Przejdź do zawartości

Lista odcinków serialu Dziewczyna poznaje świat

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Poniżej przedstawiona jest lista odcinków Dziewczyna poznaje świat emitowanego w Polsce od 22 października 2014 roku na kanale Disney Channel.

Odcinki

[edytuj | edytuj kod]
Seria Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
1 20 27 czerwca 2014 27 marca 2015 22 października 2014 9 września 2015
Specjalny 17 kwietnia 2015 8 listopada 2015
2 30 11 maja 2015 11 marca 2016 25 października 2015 16 grudnia 2016
3 21 3 czerwca 2016 20 stycznia 2017 7 stycznia 2017[1] 19 stycznia 2018

Seria 1: 2014-15

[edytuj | edytuj kod]
Nr Tytuł

Reżyseria Scenariusz

Premiera Premiera w Polsce Kod
1 Dziewczyna poznaje świat
Girl Meets World
John Whitesell Michael Jacobs 27 czerwca 2014 22 października 2014 101
Ojciec Riley uważa, że nowe pokolenie dzieciaków to zombie smartfonów. Okazje się jednak, że oni jednak inaczej na to patrzą. Riley postanawia ujawnić, jak ona poznaje świat.
2 Dziewczyna poznaje chłopaka
Girl Meets Boy
Joel Zwick Michael Jacobs 11 lipca 2014 22 listopada 2014 102
Riley i Maya poznają w metrze przystojnego nastolatka, Lucasa. Riley jest w nim zakochana. Okazuje się, że jest on nowym uczniem i będzie chodził z nimi do klasy. Riley próbuje się z nim zaprzyjaźnić i mu zaimponować.
3 Dziewczyna poznaje atak z zaskoczenia
Girl Meets Sneak Attack
Joel Zwick Cindy Fang 18 lipca 2014 29 listopada 2014 104
Riley jest zazdrosna, kiedy widzi, że koło Lucasa zaczyna się kręcić inna dziewczyna. Postanawia ich rozdzielić.
4 Dziewczyna poznaje ojca
Girl Meets Father
Joel Zwick Randi Barnes 25 lipca 2014 6 grudnia 2014 106
Lucas zaprasza Riley na ich pierwszy bal w życiu. Dziewczyna jest w niebie, ale później czar pryska, kiedy okazuje się, że w ten sam dzień ma odbyć się kolejny dzień ojca i córki, w którym Cory i Riley idą na najbardziej ekstremalną kolejkę w wesołym miasteczku. Cory twierdzi, że jeśli raz tam nie pójdą to złamią tradycję. Ostatecznie postanawia zorganizować coś z czego oboje będą zadowoleni.
5 Dziewczyna poznaje prawdę
Girl Meets the Truth
Joel Zwick Matthew Nelson 1 sierpnia 2014 13 grudnia 2014 103
W szkole trwają próby do inscenizacji Romea i Julii. Riley grająca Julię myśli że Lucas będzie ją całował. Niestety u ich boku gra Farkle, który okłamany przez Riley myśli że jest dobrym aktorem. Tak samo w trudnej sytuacji znajduje się Maya, która zrobiła coś co się nie podoba jej przyjaciółce.
6 Dziewczyna poznaje popularność
Girl Meets Popular
Jon Rosenbaum Jeff Menell 8 sierpnia 2014 20 grudnia 2014 111
Riley dostaje zaproszenie na bajeczną imprezę klas siódmych. Maya nie otrzymała zaproszenia, ale jej to nie przeszkadza i Riley idzie na nią sama. Okazuje się jednak, że jest to impreza dziwaków, a Riley jako jedyna dziewczyna w pokoju zostaje ich królową.
7 Dziewczyna poznaje matkę Mai
Girl Meets Maya’s Mother
John Whitesell Matthew Nelson 15 sierpnia 2014 27 grudnia 2014 112
Zbliża się wystawa obrazów uczniów szkoły. W przeddzień tego wydarzenia na lekcji Cory'ego odbywa się cykl Poznaj rodziców na którym dzieci zapraszają swoich rodziców, którzy opowiadają o swoim zawodzie. Riley zaprasza matkę Mayi by naprawić ich zepsute relacje. Ta jednak robi jej obciach. Riley chce aby dziewczyny się pogodziły i prosi ją by przyszła na wystawę córki, jednak ta się nie zjawia.
8 Dziewczyna poznaje Smackle
Girl Meets Smackle
Ben Savage Teresa Kale 12 września 2014 21 lutego 2015 118
Odbywa się kolejna debata szkolna na temat wewnętrznego piękna, której przewodniczącymi są Farkle i jego odwieczna rywalka Isadora Smackle. Riley i Maya chcą ją zmienić by przekonać się czy wygląd naprawdę ma znaczenie.
9 Dziewczyna poznaje rok 1961
Girl Meets 1961
Rider Strong Matthew Nelson 19 września 2014 7 lutego 2015 114
Cory daje za zadanie uczniom wyobrazić sobie, według tematu w książce, jak żyliby w latach sześćdziesiątych. Odkrywają także tajemnice swoich przodków sprzed lat.
