Vodacom Cup 2011

Vodacom Cup 2011
2010	2012
	Szczegóły
Państwo	Południowa Afryka
Liczba meczów	71
Zwycięzca	Pampas XV
Król strzelców	Lionel Cronjé (95)

Vodacom Cup 2011 – czternasta edycja Vodacom Cup, trzeciego poziomu rozgrywek w rugby union w Południowej Afryce.

Prócz czternastu południowoafrykańskich zespołów ponownie w zawodach wzięły udział drużyny Welwitschias i Pampas XV. Szesnaście uczestniczących zespołów rywalizowało zatem w pierwszej fazie podzielone na dwie ośmiozespołowe grupy rozgrywając po jednym spotkaniu z drużynami z drugiej grupy, następnie czołowe czwórki z każdej z grup awansowały do fazy pucharowej złożonej z ćwierćfinałów, półfinałów i finału^[1].

Z ćwierćfinałowych pojedynków zwycięsko wyszły zespoły Pampas XV^[2], Griquas^[3], Sharks XV^[4] i Blue Bulls^[5]. Półfinały na swoją korzyść rozstrzygnęli obrońcy tytułu oraz Argentyńcycy^[6], zaś w finale triumfowali niepokonani przez cały sezon zawodnicy Pampas XV^[7]^[8].

Najwięcej punktów w zawodach (95) zdobył Lionel Cronjé^[9], w klasyfikacji przyłożeń z dziesięcioma zwyciężyli natomiast JJ Engelbrecht i Juan José Imhoff^[10].

Faza grupowa

Grupa północna

Poz.	Drużyna	Mecze				Punkty			Przyłożenia		Pkt bonus	Pkt
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	+	−	Pkt bonus	Pkt
1.	Golden Lions	8	6	1	1	219	120	+99	25	15	5	31
2.	Griquas	8	5	0	3	275	148	+127	38	13	6	26
3.	Pumas	8	4	0	4	239	217	+22	29	26	3	19
4.	Blue Bulls	8	3	0	5	197	175	+22	26	20	5	17
5.	Griffons	8	1	0	7	197	356	−159	25	52	8	12
6.	Falcons	8	2	1	5	175	382	−207	24	59	2	12
7.	Leopards	8	2	0	6	176	243	−67	23	30	3	11
8.	Welwitschias	8	0	1	7	129	334	−205	16	52	3	5

Grupa południowa

Poz.	Drużyna	Mecze				Punkty			Przyłożenia		Pkt bonus	Pkt
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	+	−	Pkt bonus	Pkt
1.	Pampas XV	8	8	0	0	319	154	+165	42	18	5	37
2.	Western Province	8	7	1	0	312	97	+215	40	12	3	33
3.	Sharks XV	8	6	0	2	283	137	+146	41	16	7	31
4.	Cheetahs	8	4	0	4	252	224	+28	31	27	6	22
5.	Eastern Province Kings	8	6	0	2	261	144	+117	35	16	6	21^[11]
6.	Boland Cavaliers	8	3	1	4	249	229	+20	36	30	5	19
7.	SWD Eagles	8	3	0	5	174	273	−99	26	36	5	17
8.	Border Bulldogs	8	1	1	6	125	349	−224	16	51	1	7

Mecze

25 lutego 2011 16:45	Cheetahs	55:19	Falcons	Free State Stadium, Bloemfontein Widzów: 5 000 Sędzia: Marius van der Westhuizen
25 lutego 2011 16:45		(22:5) Relacja

25 lutego 2011 19:00	SWD Eagles	26:35	Pumas	Outeniqua Park, George Sędzia: Quinton Immelman
25 lutego 2011 19:00		(12:12) Relacja		Outeniqua Park, George Sędzia: Quinton Immelman

25 lutego 2011 19:00	Eastern Province Kings	47:12	Welwitschias	Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth Sędzia: Joey Klaaste-Salmans
25 lutego 2011 19:00		(26:5) Relacja

25 lutego 2011 19:00	Border Bulldogs	21:27	Leopards	Buffalo City Stadium, East London Widzów: 1 000 Sędzia: Tiaan Jonker
25 lutego 2011 19:00		(8:15) Relacja

26 lutego 2011 14:40	Sharks XV	30:19	Blue Bulls	Kings Park Stadium, Durban Widzów: 5 000 Sędzia: Rasta Rasivhenge
26 lutego 2011 14:40		(18:9) Relacja

