Stal Mielec (piłka nożna) w europejskich pucharach

Występy w europejskich pucharach polskiego klubu piłkarskiego Stal Mielec.

Legenda do wszystkich tabel: Q – runda eliminacyjna, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2 – odpowiednia faza rozgrywek, Grupa – runda grupowa, 1r gr – pierwsza runda grupowa, 2r gr – druga runda grupowa, F – finał, R – runda, PO – play-off k. – rzuty karne, los. – losowanie, Dogr. – dogrywka, w. – zasada bramek strzelonych na wyjeździe

Wykaz spotkań pucharowych

Sezon	Rozgrywki	Runda	Klub	Dom	Wyjazd	Ogólnie
1973/74	Puchar Europy	1R	FK Crvena zvezda	0–1	1–2	1–3
1975/76	Puchar UEFA	1R	Holbæk B&I	2–1	1–0	3–1
		2R	FC Carl Zeiss Jena	1–0	0–1	1–1, k: 3–2
		1/8	Inter Bratysława	2–0	0–1	2–1
		1/4	Hamburger SV	0–1	1–1	1–2
1976/77	Puchar Europy	1R	Real Madryt	1–2	0–1	1–3
1979/80	Puchar UEFA	1R	Aarhus GF	0–1	1–1	1–2
1982/83	Puchar UEFA	1R	KSC Lokeren	1–1	0–0	1–1, w.

Stal w Pucharze Europy i Pucharze UEFA

Stal Mielec pięciokrotnie uczestniczyła w europejskich rozgrywkach pucharowych, ale tylko raz udało się awansować powyżej I rundy. Było to w Pucharze UEFA w sezonie 1975/1976, kiedy to mielczanie osiągnęli aż ćwierćfinał i mimo równej walki zostali wyeliminowani przez Hamburger SV. Ponadto stalowcy uczestniczyli jeszcze dwukrotnie w Pucharze Europy (jako mistrzowie '73 i '76) oraz w dwóch edycjach Pucharu UEFA, jednak z powodu braku szczęścia, mimo wyrównanych meczów odpadali na samym początku. Tym bardziej niepowodzenia mogą dziwić, że w Pucharze UEFA trafiali na teoretycznie słabsze zespoły. Najdonośniejszym meczem pucharowym w Mielcu, wspominanym do dziś, była potyczka ze słynnym Realem Madryt, kiedy to na trybunach zasiadła rekordowa liczba 40 000 kibiców.

Stal Mielec była drugą polską drużyną (pierwszą był Ruch Chorzów w sezonie 1973/74), która dotarła do ćwierćfinału Pucharu UEFA i jak dotąd żadnemu innemu polskiemu klubowi nie udało się zajść tak wysoko w tych rozgrywkach.

W pięciu edycjach rozgrywek Stal rozegrała łącznie 16 meczów, z czego 4 mecze wygrała, 4 zremisowała i 8 przegrała; zdobyła 11 bramek (w tym jedną samobójczą), straciła 14. Najskuteczniejszymi zdobywcami goli byli Witold Karaś i Ryszard Sekulski, którzy zdobyli po 3 bramki.

Puchar Europy 1973/74

I runda

19 września 1973	FK Crvena zvezda Belgrad Petrović  2' Karasi  67'	2:1 (1:0)	Stal Mielec Lato  46'	Stadion Crvena zvezda, Belgrad Sędzia: Hilmi Ok

Składy

Crvena Zvezda

Ognjen Petrović - Nikola Jovanović, Vladislav Bogićević, Miroslav Pavlović (46' Mihalj Keri), Kiril Dojćinovski, Petar Baralić, Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Vojin Lazarević, Jovan Aćimović, Vladimir Petrović (67' Aleksandar Panajotović).
Trener: Miljan Miljanić

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Artur Janus, Ryszard Per - Włodzimierz Gąsior, Grzegorz Lato, Henryk Kasperczak, Adam Popowicz, Jan Domarski, Witold Karaś (77' Ryszard Sekulski).
Trener: Aleksander Brożyniak

3 października 1973	Stal Mielec	0:1 (0:1)	FK Crvena zvezda Belgrad Lazarević  26'	Kraków Widzów: 40 000 Sędzia: Paweł Kazakow

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Jerzy Wiącek, Ryszard Per - Witold Karaś, Henryk Kasperczak, Adam Popowicz - Grzegorz Lato, Jan Domarski, Ryszard Sekulski (62' Włodzimierz Gąsior).
Trener: Aleksander Brożyniak

Crvena Zvezda

Ognjen Petrović - Nikola Jovanović, Vladislav Bogićević, Miroslav Pavlović, Kiril Dojćinovski, Petar Baralić, Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Vojin Lazarević, Jovan Aćimović, Vladimir Petrović (75' Mihalj Keri).
Trener: Miljan Miljanić

Wynik dwumeczu: 1:3. Awans: FK Crvena zvezda Belgrad.