10 Dziewczyna poznaje Szaloną Czapkę
Girl Meets Crazy Hat
Joel Zwick Lauren Otero 26 września 2014 14 lutego 2015 107
Riley zaczyna myśleć o swojej przyszłości. Boi się, że taka mała istotka jak ona nie da sobie rady i skończy bezdomna na stacji metra. Cory postanawia dać uczniom nowe, bardzo trudne zadanie, które ma zaważyć o ich przyszłości.
11 Dziewczyna poznaje świat terroru
Girl Meets World of Terror
Joel Zwick Teresa Kale 2 października 2014 28 lutego 2015 108
Zwykła impreza halloweenowa zamienia się w przerażającą imprezę nieboszczyków. Na dodatek każdy z bohaterów musi przezwyciężyć swoje własne lęki.
12 Dziewczyna poznaje zapomnianych
Girl Meets the Forgotten
Joel Zwick Jeff Menell 10 października 2014 11 kwietnia 2015 117
Riley, Maja, Lucas i Farkle przez swoją obojętność dostają zadanie pomagać pracownikom szkoły aby docenić ich pracę. Dziewczyny trafiają pod skrzydła szkolnej kucharki, która musi żywić codziennie ponad czterystu uczniów. Chłopaki za to poznają woźnego, który wyjawia im tajemnice swojej pracy. Okazuje się, że nie jest tak kolorowo, jak sobie wyobrażali.
13 Dziewczyna poznaje wady
Girl Meets Flaws
Joel Zwick Mark Blutman 17 października 2014 18 kwietnia 2015 116
Zbliża się rozdanie nagród szkolnych. Maja jest nominowana do otrzymania nagrody za bycie wyluzowaną. Riley nie dostaje nic, przez co czuje się niewidzialna. Poza tym każdy z uczniów musi przedstawić swoje wady by zrozumieć jaki naprawdę jest.
14 Dziewczyna poznaje przyjaźń
Girl Meets Friendship
John Whitesell Mark Blutman 21 listopada 2014 9 września 2015 109
Riley postanawia zostać szkolną księżniczką i chce w niej wszystko zmienić - mniej lekcji, jednorożce na korytarzach. Jednak nie wiadomo w jaki sposób, ten czyn wprowadzi Riley i Maję na prawdziwą próbę ich przyjaźni.
15 Dziewczyna poznaje brata
Girl Meets Brother
John Whitesell Randi Barnes, Cindy Fang,
Teresa Kale, i Lauren Otero
28 listopada 2014 25 kwietnia 2015 105
Cory i Topanga idą na swoją rocznicę ślubu, jednak nie mają z kim zostawić Auggiego. Riley zgłasza się by zostać jego niańką. Dziewczyna jednak chce spędzić ten wieczór również z Mayą przez co Auggie czuje się odrzucony.
16 Dziewczyna poznaje dom na Święta
Girl Meets Home for the Holidays
John Whitesell Jeff Menell 5 grudnia 2014 14 marca 2015 113
Czas świat. Do domu Matthewsów przyjeżdżają rodzice Cory'ego i jego brat Josh. Wraz z nimi zjawia się także Shawn, najlepszy przyjaciel Cory'ego. Starania by ten dzień przebiegał jak najpiękniej idą na nic, kiedy mężczyzna unika rozmów z Riley.
17 Dziewczyna poznaje wieczór gier
Girl Meets Game Night
Michael Kelly Cindy Fang, Lauren Otero
i Randi Barnes
9 stycznia 2015 8 sierpnia 2015 115
Wieczór gier to świętość w rodzinie Riley, jednak tym razem dziewczyna zaprosiła wszystkich przyjaciół na rodzinną imprezę co nie podoba się jej tacie.
18 Dziewczyna poznaje mistrzowski plan
Girl Meets Master Plan
Jon Rosenbaum Michael Jacobs 16 stycznia 2015 22 sierpnia 2015 121
Riley chciałaby, aby Shawn poznał mamę Mayi, Katy, która aktualnie obchodzi urodziny. Zamierza zaangażować swego tatę, by pomógł jej w tym zadaniu.
19 Dziewczyna poznaje wybór Farkle'a
Girl Meets Farkle's Choice
John Whitesell Mark Blutman 6 lutego 2015 6 czerwca 2015 110
Farkle musi dokonać dobrego wyboru, którą z przyjaciółek wybrać, by obdarzyć ją tym, co będzie wynikało z owej decyzji. W czym rzecz i czy dziewczyny faktycznie są tym zainteresowane? Wygląda na to, że nie rywalizują ze sobą, ale pozwalają też chłopakowi się zdobywać.
20 Dziewczyna poznaje pierwszą randkę
Girl Meets First Date
Rider Strong Susan Estelle Jansen 27 marca 2015 15 sierpnia 2015 120
Zbliża się koniec roku szkolnego. Wszyscy uczniowie wyjawiają swoje uczucia, ale Riley i Lucas nie potrafią się przyznać co do siebie czują. Akurat na jednej z lekcji, Cory prowadzi wykład na temat randek i miłości, dzięki temu jednak decydują się na pierwszą randkę. Dochodzi do pocałunku.

