Njaju Jenny Malik
| Pełne imię i nazwisko |
Njaju Jenny Malik Tomi Hardjatno |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia |
23 października 1954(dts) |
| Zawód, zajęcie |
rusycystka |
| Narodowość |
indonezyjska |
Njaju Jenny Malik Tomi Hardjatno (ur. 23 października 1954 w Dżakarcie) – indonezyjska rusycystka, profesor językoznawstwa rosyjskiego na Uniwersytecie Indonezyjskim.
Studiowała rusycystykę na Uniwersytecie Indonezyjskim (licencjat 1979 r.). W 1989 r. ukończyła studia magisterskie z antropolingwistyki[1]. W 1998 r. uzyskała na tejże uczelni doktorat z językoznawstwa rosyjskiego[2]. Swoją rozprawę poświęciła tematyce języka reklamy w Rosji[1].
Jest autorką książek: Karakteristik Bahasa Iklan Rusia (1999) i Makna Bahasa Iklan Rusia (2000)[3]. Opracowała także słownik rosyjsko-indonezyjski, będący najkompletniejszym tego typu dziełem leksykograficznym[4].
W latach 2005–2007 była tłumaczką prezydenta Republiki Indonezji[3].
W 2003 r. otrzymała odznaczenie Satyalancana, przyznane przez indonezyjskie ministerstwo edukacji narodowej. W 2014 r. została odznaczona orderem Satyalancana Dwidya Sistha[3].
Jest wokalistką formacji The Professor Band, składającej się z wykładowców Uniwersytetu Indonezyjskiego[5].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b Prof. Dr. Njaju Jenny Malik Tomi Hardjatno, SS., MA.. Universitas Indonesia. [dostęp 2021-06-09]. (ang.).
- ↑ Data Dosen. Pangkalan Data Pendidikan Tinggi. [dostęp 2021-06-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-06-09)]. (indonez.).
- ↑ a b c Dorodjatun Kuntjoro-Jakti: Dari Indonesia Memandang Dunia: Sebuah Perspektif Multidisiplin. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2017, s. 185–186. ISBN 978-602-433-447-5. [dostęp 2021-06-09]. (indonez.).
- ↑ R Ratna Purnama. Perkuat Diplomasi RI-Rusia lewat Kamus. „Sindonews.com”, 2018-12-14. [dostęp 2021-06-09]. [zarchiwizowane z adresu 2021-06-09]. (indonez.).
- ↑ The Professor Band rilis album kedua „Seribu Satu Malam”. „Antara News”, 2015-05-29. [dostęp 2021-06-09]. [zarchiwizowane z adresu 2021-06-09]. (indonez.).