---

Puchar UEFA 1975/76

I runda

17 września 1975	Holbæk B&I	0:1 (0:0)	Stal Mielec Sekulski  76'	Holbæk Stadion, Holbæk Widzów: 5000 Sędzia: Svein-Inge Thime

Składy

Holbæk B&I

Benno Larsen, Nielsen, Allan Hansen, Tune, Krath, Jørgen Jørgensen, Svenningsen, Johansen, Tofle (72' Madsen), Torben Hansen, Pedersen.

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Ryszard Per, Włodzimierz Gąsior, Henryk Kasperczak, Edward Oratowski (76' Zbigniew Hnatio), Grzegorz Lato, Jan Domarski, Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

1 października 1975	Stal Mielec Karaś  18' Krawczyk  54'	2:1 (1:0)	Holbæk B&I T. Hansen  47'	Stadion Stali, Mielec Widzów: 20 000 Sędzia: Spiegl

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Ryszard Per, Zbigniew Hnatio, Henryk Kasperczak, Edward Oratowski, Grzegorz Lato, Jerzy Krawczyk, Witold Karaś (39' Kazimierz Polak).
Trener: Edmund Zientara

Holbæk B&I

Benno Larsen, Nielsen (56' Rennebek), Allan Hansen, Niels Tune Hansen, Krath (61' Christiansen), Madsen, Johansen, Jørgen Jørgensen, Svennigsen, Pedersen, Torben Hansen.

Wynik dwumeczu: 3:1. Awans: Stal Mielec.

---

II runda

22 października 1975	FC Carl Zeiss Jena Kurbjuweit  80'	1:0 (0:0)	Stal Mielec	Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Widzów: 22 000 Sędzia: Zdenek Jelinek

Składy

Carl Zeiss

Hans-Ulrich Grapenthin - Harald Irmscher, Helmut Stein, Konrad Weise - Lothar Kurbjuweit, Ulrich Göhr (41. Andreas Wachter), Dietmar Sengewald, Rainer Schlutter - Peter Ducke, Klaus Schröder, Eberhard Vogel.
Trener: Hans Meyer

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Ryszard Per, Włodzimierz Gąsior (69' Jerzy Krawczyk), Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Edward Oratowski, Grzegorz Lato, Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

5 listopada 1975	Stal Mielec Karaś  80'	1:0 k. 3:2 (0:0)	FC Carl Zeiss Jena	Stadion Stali, Mielec Widzów: 15 000 Sędzia: Lajos Somlai

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Oratowski, Ryszard Per, Witold Karaś (86' Włodzimierz Gąsior), Henryk Kasperczak, Grzegorz Lato, Jerzy Krawczyk, Jan Domarski (46' Zbigniew Hnatio), Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

Carl Zeiss

Hans-Ulrich Grapenthin - Harald Irmscher, Gert Brauer, Konrad Weise - Lothar Kurbjuweit, Martin Goebel, Andreas Wachter, Rainer Schlutter - Peter Ducke (97. Klaus Schröder), Dietmar Sengewald, Eberhard Vogel.
Trener: Hans Meyer

Wynik dwumeczu: 1:1, po rzutach karnych 3:2. Awans: Stal Mielec.

---

III runda

26 listopada 1975	Inter Bratysława Sajánek  90'	1:0 (0:0)	Stal Mielec	Štadión Pasienky, Bratysława Widzów: 10 000 Sędzia: Rudi Glöckner

Składy

Inter

Miroslav Kovařík - Milan Paliatka, Ladislav Jurkemik, Jaroslav Simončič, Jozef Barmos - Peter Luprich, Jozef Bajza, Marián Novotný - Jozef Levický, Jozef Sajánek, Peter Mráz.
Trener: Valerián Svec

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Oratowski, Ryszard Per, Włodzimierz Gąsior, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Grzegorz Lato, Jan Domarski (85' Jerzy Krawczyk), Witold Karaś (85' Ryszard Sekulski).
Trener: Edmund Zientara

