Szablon:Chińskie

Dokumentacja szablonu[zobacz] [edytuj] [historia] • [odśwież] • § podstrony

Użycie

Parametry i przykłady

Aby użyć tego szablonu, zacznij z {{chińskie}} i dodaj tyle parametrów z poniższej tabeli, ile potrzeba. Szablon wyświetli tylko te, które zostaną podane.

Parametr	Opis	Przykład
\|c=	język chiński	`{{chińskie\|c=中国}}` chiń. 中国
\|upr=	uproszczone pismo chińskie	`{{chińskie\|upr=中国}}` chiń. upr. 中国
\|trad=	tradycyjne pismo chińskie	`{{chińskie\|trad=中國}}` chiń. trad. 中國
\|hp=	pinyin	`{{chińskie\|hp=Zhōngguó}}` pinyin Zhōngguó
\|tp=	tongyong pinyin	`{{chińskie\|tp=Jhongguó}}` tongyong pinyin Jhongguó
\|wg=	Wade-Giles	`{{chińskie\|wg=Chung¹kuo²}}` Wade-Giles Chung¹kuo²
\|j=	jyutping	`{{chińskie\|j=Gwong²zau¹}}` jyutping Gwong²zau¹
\|cy=	Yale	`{{chińskie\|cy=Gwóngjàu}}` Yale Gwóngjàu
\|poj=	pe̍h-ōe-jī	`{{chińskie\|poj=Tâi-tiong-kōan}}` pe̍h-ōe-jī Tâi-tiong-kōan
\|pwn=	PWN	`{{chińskie\|pwn=Mao Ce-tung}}` PWN Mao Ce-tung
\|b=	zhùyīn fúhào	`{{chińskie\|b=ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ}}` zhuyin fuhao ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ
\|dosł=	dosłownie	`{{chińskie\|dosł=Państwo Środka}}` dosł. „Państwo Środka”

Błędy

Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.

Zobacz też

{{W języku}}, {{j}}

Szablon do zapisu chińskich nazw, np. w leadzie artykułu

Parametry szablonu[Zarządzaj dokumentacją szablonu]
Parametr		Opis	Typ	Status
język chiński	`c`	wartość w języku chińskim, w dowolnym piśmie Przykład 中国	Linia	opcjonalny
uproszczone pismo chińskie	`upr`	brak opisu Przykład 中国	Linia	opcjonalny
tradycyjne pismo chińskie	`trad`	brak opisu Przykład 中國	Linia	opcjonalny
hanyu pinyin	`hp`	brak opisu Przykład Zhōngguó	Linia	opcjonalny
tongyong pinyin	`tp`	brak opisu Przykład Jhongguó	Linia	opcjonalny
Wade-Giles	`wg`	brak opisu Przykład Chung¹kuo²	Linia	opcjonalny
jyutping	`j`	brak opisu Przykład Gwong²zau¹	Linia	opcjonalny
Yale	`cy`	brak opisu Przykład Gwóngjàu	Linia	opcjonalny
pe̍h-ōe-jī	`poj`	brak opisu Przykład Tâi-tiong-kōan	Linia	opcjonalny
PWN	`pwn`	brak opisu Przykład Mao Ce-tung	Linia	opcjonalny
zhùyīn fúhào	`b`	brak opisu Przykład ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ	Linia	opcjonalny
dosłownie	`dosł`	dosłowne tłumaczenie nazwy chińskiej Przykład Państwo Środka	Linia	opcjonalny

Powyższy opis jest dołączany ze strony Szablon:Chińskie/opis. (edytuj | historia)

Zobacz wszystkie podstrony tej strony.

Kategorie należy dodawać do podstrony /opis.