Hymn Andaluzji: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian Znaczniki: VisualEditor Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) Zaawansowana edycja mobilna |
+informacja o partyturze |
||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
Tekst pieśni napisał na początku [[XX wiek]]u andaluzyjski nacjonalista Blas Infante. |
Tekst pieśni napisał na początku [[XX wiek]]u andaluzyjski nacjonalista Blas Infante. |
||
Oryginalną linię melodyczną stworzył José del Castillo, |
Oryginalną linię melodyczną stworzył José del Castillo i opierała się ona o pieśń religijną Santo Dios, popularną w wiejskich rejonach Andaluzji<ref name=":0">{{Cytuj |tytuł = Ronda zachwyca na okrągło {{!}} Tomasz Merwiński |data dostępu = 2021-10-04 |url = https://merwinski.pl/ronda-zachwyca-na-okraglo/ |język = pl-PL}}</ref>. Ta partytura zaginęła jednak podczas [[Hiszpańska wojna domowa|hiszpańskiej wojny domowej]], dlatego współcześnie w użyciu jest linia melodyczna opracowana przez Manuela Castillo<ref name=":0" />. |
||
W [[1981]] ''La bandera blanca y verde'' została przyjęta jako regionalny hymn Andaluzji. Manuel Castillo stworzył wówczas nową melodię hymnu. |
W [[1981]] ''La bandera blanca y verde'' została przyjęta jako regionalny hymn Andaluzji. Manuel Castillo stworzył wówczas nową melodię hymnu. |
||
Wersja z 21:12, 4 paź 2021
 Zapis nutowy hymnu Andaluzji | |
| Wspólnota autonomiczna | |
|---|---|
| Tekst |
Blas Infante, XX wiek |
| Muzyka |
Manuel Castillo, 1981 |
| Lata obowiązywania |
1981- |
| Biała i zielona flaga (wersja fortepianowa) | |
La bandera blanca y verde – hymn regionalny Andaluzji.
Tekst pieśni napisał na początku XX wieku andaluzyjski nacjonalista Blas Infante.
Oryginalną linię melodyczną stworzył José del Castillo i opierała się ona o pieśń religijną Santo Dios, popularną w wiejskich rejonach Andaluzji[1]. Ta partytura zaginęła jednak podczas hiszpańskiej wojny domowej, dlatego współcześnie w użyciu jest linia melodyczna opracowana przez Manuela Castillo[1].
W 1981 La bandera blanca y verde została przyjęta jako regionalny hymn Andaluzji. Manuel Castillo stworzył wówczas nową melodię hymnu.
Tekst
- La bandera blanca y verde
- vuelve, tras siglos de guerra,
- a decir paz y esperanza,
- bajo el sol de nuestra tierra.
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- España y la Humanidad!
- Los andaluces queremos
- volver a ser lo que fuimos
- hombres de luz, que a los hombres,
- alma de hombres les dimos.
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- España y la Humanidad!
- ↑ a b Ronda zachwyca na okrągło | Tomasz Merwiński [online] [dostęp 2021-10-04] (pol.).