26 lutego 2011 15:00	Pampas XV	52:29	Griffons	Fanie Du Toit Stadium, Potchefstroom Widzów: 8 000 Sędzia: Lesego Legoete
26 lutego 2011 15:00		(31:8) Relacja

26 lutego 2011 16:00	Boland Cavaliers	25:42	Griquas	Bredasdorp Sports Grounds, Bredasdorp Sędzia: Stephan Geldenhuys
26 lutego 2011 16:00		(6:21) Relacja

26 lutego 2011 16:45	Western Province	18:18	Golden Lions	Newlands Stadium, Kapsztad Widzów: 7 000 Sędzia: Archie Sehlako
26 lutego 2011 16:45		(8:10) Relacja

4 marca 2011 16:45	Golden Lions	9:15	Pampas XV	Coca-Cola Park, Johannesburg Widzów: 5 000 Sędzia: Francois Groenewald
4 marca 2011 16:45		(3:12) Relacja

4 marca 2011 18:00	Leopards	25:31	Eastern Province Kings	Olën Park, Potchefstroom Sędzia: Rasta Rasivhenge
4 marca 2011 18:00		(9:19) Relacja		Olën Park, Potchefstroom Sędzia: Rasta Rasivhenge

5 marca 2011 15:00	Falcons	14:86	Western Province	Barnard Stadium, Kempton Park Sędzia: Francisco Pastrana
5 marca 2011 15:00		(0:43) Relacja

5 marca 2011 15:00	Pumas	36:35	Cheetahs	Ermelo High School, Ermelo Sędzia: Mlungiseleli Mdashe
5 marca 2011 15:00		(12:16) Relacja		Ermelo High School, Ermelo Sędzia: Mlungiseleli Mdashe

5 marca 2011 15:00	Griquas	84:9	Border Bulldogs	Diamantveld High School, Kimberley Sędzia: Matt Kemp
5 marca 2011 15:00		(60:9) Relacja		Diamantveld High School, Kimberley Sędzia: Matt Kemp

5 marca 2011 15:00	Griffons	38:41	SWD Eagles	North West Stadium, Welkom Widzów: 100 Sędzia: Lusanda Jam
5 marca 2011 15:00		(31:21) Relacja

5 marca 2011 16:00	Welwitschias	5:25	Sharks XV	Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Sędzia: Jaco Peyper
5 marca 2011 16:00		(5:15) Relacja		Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Sędzia: Jaco Peyper

5 marca 2011 16:45	Blue Bulls	17:20	Boland Cavaliers	Loftus Versfeld Stadium, Pretoria Sędzia: Lourens van der Merwe
5 marca 2011 16:45		(5:10) Relacja

11 marca 2011 16:45	Western Province	56:9	Welwitschias	Newlands Stadium, Kapsztad Widzów: 5 000 Sędzia: Gerrie De Bruin
11 marca 2011 16:45		(24:6) Relacja

11 marca 2011 19:00	Eastern Province Kings	23:8	Pumas	Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth Widzów: 2 300 Sędzia: Delbirth November
11 marca 2011 19:00		(17:3) Relacja

11 marca 2011 19:00	SWD Eagles	0:33	Griquas	Loerie Park, Knysna Sędzia: Stuart Berry
11 marca 2011 19:00		(0:14) Relacja		Loerie Park, Knysna Sędzia: Stuart Berry

11 marca 2011 19:00	Border Bulldogs	19:16	Griffons	Buffalo City Stadium, East London Widzów: 1 000 Sędzia: Francisco Pastrana
11 marca 2011 19:00		(12:10) Relacja

12 marca 2011 15:05	Cheetahs	38:24	Leopards	Vodacom Park, Bloemfontein Widzów: 1 000 Sędzia: Quinton Immelman
12 marca 2011 15:05		(14:10) Relacja

12 marca 2011 16:30	Boland Cavaliers	10:32	Golden Lions	Moorreesburg Stadium, Moorreesburg Sędzia: Archie Sehlako
12 marca 2011 16:30		(3:7) Relacja

12 marca 2011 16:30	Sharks XV	67:26	Falcons	Ugu Sports Centre, Margate Sędzia: Rasta Rasivhenge
12 marca 2011 16:30		(31:12) Relacja		Ugu Sports Centre, Margate Sędzia: Rasta Rasivhenge

12 marca 2011 19:10	Pampas XV	27:22	Blue Bulls	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 500 Sędzia: Sindile Mayende
12 marca 2011 19:10		(17:3) Relacja