10 grudnia 1975	Stal Mielec Sekulski  75' Sajánek  85' (samobójczy)	2:0 (0:0)	Inter Bratysława	Stadion Stali, Mielec Widzów: 25 000 Sędzia: N. Dołgine

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Oratowski, Ryszard Per, Zbigniew Hnatio, Henryk Kasperczak, Witold Karaś, Grzegorz Lato, Jan Domarski, Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

Inter

Miroslav Kovařík - Milan Paliatka, Ladislav Jurkemik, Jaroslav Simončič, Jozef Barmos - Peter Luprich, Jozef Sajánek, Jozef Bajza - Jozef Levický, Ladislav Hudec (46. Ludovít Zlocha), Peter Mráz.
Trener: Valerián Svec

Wynik dwumeczu: 2:1. Awans: Stal Mielec.

---

Ćwierćfinał

3 marca 1976	Hamburger SV Bertl  11'	1:1 (1:0)	Stal Mielec Oratowski  46'	Volksparkstadion, Hamburg Widzów: 40 000 Sędzia: A. Iwanow

Składy

HSV

Rudi Kargus - Ole Bjørnmose, Peter Nogly, Horst Blankenburg, Peter Hidien, Caspar Memering, Horst Bertl, Johann Ettmayer, Hans-Jürgen Sperlich, Willi Reimann, Georg Volkert.
Trener: Kuno Klötzer

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Ryszard Per, Edward Oratowski, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Witold Karaś, Grzegorz Lato, Jerzy Krawczyk.
Trener: Edmund Zientara

17 marca 1976	Stal Mielec	0:1 (0:1)	Hamburger SV Nogly  17'	Stadion Stali, Mielec Widzów: 40 000 Sędzia: Walter Hungerbühler

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Ryszard Per, Edward Oratowski, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Grzegorz Lato, Jan Domarski (67' Ryszard Sekulski), Jerzy Krawczyk.
Trener: Edmund Zientara

HSV

Rudolf Kargus - Manfred Kaltz, Horst Blankenburg, Peter Nogly, Peter Hidien, Ole Björnmose, Klaus Zaczyk, Hans Ettmayer, Caspar Memering, Willi Reimann, Georg Volkert.
Trener: Kuno Klötzer

Wynik dwumeczu: 1:2. Awans: Hamburger SV.

---

Puchar Europy 1976/77

I runda

15 września 1976	Stal Mielec Sekulski  74'	1:2 (0:1)	Real Madryt Santillana  7' Del Bosque  52'	Stadion Stali, Mielec Widzów: 40 000 Sędzia: Ulf Erikson

Składy

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Witold Karaś, Włodzimierz Gąsior (46 Edward Oratowski), Grzegorz Lato, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Jerzy Krawczyk, Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

Real

Miguel Angel Gonzalez Suarez - Gregorio Benito Rubio, Juan Cruz Sol Oria, José Antonio Camacho Alfaro, José Martinez Sanchez Pirri, Vicente Del Bosque Gonzalez, Henning Jensen, Paul Breitner, Carlos Alonso Gonzalez Santillana (86 Francisco Javier Alvarez Uria), Manuel Velazquez Villaverde, Carlos Alfredo Guerini Lacasia.
Trener: Miljan Miljanić

29 września 1976	Real Madryt Pirri  64'	1:0 (0:0)	Stal Mielec	Walencja Widzów: 40 000 Sędzia: Michel Kitabdjian

Składy

Real

Miguel Angel Gonzalez Suarez - Francisco Javier Alvarez Uria, Gregorio Benito Rubio, Juan Cruz Sol Oria, José Antonio Camacho Alfaro, Vicente Del Bosque Gonzalez, Henning Jensen, José Martinez Sanchez Pirri, Manuel Velazquez Villaverde, Carlos Alonso Gonzalez Santillana, Carlos Alfredo Guerini Lacasia.
Trener: Miljan Miljanić

Stal

Zygmunt Kukla - Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Edward Bielewicz, Witold Karaś, Włodzimierz Gąsior (46 Edward Oratowski), Grzegorz Lato, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Jerzy Krawczyk, Ryszard Sekulski.
Trener: Edmund Zientara

Wynik dwumeczu: 1:3. Awans: Real Madryt.

