Szablon:Do przetłumaczenia

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

[[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])

[edytuj] [historia] [odśwież] Template-info.png Dokumentacja szablonu


Ten szablon dodaje tymczasowy odnośnik do wskazanego artykułu w innej Wikipedii, jeśli brakuje go w Wikipedii w języku polskim ("czerwony link"). Gdy pod docelowym adresem w polskiej wiki pojawi się odpowiedni artykuł, szablon wyświetli zwykły link do niego a link do innojęzycznej Wikipedii przestanie być widoczny.

Użycie[edytuj | edytuj kod]

Jeśli nazwa artykułu w polskiej Wiki jest taka sama jak w innojęzycznej:

Jeśli nazwy artykułów są różne w zależności od języka:

  • Użycie: {{Do przetłumaczenia|bg|Parliczewo|Пърличево}}
  • Efekt: Parliczewo (bg)

Gdy w polskiej Wikipedii pojawi się brakujący artykuł, link do obcojęzycznej wersji zniknie:

  • Przykład: {{Do przetłumaczenia|lt|Wilno|Vilnius}}
  • Efekt: Wilno

Możliwe jest także tworzenie złożonych odnośników, przydatnych choćby przy odmianie słów:

  • Użycie: {{Do przetłumaczenia|en|Publius Silius Nerva|Publius Silius Nerva|Publiuszowi Nerwie}}
  • Efekt: Publiuszowi Nerwie (en)

Do tego celu można użyć także parametru lt (jak link tekst):

  • Użycie: {{Do przetłumaczenia|pt|Rangel, Angola|lt=Rangel|Rangel (Angola)}}
  • Result: Rangel (pt)

Opis parametrów[edytuj | edytuj kod]

Przykład[edytuj | edytuj kod]

Błędy[edytuj | edytuj kod]

Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.

Parametry szablonu (strukturyzacja VE)[edytuj | edytuj kod]

Ten szablon dodaje tymczasowy odnośnik do wskazanego artykułu w innej Wikipedii, jeśli brakuje go w Wikipedii w języku polskim ("czerwony link"). Gdy pod docelowym adresem w polskiej wiki pojawi się odpowiedni artykuł, szablon wyświetli zwykły link do niego a link do innojęzycznej Wikipedii przestanie być widoczny.

Parametry szablonu
Parametr Opis Typ Domyślne Wartość automatyczna Status
Kod języka 1 Kod interwiki, na przykład fr, bg, no, nl, itd. (zobacz [[:w:en:Wikimedia_project#Language_codes|listę kodów]]) line empty puste wymagany
Tytuł artykułu w polskiej wiki 2 Tytuł artykułu w polskiej Wikipedii string empty puste wymagany
Tytuł artykułu w innej wiki 3 Tytuł artykułu w innej Wikipedii (jeśli inny od polskiego) string empty puste opcjonalny
Wyświetlany tekst 4lt Tekst wyświetlany w treści artykułu (odpowiednik <nowiki>[[link złożony|linku złożonego]]</nowiki>) string empty puste opcjonalny
Usuń wytłuszczenie nobold Jeśli parametr jest dodany, link wyświetli się zwykłą czcionką nawet jeśli wikikod w treści artykułu stanowi inaczej boolean empty puste opcjonalny

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]