Szablon:Zwroty P

Dokumentacja szablonu[zobacz] [edytuj] [historia] • [odśwież] • § podstrony

Zagadnieniami chemicznymi w Wikipedii zajmuje się Projekt Chemia. Jeżeli masz uwagi, wątpliwości lub zastrzeżenia dotyczące aspektów chemicznych w tym szablonie, napisz o tym na stronie dyskusji Projektu Chemia. Problemy techniczne z działaniem tego szablonu zgłaszaj w Kawiarence technicznej.

Ten szablon używa języka skryptowego Lua. Wywołuje Moduł:Oznakowanie GHS.

Użycie

Szablon służy do wyświetlania i właściwego formatowania zwrotów wskazujących środki ostrożności (zwrotów P) w globalnie zharmonizowanym systemie klasyfikacji i oznakowania chemikaliów (GHS). W większości przypadków jego użycie nie jest konieczne – w infoboksach {{Pierwiastek infobox}} i {{Związek chemiczny infobox}} możliwe jest podanie zwrotów P bez użycia szablonu. Powszechne wykorzystanie w tych infoboksach wynika z użycia starej wersji szablonu przed majem 2026 roku.

W szablonie jest jeden parametr, w którym należy podać wszystkie zwroty P. Można wprowadzić je z prefiksem „P”, jak i bez niego. Dopuszczalne są spacje pomiędzy zwrotami lub przecinki – szablon powinien rozpoznać większość standardowych sposobów zapisywania zwrotów P i je odpowiednio sformatować. W przypadkach zwrotów P wymagających uzupełnienia treści przez dostawcę, uzupełnienie takie podaje się po zwrocie w nawiasie, a w przypadku większej liczby uzupełnień – oddziela się je średnikiem. Wszystkie dostępne zwroty P znajdują się na stronie dokumentacji {{Moduł:Oznakowanie GHS}}.

Przykłady

{{Zwroty P|P202, P260 (pyłu), P263, P264 (ciało), P273, P308+P313}}

P202, P260, P263, P264, P273, P308+P313

wyjaśnienie: Zwroty zostały podane z prefiksem „P” i oddzielone przecinkami – szablon poprawnie rozpoznał wszystkie zwroty. Dla zwrotów P260 i P264 dodano odpowiednio uzupełnienie „pyłu” i „ciało” zgodnie ze źródłem. Nie wyświetla się ostrzeżenie w podglądzie edycji, bo uzupełniono oba zwroty.

{{Zwroty P|260 (mgły lub par) 273 280 (rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy) 303+361+353 304+340+310 305+351+338}}

P260, P273, P280, P303+P361+P353, P304+P340+P310, P305+P351+P338

wyjaśnienie: Zwroty zostały podane bez prefiksu „P” i oddzielone spacjami – szablon poprawnie rozpoznał wszystkie zwroty. Zwroty P260 i P280 zostały uzupełnione na podstawie źródła. Dla zwrotu P303+P361+P353 w podglądzie edycji wyświetli się ostrzeżenie, jednak należy je zignorować, bo zgodnie ze źródłem zwroty te nie wymagają dalszego uszczegółowienia.

{{Zwroty P|284 (Stosować) 284 (W przypadku nieodpowiedniej wentylacji)}}

P284, P284

wyjaśnienie: Pełna treść zwrotu P284 to „[W przypadku nieodpowiedniej wentylacji] stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych”. Aby wskazać, która z wersji ma się wyświetlić, należy w nawiasie doprecyzować, jak w przykładzie:

„284 (Stosować)” → „Stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.”
„284 (W przypadku nieodpowiedniej wentylacji)” → „W przypadku nieodpowiedniej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.”

Czerwony wykrzyknik [!] informuje, że zwrot P284 jest zduplikowany.

{{Zwroty P|P210,  273 P301+  310 P303 +361+  353 305+351 +P338 , P331}}

P210, P273, P301+P310, P303+P361+P353, P305+P351+P338, P331

wyjaśnienie: Zwroty zostały podane w sposób niechlujny – część z prefiksami „P”, a część bez nich; część oddzielona jedną lub kilkoma spacjami, a część przecinkiem; z różnymi odstępami przy znakach „+” w zwrotach łączonych. Szablon znormalizował cały zapis i poprawnie rozpoznał wszystkie zwroty.

Błędy

Błędy należy zgłaszać na stronie dyskusji Projektu Chemia lub w Kawiarence technicznej.

W podglądzie edycji szablon może wyświetlać kilka rodzajów błędów:

[!] – przynajmniej jeden ze zwrotów jest zduplikowany;
[!] – w zwrocie P jest element, który musi zostać uzupełniony (np. w zwrocie P501 należy uzupełnić sposób usuwania substancji lub opakowania), aby zwrot był poprawny;
[?] – szablon wykrył, że przynajmniej jeden ze zwrotów może być zbędny na podstawie zasad wynikających z rozporządzenia CLP (jeżeli poprawność zwrotu została potwierdzona w źródle, ostrzeżenie należy zignorować),
[?] – w zwrocie P mogą występować elementy, które należy uzupełnić (np. w zwrocie P260 możliwe jest uzupełnienie, w jakiej postaci substancji nie należy wdychać); jeżeli poprawność zwrotu została potwierdzona w źródle, ostrzeżenie należy zignorować.

W przypadku dwóch pierwszych błędów strona zostanie również automatycznie dodana do kategorii Substancje chemiczne z błędnym oznakowaniem zagrożeń z kluczem sortowania „1”. Do tej kategorii szablon doda również stronę w przypadku nierozpoznania zwrotu, jednak ostrzeżenie [!] będzie widoczne nie tylko podczas podglądu strony.

Parametry szablonu (strukturyzacja VE)

Szablon umożliwiający dodanie zwrotów P (zwrotów wskazujących środki ostrożności w globalnie zharmonizowanym systemie klasyfikacji i oznakowania chemikaliów)

Parametry szablonu[Zarządzaj dokumentacją szablonu]
Dla tego szablonu preferowane jest formatowanie parametrów w linii.
Parametr		Opis	Typ	Status
zwroty P	`1`	Wszystkie zwroty P dla oznakowania GHS substancji bądź mieszaniny, najlepiej oddzielone przecinkami (z lub bez prefiksu „P”). W przypadku zwrotów wymagających uzupełnienia, wpisz tekst w nawiasie. Możesz wpisać „?”, gdy zwroty są nieznane, albo „brak”, gdy dla danej substancji nie stosuje się zwrotów P w oznakowaniu GHS. Przykład P202, P260 (pyłu), P263, P264 (ciało), P273, P308+P313	Treść	wymagany
zwrot P (stara wersja szablonu)	`2`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`3`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`4`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`5`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`6`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`7`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`8`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`9`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`10`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`11`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`12`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`13`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały
zwrot P (stara wersja szablonu)	`14`	Numer zwrotu P w starej wersji szablonu.	Treść	przestarzały

Zobacz też

Powyższy opis jest dołączany ze strony Szablon:Zwroty P/opis. (edytuj | historia)

Zobacz wszystkie podstrony tej strony.

Kategorie należy dodawać do podstrony /opis.