18 marca 2011 15:30	Griquas	29:32	Pampas XV	Diamantveld High School, Kimberley Widzów: 1 000 Sędzia: Matt Kemp
18 marca 2011 15:30		(17:16) Relacja

18 marca 2011 19:00	Pumas	73:14	Border Bulldogs	Atlantic Stadium, Witbank Widzów: 500 Sędzia: Marius van der Westhuizen
18 marca 2011 19:00		(33:7) Relacja

19 marca 2011 14:40	Golden Lions	23:15	Sharks XV	Coca-Cola Park, Johannesburg Sędzia: Quinton Immelman
19 marca 2011 14:40		(20:15) Relacja		Coca-Cola Park, Johannesburg Sędzia: Quinton Immelman

19 marca 2011 15:00	Griffons	40:38	Boland Cavaliers	North West Stadium, Welkom Widzów: 500 Sędzia: Lesego Legoete
19 marca 2011 15:00		(27:14) Relacja

19 marca 2011 15:00	Falcons	0:51	Eastern Province Kings	Isak Steyl Stadium, Vanderbijlpark Widzów: 500 Sędzia: Jason Jaftha
19 marca 2011 15:00		(0:29) Relacja

19 marca 2011 16:00	Welwitschias	13:29	Cheetahs	Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Widzów: 1 000 Sędzia: Rasta Rasivhenge
19 marca 2011 16:00		(3:15) Relacja

19 marca 2011 16:00	Leopards	47:8	SWD Eagles	Wouter de Vos Stadium, Mafikeng Widzów: 1 200 Sędzia: Lusanda Jam
19 marca 2011 16:00		(19:3) Relacja

19 marca 2011 16:30	Blue Bulls	8:16	Western Province	Loftus Versfeld Stadium, Pretoria Widzów: 3 000 Sędzia: Francisco Pastrana
19 marca 2011 16:30		(5:13) Relacja

25 marca 2011 16:30	Boland Cavaliers	17:26	Pumas	Boland Stadium, Wellington Widzów: 500 Sędzia: Francisco Pastrana
25 marca 2011 16:30		(10:8) Relacja

25 marca 2011 18:00	Cheetahs	21:45	Blue Bulls	Shimla Park, Bloemfontein Widzów: 1 000 Sędzia: Stuart Berry
25 marca 2011 18:00		(9:24) Relacja

25 marca 2011 19:00	Border Bulldogs	15:43	Falcons	Buffalo City Stadium, East London Widzów: 700 Sędzia: Sindile Mayende
25 marca 2011 19:00		(8:17) Relacja

25 marca 2011 19:00	Eastern Province Kings	10:11	Golden Lions	Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth Widzów: 3 500 Sędzia: Francois Groenewald
25 marca 2011 19:00		(0:8) Relacja

25 marca 2011 19:10	SWD Eagles	34:27	Welwitschias	Outeniqua Park, George Widzów: 800 Sędzia: Marius van der Westhuizen
25 marca 2011 19:10		(22:20) Relacja

26 marca 2011 12:40	Western Province	23:22	Griquas	Newlands Stadium, Kapsztad Widzów: 5 000 Sędzia: Ben Crouse
26 marca 2011 12:40		(13:10) Relacja

26 marca 2011 15:30	Sharks XV	63:7	Griffons	Mick Kelly Park, Empangeni Sędzia: Jonathan Kaplan
26 marca 2011 15:30		(28:7) Relacja		Mick Kelly Park, Empangeni Sędzia: Jonathan Kaplan

26 marca 2011 18:00	Pampas XV	38:20	Leopards	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 800 Sędzia: Tiaan Jonker
26 marca 2011 18:00		(17:10) Relacja

1 kwietnia 2011 18:00	Leopards	14:43	Boland Cavaliers	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 1 500 Sędzia: Stuart Berry
1 kwietnia 2011 18:00		(7:14) Relacja

1 kwietnia 2011 18:00	Falcons	33:26	SWD Eagles	Barnard Stadium, Kempton Park Widzów: 500 Sędzia: Francois Groenewald
1 kwietnia 2011 18:00		(10:14) Relacja

1 kwietnia 2011 19:00	Pumas	20:46	Pampas XV	Atlantic Stadium, Witbank Widzów: 1 500 Sędzia: Quinton Immelman
1 kwietnia 2011 19:00		(17:15) Relacja

