Rebeka (tango)
| Wykonawca utworu | |
| różni wykonawcy | |
| Wydany | |
|---|---|
| Gatunek | |
| Twórca |
Andrzej Włast (słowa) |
Rebeka – polskie tango skomponowane w 1932 przez Zygmunta Białostockiego do słów Andrzeja Własta.
Wykonania[edytuj | edytuj kod]
Premierowo piosenkę wykonywała Dora Kalinówna w rewii „Yo-Yo” teatru kabaretowego Morskie Oko w 1932 roku. Z czasem tango znalazło się w repertuarze m.in. Adama Astona, Stefana Witasa, Tadeusza Faliszewskiego, Zofii Terné, a po wojnie Gołdy Tencer, Sławy Przybylskiej, czy przede wszystkim Ewy Demarczyk, której wersja jest prawdopodobnie najbardziej znana.
W latach 80. Robert Stiller przetłumaczył „Rebekę” na język jidysz.
W 2011 r. na Festiwalu w Opolu, na koncercie poświęconym Ewie Demarczyk pt. „Panna, madonna, legenda tych lat”, utwór przypomniała Sonia Bohosiewicz. Z entuzjazmem została również przyjęta przeróbka „Rebeki” w wykonaniu Mai Kleszcz i incarNations, wykonana na Gali 31. Przeglądu Piosenki Aktorskiej „«Anioły w kolorze» – piosenki Ewy Demarczyk”[1]. Ta wersja „Rebeki” zadebiutowała na Liście Przebojów Programu Trzeciego dnia 29 czerwca 2012 r.[2]
Męską interpretację utworu wykonał Marek Dyjak, który zaśpiewał ją na albumie z 2011 r. pt. Moje fado i na jubileuszowej Gali 50. Festiwalu w Opolu (koncert „Opole! Kocham Cię!”)[3]. W 2013 r. Kayah wydała singel radiowy: w ramach projektu Transoriental Orchestra wykonała „Rebekę” w rozbudowanej formie, z wykorzystaniem licznych instrumentów orientalnych[4].
W 2017 roku, Beata Olga Kowalska wygrała ósmy odcinek programu Twoja twarz brzmi znajomo, emitowanego w telewizji Polsat, wcielając się w rolę Ewy Demarczyk i wykonując utwór „Rebeka”[5].
| Wykonawca singla z albumu Transoriental Orchestra | ||||
| Kayah | ||||
| Wydany | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nagrywany | ||||
| Gatunek | ||||
| Wydawnictwo |
Kayax | |||
| Producent |
Atanas Valkov | |||
| Format |
radio airplay | |||
| Kompozytor |
Zygmunt Białostocki | |||
| Twórca tekstu |
Andrzej Włast | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
Notowania[edytuj | edytuj kod]
Maja Kleszcz & IncarNations[edytuj | edytuj kod]
| Lista | Pozycja |
|---|---|
| Lista Przebojów Trójki | 16[2] |
Kayah[edytuj | edytuj kod]
| Lista | Pozycja |
|---|---|
| Lista Przebojów Trójki | 33[7] |
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ YouTube [online], www.youtube.com [dostęp 2017-11-26] (fr.).
- ↑ a b Archiwum Listy Przebojów Programu Trzeciego [online], lp3.pl [dostęp 2017-11-26] [zarchiwizowane z adresu 2018-01-14] (pol.).
- ↑ Festiwal Opole – tvp.pl [online], festiwalopole.tvp.pl [dostęp 2017-11-26] (pol.).
- ↑ Nowy singiel: Kayah – Rebeka | All About Music [online], allaboutmusic.pl [dostęp 2018-01-09] (pol.).
- ↑ Wzruszająca „Rebeka” zaczarowała wszystkich – Polsat.pl [online], www.polsat.pl [dostęp 2018-01-13] (pol.).
- ↑ Komentarz do Słowa Bożego na 2 marca 2018 r. – Radio Głos – Katolicka Rozgłośnia Diecezji Pelplińskiej [online], radioglos.pl [dostęp 2020-01-03] [zarchiwizowane z adresu 2014-01-06] (pol.).
- ↑ Lista Przebojów Trójki – Polskie Radio Online [online], lp3.polskieradio.pl [dostęp 2017-11-26] [zarchiwizowane z adresu 2014-02-23].