Panzerlied

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Panzerlied – pieśń niemieckich czołgistów, jedna z najbardziej znanych piosenek marszowych wojsk pancernych Wehrmachtu, z późniejszymi zmianami, popularna również obecnie w kulturze masowej. Pierwowzór pieśni został skomponowany w czerwcu 1933 roku przez porucznika Kurta Wiehle. Wiehle zaadaptował do swego utworu melodię pochodzącą z dziewiętnastowiecznej ludowej piosenki marynarskiej Luiska, pisząc tekst bardziej odpowiedni do charakteru wojsk pancernych.

„Panzerlied”, śpiewana w języku niemieckim zyskała rozgłos dzięki wykorzystaniu w 1965 roku w filmie wojennym Kena Annakina „Battle of the Bulge” opowiadającym o walkach w Ardenach.

Piosenka jest nadal wykonywana w wojskach Bundeswehry, w armii austriackiej Bundesheer oraz podczas parad chilijskiego wojska. Jest jednym z utworów marszowych wojsk Korei Południowej śpiewanych w języku koreańskim i innych jednostek zmotoryzowanych. Melodia cieszy się również popularnością wśród żołnierzy armii amerykańskiej, linię melodyczną wykorzystała również francuska Legia Cudzoziemska w utworze „Képi Blanc”.

Pierwsza zwrotka brzmi:

Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß,
Oder eiskalt die Nacht.
Verstaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ja unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin!

[1]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]