Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/HMS Indefatigable (1909)

HMS Indefatigable (1909)

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 16 czerwca 2011 22:26:34	Zakończenie: 30 czerwca 2011 22:26:34
Wynik: Przyznano

Trzeci artykuł z cyklu o krążownikach typu Indefatigable. Stronka jest też wzorcowo uźródłowiona! Zapraszam do głosowania i dyskusji! Kobrabones (dyskusja) 22:26, 16 cze 2011 (CEST)

• Głosy za:

1. Będzie Grupa Artykułów? The Orbwiki107 (dyskusja) 12:22, 18 cze 2011 (CEST)
2. Mykoła (dyskusja) 11:26, 22 cze 2011 (CEST) Z drobną uwagą w dyskusji
3. Muta112 (dyskusja) 12:33, 29 cze 2011 (CEST)
4. Mi to wygląda na grupę:) Stiepan Pietrov (dyskusja) 21:45, 29 cze 2011 (CEST)

• Głosy przeciw:

• Dyskusja:
• "Awangardę zespołu brytyjskiego stanowiły krążowniki liniowe wiceadmirała Beatty'ego, wzmocnione 5. Eskadrą Pancerników"- czy aby na pewno nazwa 5th Battle Squadron powinna być tak tłumaczona? Ale to tylko drobny detal. Mykoła (dyskusja) 11:26, 22 cze 2011 (CEST)

  Tłumaczenie nazw jednostek taktycznych Royal Navy przyjąłem za Bitwą jutlandzką Flisowskiego i polskim wydaniem The Battle of Jutland Bennetta (z 2010 roku). Staram się stosować je konsekwentnie we wszystkich "moich" artykułach o bitwach morskich i okrętach okresu I wojny. Ponieważ oczywiście istnieją w literaturze także inne translacje, z reguły (choć jak widać nie zawsze:) ) podaję także w hasłach oryginalne brzmienie nazwy. KrzysM99 (dyskusja) 13:15, 22 cze 2011 (CEST)

• Przez ciekawość spytam - gdzie bazowała niemiecka eskadra śródziemnomorska? Picus viridis Odpowiedz zoilowi 23:08, 25 cze 2011 (CEST)

  W portach sojuszników. Co nieco na ten temat możesz przeczytać tutaj. KrzysM99 (dyskusja) 19:59, 26 cze 2011 (CEST)