Zeke i Luther
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
| Zeke i Luther Zeke and Luther |
|
| Gatunek serialu | serial komediowy |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | angielski |
| Liczba odcinków | 73 (Lista odcinków) |
| Liczba serii | 3 |
| Produkcja | |
| Produkcja | Turtle Rock Productions Disney Televison |
| Czas trwania odcinka | 21 minut |
| Emisja | |
| Stacja telewizyjna | Disney XD |
| Lata emisji | 2009-2012 |
| Data premiery | 15 czerwca 2009 19 września 2009 |
| Status | zakończony |
Zeke i Luther (ang. Zeke and Luther, 2009-2012) – amerykański sitcom emitowany na kanale Disney XD o dwóch nastoletnich chłopcach, którzy pragną zostać zawodowymi skaterami. Jest to druga oryginalna produkcja kanału Disney XD.
Odcinek Bros Go Pro można było za darmo ściągać z iTunes już na początku czerwca 2009, na 2 tygodnie przed amerykańską premierą 15 czerwca 2009 roku. W Polsce serial miał premierę 19 września 17 września 2009 kanale Disney XD. 2 sezon wystartował w Stanach Zjednoczonych 15 marca 2010 roku, a w Polsce 17 lipca 2010. 3 sezon serialu wystartował w Stanach Zjednoczonych 28 lutego 2011 roku, a w Polsce wystartował 9 lipca tego samego roku[1].
18 czerwca 2011 roku Matt Dearborn w wywiadzie oficjalnie potwierdził, że trzeci sezon jest ostatnim sezonem[2].
14 i 15 maja 2011 z okazji premiery filmu Lemoniada Gada Disney Channel wyemitowało 1 z odcinków serialu[3].
Spis treści
Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]
Serial komediowy opowiadający o przyjaźni dwóch nieco zwariowanych, ale odważnych deskorolkowców. Próbują oni zostać światowej sławy zawodnikami w tej dyscyplinie. Razem z bohaterami widzowie mogą podpatrywać najlepsze tricki, największe zawody deskorolkowe oraz przeżywać z bohaterami dreszcz zwycięstw, ale także poznać ból porażki. Mieszkają w małym mieście Gilroy, które leży w Californii.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Główna[edytuj | edytuj kod]
- Hutch Dano jako Zeke Falcone
- Adam Hicks jako Luther Jerome Waffles
- Daniel Curtis Lee jako Kornelius "Kojo" Jonesworth
- Ryan Newman jako Ginger Falcone
Pozostali[edytuj | edytuj kod]
- Abigail Mavity jako Lisa Grubner
- Juliet Holland-Rose jako Olivia Masterson
- David Ury jako Don Donaldson
- Nate Hartley jako Ozzie Kephart
- Andy Pessoa jako Garrett "Śmerdziuch" Delfino
- Lawrence Mandley jako Reginald "Krzykacz" Johnson
- Lily Jackson jako Poochie McGruder
- Marianne Muellerleile jako Nana Waffles
- Scott Beehner jako Sierżant Dingle
- David Gore jako Kirby Cheddar
- Ron Fassler jako Dale Davis.
Postacie[edytuj | edytuj kod]
Główne[edytuj | edytuj kod]
- Ezekiel "Zeke" Falcone: Ma około 16 lat (w jednym z odcinków prowadził auto). Najlepszy przyjaciel Luthera, starszy brat Ginger. Jego pierwszą pracą było rozwożenie pączków Dona. Często kłóci się z Lutherem o jego brak dyscypliny. Ma problemy z nauką, szczególnie z algebrą. Razem z Lutherem jest sponsorowany przez Riot Skates. Urodził się w Japonii.
- Luther Jerome Waffles: Ma około 16 lat. Najlepszy przyjaciel Zeke'a, mistrz kubkarstwa. Posiadał włos pod pachą o imieniu Gordon. Zaadoptował szczura, którego nazwał Farcik. Był on zarówno jego zwierzątkiem, jak i amuletem szczęścia. Jest bardzo przesądny. Razem z Zeke'iem jest sponsorowany przez Riot Skates. Gdy lunatykuje rapuje i nazywa się DJ PJ.Jest urodzony 29 lutego.
- Ginger Falcone: 10-letnia siostra Zeke'a. W odcinku "Bros Go Pro" wykorzystała chłopaków do zarobienia pieniędzy. Jest bardzo mądra i elegancka, ale uwielbia denerwować Zeke'a. Często prowadzi własne stoiska przydrożne z różnymi rzeczami. Jest dobrą flecistką, co pokazane zostało w odcinku "Skate Camp".
