブ 3, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  6. スーパーカブ 4, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  7. スーパーカブ 5, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  8. スーパーカブ 6, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  9. スーパーカブ 7, [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2021-02-11] (jap.).
  10. スーパーカブ, [w:] Kadokawa Corporation [online], comic.webnewtype.com [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  11. a b スーパーカブ(1), [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  12. スーパーカブ (2), [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  13. スーパーカブ (3), [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  14. スーパーカブ (4), [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-05-23] (jap.).
  15. スーパーカブ(5), [w:] Kadokawa Corporation [online], www.kadokawa.co.jp [dostęp 2020-12-12] (jap.).
  16. Egan Loo, Super Cub Bishōjo Motorbike Anime by Studio Kai Confirmed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 20 listopada 2019 [dostęp 2020-05-23] (ang.).
  17. Crystalyn Hodgkins, Super Cub Motorbike Anime Reveals 1st Promo Video, Cast, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 8 maja 2020 [dostęp 2020-05-23] (ang.).
  18. キービジュアル公開!また、4月から放送開始が決定!, [w:] ベアモータース [online], supercub-anime.com, 15 stycznia 2021 [dostęp 2021-01-15] (jap.).
  19. TVアニメ「スーパーカブ」公式 (@supercub_anime), 放送情報を公開しました📺 TVアニメ『#スーパーカブ』は2021年4月7日(水)からAT-X、TOKYO MX他にて放送スタートです!お見逃しなく!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 6 marca 2021 [dostęp 2021-03-06] (jap.).
  20. TVアニメ「スーパーカブ」公式 (@supercub_anime), TVアニメ「#スーパーカブ」Blu-ray BOXが8月25日に発売決定!, [w:] Twitter [online], twitter.com, 28 kwietnia 2021 [dostęp 2021-04-28] (jap.).
  21. Blu-ray BOX, [w:] ベアモータース [online], supercub-anime.com [dostęp 2021-04-28] (jap.).
  22. TVアニメ『スーパーカブ』のオープニング主題歌は熊田茜音、エンディング主題歌は夜道 雪、七瀬彩夏、日岡なつみに決定!, [w:] ベアモータース [online], supercub-anime.com, 26 lutego 2021 [dostęp 2021-02-28] (jap.).
  23. Crystalyn Hodgkins, Super Cub Motorbike Anime Reveals Theme Song Artists, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 27 lutego 2021 [dostęp 2021-02-28] (ang.).
  24. STORY, [w:] ベアモータース [online], supercub-anime.com [dostęp 2021-04-06] (jap.).
  25. Masatoshi Maeji (前島 賢), トネ・コーケン「スーパーカブ」 まるで実直なカブのよう, [w:] Asahi Shimbun [online], book.asahi.com, 26 maja 2018 [dostęp 2021-02-11] (jap.).

Bibliografia

  • Tone Kōken, Hiro: Super Cub. Kadokawa Sneaker Bunko (Kadokawa Corporation), 2017–.

Linki zewnętrzne