---

Puchar UEFA 1979/80

I runda

19 września 1979	Århus GF Olsen  55'	1:1 (0:0)	Stal Mielec Karaś  64'	Atletion, Århus Widzów: 4300 Sędzia: Malcolm Moffatt

Składy

AGF

brak danych

Stal

Zygmunt Kukla - Bogusław Skiba, Janusz Duchnowski (46 Marian Kosiński), Edward Załężny, Antoni Mrowiec, Zbigniew Hnatio (70 Krzysztof Frankowski), Włodzimierz Ciołek, Edward Oratowski, Kazimierz Buda, Grzegorz Lato, Witold Karaś
Trener: Zenon Książek

3 października 1979	Stal Mielec	0:1 (0:0)	Århus GF Jensen  80'	Stadion Stali, Mielec Widzów: 20 000 Sędzia: Oğuz Özden

Składy

Stal

Zugmunt Kukla - Bogusław Skiba, Marian Kosiński, Edward Załężny, Antoni Mrowiec, Edward Oratowski (63 Zbigniew Hnatio), Włodzimierz Ciołek, Kazimierz Buda, Grzegorz Lato, Andrzej Szarmach, Mirosław Wnuk (82 Edward Tyburski).
Trener: Zenon Książek

AGF

Ole Wendelboe, Harmsen, Hyldgard, Trads, Frank Olsen, John Stampe, Ziegler, Sander, Nielsen, T. Mikkelsen (71 H. Mikkelsen), Kristensen (77 Jensen).

Wynik dwumeczu: 1:2. Awans: Århus GF.

---

Puchar UEFA 1982/83

I runda

15 września 1982	Stal Mielec Buda  86'	1:1 (0:0)	KSC Lokeren van der Gijp  69'	Stadion Stali, Mielec Widzów: 40 000 Sędzia: David Richardson

Składy

Stal

Janusz Stawarz - Bogusław Skiba, Edward Oratowski, Witold Łukasik, Dariusz Kubicki, Zbigniew Hnatio, Stefan Kawalec, Włodzimierz Ciołek, Edward Tyburski, Henryk Janikowski, Kazimierz Buda.
Trener: Józef Walczak

Lokeren

Bouke Hoogenboom - Hendrik Van Cauter, Dirk de Wachter, James Tolmie, Maurits de Schrijver, Arnór Guðjohnson, Rene Verheyen, Ronald Sommers, René Van der Gijp, Raymond Mommens, Preben Larsen.
Trener: Robert Waseige

29 września 1982	KSC Lokeren	0:0	Stal Mielec	Daknamstadion, Lokeren Widzów: 10 000 Sędzia: Howe

Składy

Lokeren

Bouke Hoogenboom - Ronald Somers, Maurits de Schrijver, Raymond Mommens, Arnór Guðjohnson, James Tolmie, Rene Verheyen, Hendrik Van Cauter, Ronny Laroy, René Van der Gijp, Preben Larsen.
Trener: Robert Waseige

Stal

Janusz Stawarz - Bogusław Skiba, Edward Oratowski, Witold Łukasik, Dariusz Kubicki, Zbigniew Hnatio, Stefan Kawalec, Włodzimierz Ciołek, Kazimierz Buda, Henryk Janikowski, Janusz Dobrowolski.
Trener: Józef Walczak

Wynik dwumeczu: 1:1. Z powodu remisu o awansie zadecydowała ilość bramek zdobytych na wyjeździe. Awans: KSC Lokeren.

Stal w Pucharze Intertoto

Stal Mielec trzykrotnie wystąpiła w Pucharze Intertoto (zwanym też Pucharem Lata), w latach kiedy nie były prowadzone w jego ramach rozgrywki pucharowe, a jedynie grupowe. W 1971 mielecka drużyna bezapelacyjnie wygrała swoją grupę zwyciężając we wszystkich 6 meczach i tracąc przy tym tylko 3 bramki. W 1972 mimo dobrej postawy, po 3 zwycięstwach, 1 remisie i 2 porażkach zajęła trzecie miejsce. Przed rozegraniem ostatniego, zaległego spotkania z Hannoverem mielecka drużyna miała duże szanse na wygranie grupy, zwłaszcza biorąc pod uwagę wygrane pierwsze spotkanie z Hannoverem, jednak zaległe spotkanie zostało wysoko przegrane i oprócz Hannoveru 96, dzięki korzystniejszej różnicy bramek mielecką drużynę wyprzedziła także drużyna z Zürichu. Po raz trzeci i ostatni w Pucharze mielecka drużyna wystąpiła w 1989, ale mimo dobrej postawy zajęła trzecie miejsce w grupie mając jedynie gorszy bilans bramkowy niż wyprzedzający ją Næstved i Stuttgarter.

