Przejdź do zawartości

Hella Keem

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Region Setomaa zaznaczony na mapie Estonii - Hella Keem badała dialekty z tego terenu

Hella Keem (także: Ella Keem[1]; ur. 6 kwietnia 1915 r. w Keema, parafia Vaabina - zm. 27 grudnia 1997 r. w Tartu) – estońska językoznawczyni i etnografka[2].

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

W latach 1936-1943 studiowała język estoński, etnografię i języki ugrofińskie na Uniwersytecie w Tartu. W następstwie niemieckiej okupacji Estonii, podczas II wojny światowej, Keem została aresztowana w 1943 roku i spędziła rok w więzieniu. Następnie aresztowano ją w 1945 roku w okresie radzieckiej okupacji Estonii: spędziła pięć lat w więzieniu; została zwolniona w 1950 roku. W latach 1950–57 pracował jako tkaczka w Fundacji Sztuki Tartu. Od 1957 do 1993 roku pracowała jako asystentka laboratoryjna w Instytucie Języka i Literatury Estońskiej Akademii Nauk SRR[1].

Jej głównymi dziedzinami badań były dialekty tartuskie i język võro z regionu Setomaa[3]. Była najbardziej płodną kolekcjonerką dialektów w Estonii: w sumie utworzyła 229 615 etykiet słów, ponad 4000 stron tekstów i nagrała 690 godzin nagrań dźwiękowych[1][3].

Nagrody[edytuj | edytuj kod]

1990 Państwowa Nagroda F.J. Wiedemanna[4]

1997 Nagroda Bernarda Kangro[5]

Publikacje[1][edytuj | edytuj kod]

  • Tartu murde tekstid. Eesti murded III (1970)
  • Tartumaa saja-aastaste jutud (1995)
  • Võru keel (1997)
  • Johannes Gutslaffi grammatika eesti keel ja Urvaste murrak (1998, w książce: J. Gutslaff. Grammatilisi vaatlusi eesti keelest)
  • Võru murde tekstid. Eesti murded VI (2002, z I. Käsi)

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d Keem, Hella - Eesti Entsüklopeedia [online], entsyklopeedia.ee [dostęp 2024-05-19].
  2. Compiled by Herbert Tampere, Erna Tampere, Ottilie Kõiva, Anthology of Estonian Traditional Music [online], www.folklore.ee [dostęp 2024-05-19] (ang.).
  3. a b Liina Valper, Raamatukogus meenutati teenekat murdeuurijat Hella Keema, „Võrumaa Teataja” (46), 23 kwietnia 2015, s. 5.
  4. State Cultural Awards and Grants Act–Riigi Teataja [online], paragraf 3, www.riigiteataja.ee [dostęp 2024-05-19].
  5. Bernard Kangro kirjanduspreemia - Tartu Linnaraamatukogu kirjandusveeb [online], www.luts.ee [dostęp 2024-05-19].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Hella Keem śpiewa tradycyjną piosenkę, której nauczyła się od Ann Ismael ze wsi Kanepi