- Kornelius "Kojo" Jonesworth: Ma 16 lat (posiada już motocykl). Kolega Zeke'a i Luthera, a zarazem rywal na najlepszego skatera w mieście. Posiada wyposażenie dla każdego jego fana, jak np. kalendarz. W odcinku "Luck Be a Rodent Tonight" dowiadujemy się, że jego mama nazywa się Nancy. Jest sponsorowany przez "Dastardly Skate". Uważa się również za lepszego skatera od Zeke'a i Luthera. Gdy coś idzie dla niego dobrze, zazwyczaj mówi "O tak!", klepiąc się w pośladek. Jest też nieśmiały i nie potrafi się przyznać do winy. Często podrywa kobiety.
Pozostałe[edytuj | edytuj kod]
- Oswald "Ozzie" Kephart: Nienawidził jeździć na desce, ale został skaterem. To jedyny przez niego uprawiany sport, z którego nie zrezygnował po pierwszym dniu, choć jeździ beznadziejnie. Jego pasją są gąsienice. W jednym odcinku 2 serii dowiadujemy się że Ozzie ma swojego starszego brata któremu próbuje zaimponować.
- Poochie McGruder: najlepsza przyjaciółka Ginger, która pomaga jej robić Zeke'owi kawały. Jej słynnym powiedzonkiem jest "Yay!" (czyt. jej).
- Olivia Masterson: Dawniej reklamowała oliwki, teraz jest sąsiadką Zeke'a który jest w niej potajemnie zakochany z wzajemnością. Lubi dzielnych chłopaków.
- Garret "Śmierdziuch" Delfino: ohydny sąsiad Zeke'a. Zawsze nosi te same ubrania: biały podkoszulek bez rękawków, krótkie, dżinsowe spodnie i gips. Darzy Ginger ogromną sympatią.
- Lisa Grubner: młoda, mądra dziewczyna w wieku 13 lat, która darzy Zeke'a ogromną sympatią. Ma własny dom obok domu jej rodziców, który jest wielkości dużego domku dla lalek. W odcinku "Donut Jockey" ciągle zamawiała pączki u Dona, żeby zobaczyć Zeke'a, który jej je dostarczał. Jest również znakomitą flecistką i kubkarką, rywalizuje z Ginger w odcinku "Skate Camp". W jednym z odcinków Zeke pod nieświadomością płynu do lodów "Norweski Lodowiec" zaczyna z nią chodzić.
- Donald "Don" Donaldson: prowadzi najpopularniejszy w mieście sklep z pączkami, ulubione miejsce spotkań Zeke'a i Luthera. W odcinku "Luther Leads", Luther uświadomił sobie, że Don zawsze jest pracownikiem miesiąca, gdyż tylko on tam pracuje.
- Ronald "Ron" Donaldson: brat Dona. Wystartował w wyborach na burmistrza i chciał zburzyć knajpę Dona.
- Reginald "Krzykacz" Johnson: sąsiad Zeke'a i Luthera, który kiedyś był astronautą. Często wyrzuca do śmieci stare rzeczy z kosmosu, a w garażu ma symulator grawitacyjny. Jego przezwisko wzięło się stąd, że często krzyczy.
- Sierżant Dingle: policjant w mieście, w którym mieszkają Zeke i Luther. Nie przepada za skateboardingiem, lecz niekiedy staje po stronie Zeke'a i Luthera.
- Kirby Cheddar: Chłopak w wieku Ginger. Ma ojca lekarza. Jest bardzo niezdarny.
- Kenny Coffey: Pierwszy i najlepszy fan Zeke'a i Luthera.
- Johnny Lee Onion: Mistrz kubkarstwa. Zaproponował Lutherowi wyjazd w trasę, lecz ten odmówił ze względu na skateboarding.
- Ken Tuckie: Jeden z największych mistrzów motocrossa. Posiada farmę z kurami.
- Charlie Plunk i Doyce Plunk: bracia, którzy mają ojca fryzjera. Łapią dzieci i robią im śmieszne fryzury. Boją się lekarzy.
- Carmen Plunk: siostra Charliego i Doyca.
- Discount Dave: jest nazywany legendą materacy. Dał Zeke'owi i Luther'owi pierwszą pracę.
