Wesoły nam dzień nastał

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Wesoły nam dzień nastał – średniowieczny trop wielkanocny w języku polskim, pochodzący z pierwszej połowy XV wieku, zbudowany z pięciu wersów.

Tekst jest tłumaczeniem łacińskiego tropu O quam felix haec dies (Laeta dies illuxit), prawdopodobnie za pośrednictwem czeskim (Veselýt nám den nastal). Trop w języku polskim został wpisany do kodeksu zwanego Graduałem tarnowskim, pochodzącego z 1526 roku, obecnie zaginionego. Do czasów współczesnych zachowały się faksymile dwóch jego stron, zawierających między innymi tę pieśń. Faksymile przechowywane są w Bibliotece Ossolineum we Wrocławiu.

Trop był wykonywany prawdopodobnie razem z pieśnią Przez twe święte z martwy wstanie.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Średniowieczna pieśń religijna polska. Wrocław: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1980, s. 62-63. ISBN 83-04-00737-1.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]