Twierdza (powieść)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Twierdza
Kështjella
Autor Ismail Kadare
Typ utworu powieść
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania Albania
Język albański
Data wydania 1970
Wydawca Shtepia Botuese Naim Frashëri

Twierdza (alb. Kështjella) – powieść albańskiego pisarza Ismaila Kadare. Po raz pierwszy została wydana w roku 1970, nakładem wydawnictwa Naim Frashëri.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Akcja powieści rozgrywa się w XV w. na terenie dzisiejszej Albanii i nawiązuje do Pustyni Tatarów Dino Buzzatiego. Narratorem jest dowódca armii osmańskiej, biorącej udział w oblężeniu jednej z twierdz, wiernych Skanderbegowi. Nazwa twierdzy nie pojawia się w powieści, nie pojawia się też osobiście Skanderbeg. Opisując przykłady albańskiej dzielności i konsekwencji Autor doskonale wpisuje się w atmosferę początku lat 70., kiedy społeczeństwo albańskie żyło w przekonaniu o nieuchronności inwazji, której w przyszłości miał doświadczyć ich kraj.

Wybrane przekłady powieści[edytuj | edytuj kod]

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Ismail Kadare, The Castle, Pavli Qesku, Honolulu, Hawaii: University Press of the Pacific, 2002, ISBN 978-1410202468, OCLC 52097785.
  • Robert Elsie, Zarys historii literatury albańskiej. Współczesna literatura albańska, tł. Irena Sawicka, Toruń 2005, s.138, ​ISBN 83-231-1829-9​.
  • Harold B Segel, The Columbia literary history of Eastern Europe since 1945, New York: Columbia University Press, 2008, s. 95, ISBN 978-0231133067, OCLC 750495686.