Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Szynszyla mała

Szynszyla mała

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 25 czerwca 2011 15:30:38	Zakończenie: 9 lipca 2011 15:30:38
Wynik: Przyznano

I jedziemy dalej z gryzoniami. Szynszyla mała. Art po całkowitej przebudowie. Jacek555 ✉ 15:30, 25 cze 2011 (CEST)

• Głosy za:

1. Kobrabones (dyskusja) 23:43, 2 lip 2011 (CEST)
2. Poprawiłem literówki, uwagi poprawione więc  Za. The Orbwiki107 (dyskusja) 19:15, 3 lip 2011 (CEST)
3. Cathy Richards (dyskusja) 19:02, 5 lip 2011 (CEST)
4. Mpn (dyskusja) 14:39, 6 lip 2011 (CEST) po ewentualnym uzupełnieniu informacji o odmianach i w miarę możliwości dodaniu czegoś o ewolucji gatunku, a także dorbnej korekcie stylu sugerowałbym zgłoszenie artu do medalu
5. ∼Wostr (dyskusja) 00:50, 7 lip 2011 (CEST)
6. Gabriel3 (dyskusja) 12:51, 9 lip 2011 (CEST)

• Głosy przeciw:

• Dyskusja:
• interpunkcja do poprawy Mpn (dyskusja) 16:04, 25 cze 2011 (CEST)
• Trzeba podzielić przypisy na dwie kolumny.--Basshuntersw (dyskusja) 16:34, 25 cze 2011 (CEST)
• Trzeba wzmocnić jednozdaniowe sekcję, bo to trochę głupio wygląda i nieco uzupełnić przypisy bibliograficzneYusek (dyskusja) 16:50, 25 cze 2011 (CEST)

Nad interpunkcją trochę popracowałem, ale wiesz, że dywizy nie należą do moich ulubionych znaków. Będę wdzięczny za pomoc.

Jednozdaniowa sekcja jest jednozdaniowa, bo zgodnie z przyjętym standardem oznaczanie terenu powinno być wydzielone do sekcji, ale źródła nie mówią jak długo, ani w jaki sposób te szynszyle sikają. :) Jacek555 ✉ 23:02, 25 cze 2011 (CEST)

• te sutki na piersiach i w pachwinach (bez piersi?) trochę dziwnie brzmią Mpn (dyskusja) 14:11, 1 lip 2011 (CEST)

„Females have 2 pairs of thoracic and 1 pair of inguinal mammae...” Jacek555 ✉ 15:14, 1 lip 2011 (CEST)

Niby jest w porządku, thorax, thoracis = klatka piersiowa, thoracic tłumaczymy więc jako piersiowy (bo tam są u kobiety rzeczone gruczoły), ale imo częściej używa się określenia pieś w znaczeniu samego gruczołu i taki zapis może sugerować, że ma w jakiś dziwny sposób sutki bez piersi. Może "na ścianie klatki piersiowej" ? Mpn (dyskusja) 18:11, 1 lip 2011 (CEST). Hh, ściana klatki piersiowej brzmi ciężko. A sutki u szynszyli są schowane w sierści i wcale nie widać jakiejś 'piersi'. Gruczoły nie dają wypukłości, a sutki zaczynają wyłaniać się spod sierści dopiero przed porodem. Nic bym nie zmieniał. Jacek555 ✉ 13:09, 3 lip 2011 (CEST)

• "a liczebność gatunku była mocno przetrzebiana" może lepiej populacja była przetrzebniana? Mpn (dyskusja) 09:56, 3 lip 2011 (CEST)

Może być. Poprawiam Jacek555 ✉ 13:09, 3 lip 2011 (CEST)

• "jest trochę inne niż u standardów" trochę nieformalnie. Może u odmiany Standard? Mpn (dyskusja) 15:45, 5 lip 2011 (CEST)
• "(gen ten nie jest w pełni recesywny). " to znaczy jaki8 jest? Mpn (dyskusja) 15:49, 5 lip 2011 (CEST)
• "Odmiana ta nie ma większego znaczenia." dla kogo, dla czego? Mpn (dyskusja) 15:49, 5 lip 2011 (CEST)

Część poświęconą mutacjom przerobiłem całkowicie na podstawie danych amerykańskiego stowarzyszenia hodowców. Powyższe sformuowania wyleciały przy okazji. Jacek555 ✉ 20:53, 5 lip 2011 (CEST)

• jeśli szyszylę oficjalnie uznano za wymarłą na wolności, nie potrzeba informajci, kto na to wskazuje, tylko kto uznał Mpn (dyskusja) 15:51, 5 lip 2011 (CEST)