Rok	Tabela końcowa	Mecze
1971	Lp. Drużyna M Pkt Bramki 1. Stal Mielec 6 12 15:3 2. TJ Tatran Prešov 6 7 12:8 3. Elfsborg IF Borås 6 4 10:11 4. Vejle BK 6 1 5:20	Stal Mielec - Elfsborg IF Boras 4:0 (1:0) (data: 27 czerwca, bramki: Lato 25, 47, Maleńki 46, Rześny 57, sędziował: Środecki, widzów: 2000) Vejle BK - Stal Mielec 2:3 (1:1) (data: 3 lipca, bramki: Markurson 23, Jensen 76 - Lato 44, Sekulski 50, Stój 81) Tatran Prešov - Stal Mielec 0:1 (0:0) (data: 11 lipca, bramka: Sekulski 65) Stal Mielec - Vejle BK 3:1 (0:0) (data: 18 lipca, bramki: Stój 65, Lato 68, 72 - Hansen 52, sędziował: Piotrowicz, widzów: 8000) Stal Mielec - Tatran Prešov 3:0 (1:0) (data: 25 lipca, bramki: Stój 11, Popowicz 63, Gąsior 85, sędziował: Kustoń, widzów: 8000) Elfsborg IF Boras - Stal Mielec 0:1 (0:1) (data: 1 sierpnia, bramka: Stój 18)
1972	Lp. Drużyna M Pkt Bramki 1. Hannover 96 6 9 15:9 2. Grasshopers SC Zürich 6 7 12:8 3. Stal Mielec 6 7 13:12 4. Hvidovre IF 6 1 5:16	Stal Mielec - Hvidovre IF 5:0 (2:0) (data: 1 lipca, bramki: Stój 22, 73, Lato 36, 75, 89, sędziował: Eksztajn, widzów: 5000) Grasshopers SC Zürich - Stal Mielec 1:1 (0:0) (data: 8 lipca, bramki: Müller 62 - Lato 77, sędziował: Hungerbühler, widzów: 4000) Hvidovre IF - Stal Mielec 1:2 (1:0) (data: 15 lipca, bramki: Nielsen 16 - Kasperczak 57, Gąsior 67) Stal Mielec - Grasshopers SC Zürich 1:4 (0:2) (data: 22 lipca, bramki: Kasperczak 81 - Winiger 18, 44, Dimmeler 49, Schneeberger 65, sędziował: Łazowski) Stal Mielec - Hannover 96 3:2 (2:2) (data: 29 lipca, bramki: Kasperczak 12, Karaś 28, Stój 61 - Blumenthal 34, Reimann 40) Hannover 96 - Stal Mielec 4:1 (0:1) (zaległy z I kolejki, data: 3 sierpnia, bramki: Reimann x3, Kaemmer - Blumenthal (samob.) 9)
1989	Lp. Drużyna M Pkt Bramki 1. Næstved IF 6 7 13:9 2. Stuttgarter Kickers 6 7 5:4 3. Stal Mielec 6 7 9:10 4. Djurgårdens IF 6 3 4:8	Djurgårdens IF - Stal Mielec 1:4 (0:2) (Tollsjo, data: 5 lipca, bramki: Schiller 76 - Śliwowski 15 46 70, Tułacz 32, sędziował: Friedrishon (Szwecja), widzów: 620) Stal Mielec - Næstved IF 1:1 (1:0) (data: 8 lipca, bramki: Porębny 3 - Nielsen 55, żółta kartka: Czachowski, sędziował: Libich (Polska), widzów: 5000) Næstved IF - Stal Mielec 7:2 (5:0) (data: 12 lipca, bramki: Londhall 2 28, Jorgensen 7, Moeller 30, Nielsen 41, Jorgensen 55, Pedersen 60 - Jędraszczyk 62, Klich 87) Stuttgarter Kickers - Stal Mielec 1:1 (1:0) (data: 15 lipca, bramki: Starzmann 31 - Zagórski 66, żółte kartki: Jędraszczyk, Tyburski, sędziował: Wittke (RFN), widzów: 2356) Stal Mielec - Djurgårdens IF 1:0 (1:0) (data: 19 lipca, bramki: Fedoruk 38, sędziował: Listkiewicz (Polska), widzów: 3500) Stal Mielec - Stuttgarter Kickers 0:0 (data: 23 lipca, sędziował: Wójcik (Polska), widzów: 7000)

Bibliografia

• Stal Mielec, [w:] baza Transfermarkt (drużyny–puchary) [dostęp 2020-12-02] .