1 kwietnia 2011 19:00	Griquas	23:16	Sharks XV	GWK Park, Kimberley Widzów: 300 Sędzia: Tiaan Jonker
1 kwietnia 2011 19:00		(15:0) Relacja

2 kwietnia 2011 12:35	Golden Lions	37:19	Cheetahs	Coca-Cola Park, Johannesburg Widzów: 2 500 Sędzia: Matt Kemp
2 kwietnia 2011 12:35		(23:9) Relacja

2 kwietnia 2011 15:00	Blue Bulls	29:28	Eastern Province Kings	Loftus Versfeld Stadium, Pretoria Widzów: 2 000 Sędzia: Francisco Pastrana
2 kwietnia 2011 15:00		(19:15) Relacja

2 kwietnia 2011 15:00	Griffons	0:60	Western Province	North West Stadium, Welkom Widzów: 300 Sędzia: Archie Sehlako
2 kwietnia 2011 15:00		(0:29) Relacja

2 kwietnia 2011 16:00	Welwitschias	20:20	Border Bulldogs	Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Sędzia: Ben Crouse
2 kwietnia 2011 16:00		(10:0) Relacja		Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Sędzia: Ben Crouse

8 kwietnia 2011 16:00	Boland Cavaliers	71:33	Welwitschias	Boland Stadium, Wellington Widzów: 600 Sędzia: Francois Groenewald
8 kwietnia 2011 16:00		(31:19) Relacja

8 kwietnia 2011 19:00	SWD Eagles	14:37	Golden Lions	Outeniqua Park, George Widzów: 800 Sędzia: Archie Sehlako
8 kwietnia 2011 19:00		(7:30) Relacja

8 kwietnia 2011 19:10	Border Bulldogs	8:34	Blue Bulls	Buffalo City Stadium, East London Widzów: 1 000 Sędzia: Marius van der Westhuizen
8 kwietnia 2011 19:10		(0:24) Relacja

9 kwietnia 2011 14:40	Western Province	27:14	Pumas	Newlands Stadium, Kapsztad Widzów: 10 000 Sędzia: Delbirth November
9 kwietnia 2011 14:40		(24:14) Relacja

9 kwietnia 2011 15:00	Cheetahs	38:24	Griffons	Clive Solomon Stadium, Bloemfontein Widzów: 4 000 Sędzia: Joey Klaaste-Salmans
9 kwietnia 2011 15:00		(17:10) Relacja

9 kwietnia 2011 15:00	Pampas XV	57:15	Falcons	Fanie Du Toit Stadium, Potchefstroom Widzów: 200 Sędzia: Gerrie De Bruin
9 kwietnia 2011 15:00		(26:10) Relacja

9 kwietnia 2011 16:00	Eastern Province Kings	26:16	Griquas	Grey High School, Port Elizabeth Sędzia: Matt Kemp
9 kwietnia 2011 16:00		(7:16) Relacja		Grey High School, Port Elizabeth Sędzia: Matt Kemp

9 kwietnia 2011 16:45	Sharks XV	38:7	Leopards	Kings Park Stadium, Durban Widzów: 1 000 Sędzia: Tiaan Jonker
9 kwietnia 2011 16:45		(24:0) Relacja

15 kwietnia 2011 15:00	Griffons	43:45	Eastern Province Kings	North West Stadium, Welkom Sędzia: Lusanda Jam
15 kwietnia 2011 15:00		(10:21) Relacja		North West Stadium, Welkom Sędzia: Lusanda Jam

15 kwietnia 2011 18:30	Welwitschias	10:52	Pampas XV	Hage Geingob Rugby Stadium, Windhuk Widzów: 1 000 Sędzia: Lesego Legoete
15 kwietnia 2011 18:30		(3:17) Relacja

15 kwietnia 2011 19:00	Pumas	27:29	Sharks XV	Mbombela Stadium, Nelspruit Widzów: 3 000 Sędzia: Quinton Immelman
15 kwietnia 2011 19:00		(17:17) Relacja

15 kwietnia 2011 19:00	Griquas	26:17	Cheetahs	GWK Park, Kimberley Widzów: 500 Sędzia: Jason Jaftha
15 kwietnia 2011 19:00		(10:3) Relacja

16 kwietnia 2011 14:40	Golden Lions	52:19	Border Bulldogs	Coca-Cola Park, Johannesburg Widzów: 500 Sędzia: Gerrie De Bruin
16 kwietnia 2011 14:40		(26:0) Relacja

