The Pauliad

Posąg św. Pawła w Kościele Opatrzności Bożej w Trzebosi

The Pauliad – anonimowy angielski epos opublikowany w 1863 w Londynie nakładem oficyny John Maxwell and Company. Oficjalnym subskrybentem dzieła był ówczesny książę Walii. Pełny tytuł eposu brzmi: The Pauliad, or the Last Days of the Great Apostle to the Gentiles. Wydana część pierwsza składa się z sześciu ksiąg. Utwór jest napisany dystychem bohaterskim (heroic couplet), czyli parzyście rymowanym pentametrem jambicznym. Opowiada o ostatnich dniach życia Apostoła Pogan, św. Pawła. Akcja eposu rozpoczyna się opisem wielkiego pożaru Rzymu z 64 roku naszej ery, który stał się pretekstem do prześladowań pierwszych chrześcijan.

Of God's chief- chosen instrument to bring
Man to the knowledge of the truth I sing:
Of him whose faith and energy comhined,
Wrought wondi'ous changes in the human mind :
Whose fervent zeal and toilsome travel spread
Uevealed religion : and the Gospel sped
'Mongst heathen nations ; hitherto immersed
In darkness deep ; — whose idols he dispersed —
Gave to the winds their mythologic lore.
Made them with him the one true God adore:

Bibliografia

• The Pauliad; an Epic Poem. To which His Royal Highness the Prince of Wales has most graciously pleased to become a subscriber. Published by John Maxwell and Company, London. Archive.org, 1863. [dostęp 2017-01-05]. (ang.).