Stanisław Koziara
Stanisław Koziara (ur. 1956[1]) – językoznawca, polonista, wykładowca Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie[2].
Życiorys[edytuj | edytuj kod]
Urodził się w miejscowości Wola Gręboszowska ma Powiślu Dąbrowskim[2]. Pochodzi z rodziny chłopskiej[2]. Studia w zakresie filologii polskiej ukończył na ówczesnej Wyższej Szkole Pedagogicznej w Krakowie[2]. Magisterium obronił w 1981[2]. Stopień doktora uzyskał w 1992[2]. Habilitował się w 2002[2].
W roku szkolnym 1981/82 zdobywał doświadczenie zawodowe jako nauczyciel w Szkole Podstawowej nr 14 w Tarnowie[2]. Następnie związał się etatowo ze swoją macierzystą uczelnią, na której przeszedł wszystkie stopnie rozwoju profesjonalnego, jako stażysta, asystent, starszy asystent, adiunkt i profesor nadzwyczajny (od 2003) w Katedrze Języka Polskiego Instytutu Filologii Polskiej[2].
Zajmuje się językiem religijnym[2], przekładem biblijnym, a zwłaszcza frazeologią biblijną w języku polskim[3].
Wydał książki Pojęcia wartościujące w polskich przekładach Psałterza (1993), Frazeologia biblijna w języku polskim (2001) i Tradycyjne biblizmy a nowe polskie przekłady Pisma Świętego (ujęcie filologiczno-normatywne) (2009)
W 2015 współorganizował I Limanowskie Dyktando[4].
W 2016 otrzymał Nagrodę Douglas Murray Prize nadawaną przez pismo "Reformation & Renaissance Review" za najlepszy artykuł w roczniku 2015 poświęcony Biblii Brzeskiej[5].
Jest redaktorem naczelnym serii "Studia Linguistica" czasopisma "Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis".
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Koziara Stanisław Wojciech. bg.up.krakow.pl. [dostęp 2017-12-18]. (pol.).
- ↑ a b c d e f g h i j Leksykon profesorów Akademii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej 1946-2006 pod redakcją Józefa Hampla, Feliksa Kiryka, Iwony Pietrzkiewicz. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, 2006, s. 257-258. ISBN 83-7271-395-2.
- ↑ Stanisław Koziara: Polska frazeologia biblijna – stan i perspektywy opisu. lingvaria.polonistyka.uj.edu.pl, 2006. [dostęp 2018-01-08]. (pol.).
- ↑ I Limanowskie Dyktando zakończone. miasto.limanowa.pl. [dostęp 2018-01-09]. (pol.).
- ↑ Pracownik Katedry doceniony za jakość przekładu naukowego. unesco.uj.edu.pl. [dostęp 2017-12-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-13)]. (pol.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Stanisław Koziara: Frazeologia biblijna w języku polskim. rep.up.krakow.pl, 2001. [dostęp 2017-12-18]. (pol.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Piotr Włodyga OSB: (rec.) Stanisław Koziara, Frazeologia biblijna w języku polskim, Kraków 2001. rbl.ptt.net.pl. [dostęp 2018-01-08]. (pol.).
- Julian Warzecha: (rec.) "Frazeologia biblijna w języku polskim", Stanisław Koziara, Kraków 2001. bazhum.muzhp.pl, 2002. [dostęp 2018-01-08]. (pol.).