16 kwietnia 2011 15:00	Falcons	25:25	Boland Cavaliers	Barnard Stadium, Kempton Park Widzów: 200 Sędzia: Delbirth November
16 kwietnia 2011 15:00		(3:13) Relacja

16 kwietnia 2011 15:00	Blue Bulls	23:25	SWD Eagles	Police Fields, Pretoria Widzów: 200 Sędzia: Francois Groenewald
16 kwietnia 2011 15:00		(20:10) Relacja

16 kwietnia 2011 16:00	Leopards	12:26	Western Province	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 1 500 Sędzia: Rasta Rasivhenge
16 kwietnia 2011 16:00		(12:17) Relacja

Faza pucharowa

Ćwierćfinał

Półfinał

Finał

29 kwietnia 2011

Pampas XV

41

6 maja 2011

Cheetahs

34

Pampas XV

41

30 kwietnia 2011

Sharks XV

26

Western Province

19

13 maja 2011

Sharks XV

21

Pampas XV

14

29 kwietnia 2011

Blue Bulls

9

Griquas

37

7 maja 2011

Pumas

33

Griquas

34

30 kwietnia 2011

Blue Bulls

47

Golden Lions

26

Blue Bulls

28

29 kwietnia 2011 16:30	Pampas XV	41:34	Cheetahs	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 200 Sędzia: Sindile Mayende
29 kwietnia 2011 16:30		(10:17) Relacja

30 kwietnia 2011 16:20	Western Province	19:21	Sharks XV	Newlands Stadium, Kapsztad Widzów: 10 000 Sędzia: Leon van der Merwe
30 kwietnia 2011 16:20		(8:15) Relacja

29 kwietnia 2011 19:00	Griquas	37:33	Pumas	GWK Park, Kimberley Widzów: 400 Sędzia: Quinton Immelman
29 kwietnia 2011 19:00		(15:20) Relacja

30 kwietnia 2011 14:30	Golden Lions	26:28	Blue Bulls	Wits Rugby Stadium, Johannesburg Widzów: 1 000 Sędzia: Jason Jaftha
30 kwietnia 2011 14:30		(11:10) Relacja

6 maja 2011 16:30	Pampas XV	41:26	Sharks XV	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 300 Sędzia: Joey Klaaste-Salmans
6 maja 2011 16:30		(16:7) Relacja

7 maja 2011 14:20	Griquas	34:47	Blue Bulls	GWK Park, Kimberley Widzów: 1 000 Sędzia: Stuart Berry
7 maja 2011 14:20		(10:31) Relacja

13 maja 2011 19:00	Pampas XV	14:9	Blue Bulls	Olën Park, Potchefstroom Widzów: 2 000 Sędzia: Stuart Berry
13 maja 2011 19:00		(8:0) Relacja

Przypisy

↑ Vodacom Cup - Bringing rugby back to you. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Pampas XV win dramatic quarterfinal. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Griquas sneak home in extra time. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Sharks XV through to semis. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Bulls leave it late against Lions. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Vodacom Cup Semi-finals Review. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Pampas XV win Vodacom Cup!. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).
↑ Vodacom Cup Review – Pampas XV crowned champions. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-04)]. (ang.).
↑ TOP SCORERS. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-19)]. (ang.).
↑ TRY SCORERS. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-18)]. (ang.).
↑ Zespół został ukarany odjęciem dziewięciu punktów z powodu wystawienia do meczowego składu nieuprawnionych graczy. EP penalised after appeal dismissed. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

Bibliografia

ALL RESULTS. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-08-21)]. (ang.).
FULL LOG : VODACOM CUP. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-08-31)]. (ang.).

[1] Vodacom Cup - Bringing rugby back to you. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[2] Pampas XV win dramatic quarterfinal. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[3] Griquas sneak home in extra time. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[4] Sharks XV through to semis. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[5] Bulls leave it late against Lions. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[6] Vodacom Cup Semi-finals Review. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[7] Pampas XV win Vodacom Cup!. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[8] Vodacom Cup Review – Pampas XV crowned champions. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-12-04)]. (ang.).

[9] TOP SCORERS. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-19)]. (ang.).

[10] TRY SCORERS. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-18)]. (ang.).

[11] Zespół został ukarany odjęciem dziewięciu punktów z powodu wystawienia do meczowego składu nieuprawnionych graczy. EP penalised after appeal dismissed. sarugby.co.za. [dostęp 2014-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-04)]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]