- Garm Garoosh: właściciel firmy dla skaterów. Był znanym skaterem, aż do wypadku w X-Games. Zatrudnił Zeke'a i Luthera, bo na tym drugim chciał się zemścić, ponieważ to Luther był odpowiedzialny za ten wypadek na X-Games. Garm dał mu do przetestowania deskę Magnomax 500, która miała wybuchnąć i go zniszczyć. Jednak Garoosh został powstrzymany przez Zeke'a.
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Seria 1Opracowanie wersji polskiej: IZ-Text
Wystąpili:
i inni Lektor m in. tyłówki: Ireneusz Załóg |
Serie 2-3Wersja polska: SDI Media Polska
Dialogi: Maciej Wysocki
i inni Lektor: Artur Kaczmarski |
Odcinki[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Odcinki | Pierwsza emisja |
Ostatnia emisja |
Pierwsza emisja |
Ostatnia emisja |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 15 czerwca 2009 | 1 lutego 2010 | 19 września 2009 | 27 marca 2010 |
| 2 | 26 | 15 marca 2010 | 6 grudnia 2010 | 17 lipca 2010 | 6 grudnia 2011 |
| 3 | 26 | 28 lutego 2011 | 2 kwietnia 2012 | 9 lipca 2011 | 30 września 2012 |
Sezon 1: 2009-2010[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Bros Go Pro |
|
|
|
|
||||||||
| Zeke, Luther i Kojo konkurują ze sobą na deskach. Gdy pewien mężczyzna dostrzega wyczyny Zeka i Luthera chce z nimi porozmawiać. Oni przestraszeni zaczynają uciekać. Okazuje się on gościem od materacy. Prosi chłopaków o pokaz, oni od razu się zgadzają. Po pewnych komplikacjach chłopacy docierają na pokaz.
Role gościnne; Jake Short jako Kenny Coffey |
|||||||||||||
|
|
Donut Jockey |
|
|
|
|
||||||||
| Zeke i Luther potrzebują kase na nowe deski. Postanawiają zatrudnić się u Dona. Zeke podczas rozwożenia pączków jedzie do Lisy Grubner która jest w nim zakochana. Luther na swojej drodze napotyka dzieciaki które kradną mu pączki następnie postanawia on się na nich zemścić. | |||||||||||||
|
|
Crash and Learn |
|
|
|
|
||||||||
| Zbliża się czwartek dzień wywożenia śmieci. Zeke wraz z Lutherem idą do domu krzykacza aby przejrzeć jego śmieci. Znajdują tam bardzo rozciągliwy materiał. Podczas nieudanej próby skoku lądują na jego kwiatach. Ten zdenerwowany prosi o pomoc policje. | |||||||||||||
|
|
Pilot |
|
Matt Dearborn |
|
|
||||||||
|
|
Cape Fear |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Skate Camp |
|
Nick Stanton |
|
|
||||||||
|
|
Luck Be a Rodent Tonight |
|
Matt Dearborn |
|
|
||||||||
|
|
The Big Red Stacking Machine |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Summer School |
|
Nick Stanton |
|
|
||||||||
|
|
Haunted Board |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Road Trip |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Luther Leads |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Soul Bucket |
|
Jason Jordan |
|
|
||||||||
|
|
Not My Sister's Keeper |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Rollerdorks |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Crash Dummies |
|
Jason Jordan |
|
|
||||||||
|
|
Adventure Boy |
|
|
|
|
||||||||
|
|
I, Skatebot |
|
Nick Stanton |
|
|
||||||||
|
|
Law and Boarder |
|
|
|
|
||||||||
|
|
A Very Hairy Problem |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Skate Squad |
|
Matt Dearborn |
|
|
||||||||
Sezon 2: 2010-2011[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Zeke Jumps the Shark |
|
|
|
|
|
|
Tall Stack of Waffles |
|
Matt Dearborn |
|
|
|
|
Airheads |
|
|
|
|
|
|
Luther Unleashed |
|
|
|
|
|
|
Old Nasty |
|
|
|
|
|
|
Double Crush |
|
|
|
|
|
|
Plunk Hunting |
|
|
|
|
|
|
Kojo's BFF |
|
|
|
|
|
|
One Strange Night |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Luther Waffles and the Skateboard of Doom |
