W tę i nazad

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
W tę i nazad
Wander Over Yonder
Gatunek serialu animowany
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Craig McCracken
Liczba odcinków 21
Liczba serii 1
Produkcja
Produkcja Walt Disney Television Animation
Emisja
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Disney Channel
Polska Disney Channel, Disney XD
Kraj oryginalnej emisji  Stany Zjednoczone
Lata emisji Stany Zjednoczone 2013-obecnie
Polska 2014–obecnie
Pierwsza emisja Stany Zjednoczone 16 sierpnia 2013
Polska 15 lutego 2014
Status trwający

W tę i nazad (ang. Wander Over Yonder, od 2013) – amerykański serial animowany, wchodzący w kanon Disney Channel Original Series. Swą premierę miał 16 sierpnia 2013 roku w USA na kanale Disney Channel jako specjalna zapowiedź[1]. Tworzony przez Craiga McCrackena.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Wander oraz jego rumak Sylvia wyruszają z Ziemi na inną planetę pomagać ludziom. Chcą, by ich życie stało się łatwiejsze. Na przeszkodzie stoi jednak Lord Hejter, który dowodzi swą armią i staje się jednocześnie wrogiem Wandera.

Dubbing[edytuj | edytuj kod]

Oryginalny dubbing[edytuj | edytuj kod]

Polski dubbing[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Marta Robaczewska
Wystąpili:

i inni

Wykonanie piosenki czołówkowej: Adam Krylik

Lektor: Artur Kaczmarski

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Seria Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
1 21 16 sierpnia 2013 2014 15 lutego 2014 bd.

Seria 1: 2013-14[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Premiera Premiera w Polsce
1
Najpotężniejszy / Jajo
The Greatest / The Egg
13 września 2013
15 lutego 2014
2
Piknik / Uciekinierzy
The Picnic / The Fugitives
16 sierpnia 2013 (A)
20 września 2013 (B)
15 lutego 2014
3
Dobry uczynek / Więzień
The Good Deed / The Prisoner
27 września 2013 (A)
11 października 2013 (B)
22 lutego 2014
4
Zwierzątko
The Pet
4 października 2013
1 marca 2014
5
Złoczyńca / Troll
The Bad Guy / The Troll
18 października 2013 (A)
1 listopada 2013 (B)
8 marca 2014
6
Pudełko / Kapelusz
The Box / The Hat
15 listopada 2013 (A)
22 listopada 2013 (B)
15 marca 2014
7
Maluch
The Little Guy
6 grudnia 2013
22 marca 2014
8
Piłka / Łowcy
The Ball / The Bounty
10 stycznia 2014 (A)
24 stycznia 2014 (B)
29 marca 2014

Przypisy

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Poprzedni:
Liv i Maddie
Disney Channel Original Series
Przyszły:
I Didn't Do It