Tamte dni, tamte noce (powieść)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Tamte dni, tamte noce
Call Me by Your Name
Autor André Aciman
Tematyka romans, dramat
Data powstania 2007
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania USA
Język język angielski
Data wydania 2007
Wydawca Farrar, Straus and Giroux
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego 2017
Wydawca Poradnia K
Przekład Tomasz Bieroń

Tamte dni, tamte noce (ang. Call Me by Your Name) – amerykańska powieść, napisana przez André Acimana. Opowiada historię Elia oraz Oliviera, którzy zakochują się w sobie podczas letnich wakacji. Została wydana po raz pierwszy w 2007 nakładem Farrar, Straus and Giroux. W 2017 powstał film na podstawie powieści, a w październiku 2019 ukazała się kontynuacja książki, pod tytułem Znajdź mnie.

Polska wersja pojawiła się nakładem wydawnictwa Poradnia K, w tłumaczeniu Tomasza Bieronia, 3 października 2017 roku[1].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Około 1983 roku. Elio ma siedemnaście lat i żydowskie pochodzenie. Jego ojciec jest amerykańskim wykładowcą, a matka Włoszką i razem mieszkają w kraju jego rodzicielki, w starej willi na obrzeżach niewielkiego miasteczku o nazwie Bordighera (nazywanego w powieści B.). Zainteresowany muzyką oraz literaturą chłopak na każde lato przenosi się do niewielkiego pokoju, aby w jego na okres sześciu tygodni mógł zamieszkać akademicki uczeń z USA. Gdy Olivier przyjeżdża, początkowo wydaje się chłopcu dość arogancki, ale z czasem Elio odkrywa, że zauroczył się w tym niezwykle bystrym 24-latku.

Odbiór[edytuj | edytuj kod]

Recenzje[edytuj | edytuj kod]

Agregator opinii, Book Marks, zgłosił zero negatywnych recenzji i brak mieszanych, co wskazuje na niezwykle pozytywny odbiór powieści[2]. Stacey D'Erasmo pisząc dla The New York Timesa nazwał Tamte dni, tamte noce wyjątkowo piękną książką[3]. Charles Kaiser z Washington Post napisał: „Jeśli kiedykolwiek byłeś chętną ofiarą obsesyjnej miłości – siły większej niż ty, która pociąga cię nierozerwalnie w kierunku obiektu twojego pragnienia – rozpoznasz każdy niuans wspaniałej nowej powieści André Acimana, Tamte dni, tamte noce[4].”

Na początku listopada 2019 książka zdobyła średnią ocenę 7,5/10 na portalu Lubimy Czytać na 2278 ocen. Na jej temat napisano 326 opinii[1].

Akcja powieści rozgrywa się w mieście Bordighera.

Sprzedaż[edytuj | edytuj kod]

Według Nielsen BookScan 19 lutego 2018 książka sprzedała się w nakładzie 33 376 egzemplarzy za 252 675 £ w Wielkiej Brytanii. Na początku listopada 2017 sprzedaż książki wzrosła z 618 sprzedanych egzemplarzy do 1164 egzemplarzy, co stanowi wzrost o 88% w stosunku do poprzedniego tygodnia[5].

3 listopada 2019 powieść znajdowała się na 71 miejscu Tom100 bestsellerów sklepu Empik w kategorii literatura obyczajowa[6].

Nagrody[edytuj | edytuj kod]

W trakcie 20 rozdania Lambda Literary Award powieść zdobyła nagrodę w kategorii Gay Fiction[7].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b Tamte dni, tamte noce, Lubimyczytać.pl [dostęp 2019-11-03].
  2. Book Marks reviews of Call Me By Your Name by, Book Marks [dostęp 2019-11-03] (ang.).
  3. Stacey D’Erasmo, Call Me by Your Name - By André Aciman - Books - Review, „The New York Times”, 25 lutego 2007, ISSN 0362-4331 [dostęp 2019-11-03] (ang.).
  4. Charles Kaiser, Love That Knows No Boundaries, 22 marca 2007.
  5. BAFTA gong for Call Me By Your Name | The Bookseller, thebookseller.com [dostęp 2019-11-03].
  6. Bestsellery: Książki - Literatura obyczajowa - top 100 sprzedaży - strona 3 - empik.com!, empik.com [dostęp 2019-11-03] (pol.).
  7. Antonio Gonzalez Cerna, 20th Annual Lambda Literary Awards, Lambda Literary, 30 kwietnia 2007 [dostęp 2019-11-03].