|
Matt Dearborn |
|
|
|
|
Crouching Zeke, Dancing Luther |
|
|
|
|
|
|
Luther Waffles: Skate Cop |
|
|
|
|
|
|
Treasure |
|
|
|
|
|
|
Rocket Men |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Board in Class |
|
|
|
|
|
|
Lokal Heroes |
|
|
|
|
|
|
Super Shredder |
|
David Regal |
|
|
|
|
Little Bro, Big Trouble |
|
|
|
|
|
|
Robo-Luth |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
The Bro List |
|
|
|
|
|
|
Seoul Bros |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Ball of Trash |
|
|
|
|
|
|
Sludge! |
|
Jason Jordan |
|
|
|
|
Goin' Zoomin' |
|
|
|
|
|
|
Bro Ho Ho |
|
|
|
|
Sezon 3: 2011-2012[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Zeke’s Last Ride |
|
|
|
|
|
|
The Unusual Suspects |
|
|
|
|
|
|
Two Guys, a Car and a Wild Bear |
|
|
|
|
|
|
Hyp-Bro-Tized |
|
|
|
|
|
|
Daredevils! |
|
|
|
|
|
|
Sibling Rivalries |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Luther Turns 4 |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Head of Skate |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Zeke, Luther and Kojo Strike Gold |
|
Jason Jordan |
|
|
|
|
Zeke and Lu’s New Crew |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Skater Girl Island |
|
David Regal |
|
|
|
|
DJ PJ |
|
|
|
|
|
|
Trucky Cheese |
|
|
|
|
|
|
Ice Heist Baby |
|
Nick Stanton |
|
|
|
|
Skate Troopers |
|
|
|
|
|
|
Bro, Where’s Our Car? |
|
|
|
|
|
|
Lie Hard |
|
|
|
|
|
|
Bro’d Trip |
|
|
|
|
|
|
The Gingernator |
|
Tom Burkhard |
|
|
|
|
Skate Video Awards |
|
|
|
|
|
|
Skate or Swim |
|
|
|
|
|
|
Inside Luther’s Brain |
|
|
|
|
|
|
Kojo Loses His Mojo |
|
|
|
|
|
|
Accidental Hero |
|
|
|
|
|
|
There’s No Business Like Bro Business[4] |
|
Matt Dearborn |
|
|
Międzynarodowa emisja[edytuj | edytuj kod]
| Państwo | Kanał | Premiera |
|---|---|---|
| Stany Zjednoczone |
Disney XD USA | 15 czerwca 2009 |
| Disney Channel USA | 3 lipca 2009 | |
 Meksyk |
Disney XD Ameryka Łacińska | |
 Argentyna |
||
 Brazylia |
||
 Wenezuela |
||
 Kostaryka |
||
 Francja |
Disney XD Francja | 15 września 2009 |
 Hiszpania |
Disney XD Hiszpania | 18 września 2009 |
| Polska |
Disney XD Polska | 19 września 2009 |
| Disney Channel | 14 maja 2011[3] | |
 Kanada |
Family | 20 września 2009 |
 Japonia |
Disney XD Japonia | 27 września 2009 |
 Włochy |
Disney XD Włochy | 28 września 2009 |
 Wielka Brytania |
Disney XD UK | 3 października 2009 |
| Disney Channel UK | ||
 Irlandia |
Disney XD Irlandia | |
| Disney Channel Irlandia | ||
 Grecja |
Disney XD Grecja | |
 Serbia |
Disney XD Serbia | |
 Niemcy |
Disney XD Niemcy | 9 października 2009 (zapowiedź) 13 listopada 2009 (Premiera) |
 Portugalia |
Disney Channel Portugalia | 10 października 2009 |
 Izrael |
Disney Channel Izrael | 30 października 2009 |
 Czechy |
Disney Channel Czechy, Słowacja i Węgry | 7 listopada 2009 |
 Słowacja |
||
 Węgry |
||
 Bułgaria |
Disney Channel Bułgaria i Rumunia | |
 Rumunia |
||
 Indie |
Disney XD Indie | 15 listopada 2009 |
 Hongkong |
Disney Channel Azja | 13 grudnia 2009 |
 Malezja |
||
 Singapur |
||
 Filipiny |
17 stycznia 2010 | |
 Tajwan |
2010 | |
 Holandia |
Disney XD Belgia i Holandia | 1 stycznia 2010 |
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Zeke i Luther w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Zeke i Luther w bazie filmweb.pl
- Zeke i Luther w Dubbingpedii
Przypisy
- ↑ http://www.youtube.com/user/DisneyXDpl Oficjalny kanał Disney XD na YouTube
- ↑ EMMYS: ‘Zeke & Luther’s Matt Dearborn – Deadline.com
- ↑ 3,0 3,1 CYFRA+ PROGRAM TV.
- ↑ Odcinki serialu na Showfax.com
