Tłumaczony FA z en.wiki. Wymarły, więc wiele więcej się nie dowiemy, o ile nie będzie jakiegoś przełomowego odkrycia starych notatek żeglarzy czy nowych badań DNA. Zapraszam do głosowania. Soldier of Wasteland (dyskusja) 03:20, 28 sty 2018 (CET)
Dostrzeżone braki i błędy merytoryczne
Na początku artykułu pada "najbliżej spokrewniony z". Dalej w artykule jest że "odrębna linia rozwojowa, bez bliskich pokrewieństw". Michał Wadas (dyskusja) 14:29, 20 lut 2018 (CET)
"Na Reunion w latach 30., a może i 40. XVIII wieku być może nadal zabijano te ptaki" - tu chyba chodzi o XIX wiek, ale znów, nie mogę sprawdzić w źródłe. D kuba (dyskusja) 13:20, 25 lut 2018 (CET)
"W latach 60. XVIII wieku różni autorzy wspominali, że ptaki te niemal już zniknęły, prawdopodobnie już wówczas wymarły." - tutaj XVIII wiek też do sprawdzenia. D kuba (dyskusja) 13:29, 25 lut 2018 (CET)
@Jacek555, @D kuba Już jestem, była zmiana semestru i zawirowania na studiach. Jeśli chodzi o sprawę lat 60. XVIII wieku sprawa była poruszona niżej. W przypadku zabijania tych ptaków, po prostu źle to przetłumaczyłam – źródło wspomina o tym niekonkretnie, a rzeczywiście bardziej pasuje ten XIX wiek (i wspomnienia pewnego starszego mieszkańca). Soldier of Wasteland (dyskusja) 21:20, 27 lut 2018 (CET)
"W 1821 wprowadzono prawo upoważniające do eksterminacji szkodników upraw zbóż, a szpaki reuniońskie za takowe uchodziły. W latach 60. XVIII wieku różni autorzy wspominali, że ptaki te niemal już zniknęły, prawdopodobnie już wówczas wymarły" - tego fragmentu nie potrafię znaleźć w źródle. D kuba (dyskusja) 13:49, 28 sty 2018 (CET)
@D kuba Bo w linku jest niepełne i na Sci-Hub też. Pełna wersja jest na RG: A law was implemented in 1821 ordering the extermination of any birds that destroyed food-grain (Delabarre de Nanteuil 1844; Cheke & Hume 2008). Fregilupus was already known for its destructive capabilities in coffee plantations, so no doubt at this time it was heavily persecuted.. Tutaj na stronie 39 jest o doniesieniach lat 60. XVIII wieku. Soldier of Wasteland (dyskusja) 15:20, 28 sty 2018 (CET)