Chano swoją przygodę z futbolem rozpoczął w 1992 w Funabashi High School. Od sezonu 1995 występował w JEF United Ichihara Chiba. Przez 9 lat gry w JEF United wystąpił w 228 spotkaniach, w których strzelił 5 bramek, będąc ważnym ogniwem zespołu. W 2005 zamienił JEF United na Júbilo Iwata. Podczas gry w Iwacie otrzymał powołanie do reprezentacji Japonii. Przez 5 sezonów w Júbilo zagrał w 122 spotkaniach, w których zdobył 5 bramek. W 2010 powrócił do JEF United Ichihara Chiba. Po rozegraniu 27 spotkań w barwach JEF United, w 2011 zakończył karierę piłkarską.
Chano po raz pierwszy w reprezentacji zagrał 25 kwietnia 2004 w meczu przeciwko reprezentacji Węgier. przegranym 2:3. Został powołany przez Zico na Puchar Azji 2004. Jego reprezentacja wygrała tamten turniej, ale Chano nie zagrał w żadnym spotkaniu. Dzięki zwycięstwu w mistrzostwach kontynentu Japonia mogła wystąpić w turnieju o Puchar Konfederacji 2005. Tam wystąpił w spotkaniu przeciwko Meksykowi. Po raz ostatni w drużynie narodowej zagrał 7 sierpnia 2005 w spotkaniu przeciwko Korei Południowej, wygranym 1:0. Łącznie w latach 2004–2005 zagrał w 7 spotkaniach reprezentacji Japonii.
Węgry
Czechy
Niemcy
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Meksyk
Chiny
Korea Południowa
