Tajfun i inne opowiadania
Wygląd
Tajfun i inne opowiadania (ang. Typhoon and Other Stories) – zbiór opowiadań Josepha Conrada. Książka, wydana w 1903 roku zawiera 3 opowiadania wcześniej opublikowane w różnych czasopismach i jedno nowe.
W Polsce wydane w 1957, w tłumaczeniu Anieli Zagórskiej i Jerzego Bohdana Rychlińskiego[1].
Nowela Tajfun została wydana w języku polskim samodzielnie w 1926 nakładem Towarzystwa Księgarzy Polskich na Kresach w przekładzie Jerzego Bohdana Rychlińskiego[2].
Zawartość[edytuj | edytuj kod]
- Tajfun (Typhoon), po raz pierwszy opublikowane w „Pall Mall Magazine” w 1902
- Amy Foster, po raz pierwszy opublikowane w „Illustrated London News” w 1901
- Falk: wspomnienie (Falk: A Reminiscence), niepublikowane wcześniej
- Jutro (To-morrow), po raz pierwszy opublikowane w „Pall Mall Magazine” w 1902
Opowiadanie Amy Foster było w Polsce opublikowane także pod tytułem Janko Góral (1914, w tłumaczeniu Marii Bunikiewiczowej)[3].
Ekranizacje[edytuj | edytuj kod]
- Kochankowie sztormowego morza (Swept from the Sea, 1997), adaptacja opowiadania Amy Foster, reż. Beeban Kidron, wyst. Rachel Weisz, Vincent Pérez, Ian McKellen.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; [opowiadanie "Tajfun" przeł. J. B. Rychliński, opowiadania "Amy Foster", "Falk" i "Jutro" oraz przedmowę autora przeł. Aniela Zagórska]. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-23]. (pol.).
- ↑ Tajfun. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-24]. (pol.).
- ↑ Janko Góral / Józef Conrad (Korzeniowski) ; przeł. Marya Bunikiewiczowa. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-24]. (pol.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Falk: wspomnienie, Amy Foster i Jutro w Wikiźródłach
- Tajfun (1945) w bibliotece Polona