Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.
Novial (nowial) – język pomocniczy opracowany w 1928 roku przez duńskiego lingwistę Ottona Jespersena i zaprezentowany w książce An International Language. Był próbą pogodzenia cech schematycznych i naturalistycznych w językach sztucznych. W latach 1930, 1934 i 1948 był kilkakrotnie modyfikowany.
Nusen Patro kel es in siele,
mey vun nome bli sanktifika,
mey vun regno veni,
mey vun volio eventa sur tere kom in siele.
Dona a nus disidi li omnidiali pane,
e pardona a nus nusen ofensos
kom anke nus pardona a nusen ofensantes,
e non dukte nus en li tento
ma fika nus liberi fro li malum.
Nusen Patro kel es in siele,
mey vun nome bli sanktifikar,
mey vun regno venir,
mey vun volio eventar sur tere kom in siele.
Donar a nus hidi li omnidiali pane,
e pardonar a nus nusen ofensanses
kom anke nus pardonar a nusen ofensantes,
e non dukter nus en li tentanse
ma liberfikar nus fro li malum.
Nosi Patro qui es en ciele,
vui nome esu sanktifikati,
vui regno veniu,
vui volio eventu sur tere kom en ciele.
Donu a nos disidi li omnidiali pane,
e pardonu a nos nusi ofensos
kom anke nus pardona a nosi ofensantes,
e non duktu nos en li tento
ma liberifiku nos fro li malo.