Odcinek specjalny: 2015

[edytuj | edytuj kod]
Nr Tytuł

Reżyseria Scenariusz

Premiera Premiera w Polsce Kod
00 Dziewczyna poznaje demolkę
Girl Meets Demolition
Joel Zwick Jeff Menell 17 kwietnia 2015 8 listopada 2015 207
Dziewczyna poznaje demolkę - Riley chciałaby w szybkim czasie zdobyć niemało pieniędzy - rzecz jasna na zakupy. Ciężko jednak zdobyć kasę nie pracując, choć można też coś sprzedać, a w tej sytuacji dziewczyny mogłyby sprzedać to, czego mają niemało, czyli ciuchy... W ten sposób trafią do sklepu, gdzie pracuje nie kto inny, jak główna bohaterka serialu Jessie!

Seria 2: 2015-16

[edytuj | edytuj kod]
Nr Tytuł

Reżyseria Scenariusz

Premiera Premiera w Polsce Kod
1 (21) Dziewczyna poznaje grawitację
Girl Meets Gravity
Rider Strong Randi Barnes 11 maja 2015 15 listopada 2015 201
Dziewczyny chciałyby wreszcie nie mieć lekcji historii z Corym, gdyż Riley twierdzi, że ten cały czas krąży wokół niej i nie daje jej wolności, jednak odkąd w szkole pojawia się nowy nauczyciel, okazuje się, że nikt nie jest tak dobry jak Matthews. Tymczasem wszyscy muszą pogodzić się ze stratą i zmianami w piekarni.
23 Dziewczyna poznaje nowy świat
Girl Meets New World
Joel Zwick Teresa Kale 12 maja 2015 22 listopada 2015 208
Riley po pocałunku z Lucasem nie wie co ma robić i nie chce o tym rozmawiać z Mayą, która o wszystko ją wypytuje. Tymczasem na lekcjach tematy zbaczają w stronę miłości przez co Riley czuje się niezręcznie. Do tego presja rówieśników sprawia, że wraz z Lucasem nie potrafią już ze sobą rozmawiać.
24 Dziewczyna poznaje sekret życia
Girl Meets Secret of Life
Rider Strong i Shiloh Strong Mark Blutman 13 maja 2015 29 listopada 2015 202
W klasie zjawia się nowy uczeń, który jak się okazuje jest dawnym przyjacielem Lucasa z Teksasu. Chłopak wyjawia nieciekawą przeszłość Lucasa, z którą ten chciał zerwać, by zacząć wszystko od nowa. Jednak sprzeczki i niejasności doprowadzą bohaterów do tego aby odkryć, jaki jest sekret życia.
25 Dziewczyna poznaje Plutona
Girl Meets Pluto
Joel Zwick Matthew Nelson 14 maja 2015 5 lutego 2016 203
Riley przekona się, że poznawanie świata nigdy się nie kończy i to, co dotąd było zupełnie oczywiste, wkrótce może okazać się zupełnie inne, tak jak Pluton, który z dnia na dzień przestał być planetą. Przyjaciele podejmą refleksję nad życiowymi sprawami, przemijaniem czasu, marzeniami i tymi, które się spełniają i tymi, których nie było odwagi zrealizować, a wszystko to wraz z dorosłymi, którzy być może będą mieli dla nich złote rady wyniesione z doświadczenia...
26 Dziewczyna poznaje wujka Erica
Girl Meets Mr. Squirrels
Rider Strong i Shiloh Strong Michael Jacobs 15 maja 2015 12 lutego 2016 204
Między Riley a Mayą trwa niekończąca się kłótnia. Tymczasem w domu Matthewsów z niespodziewaną wizytą zjawia się dawno nie widziany wujek Eric. Starszy brat Cory'ego próbuje załagodzić konflikt przyjaciółek i w międzyczasie pozałatwiać swoje sprawy.
27 Dziewczyna poznaje sumienie
Girl Meets the Tell-Tale-Tot
Ben Savage Teresa Kale 5 czerwca 2015 19 lutego 2016 205
Maya dowiaduje się o imprezie w akademiku, na której obecny będzie Josh, a że obawia się masy dziewczyn, które najpewniej będą chciały go poderwać, próbuje wykombinować jak się tam dostać. Oczywiście Riley też chce jakoś pomóc przyjaciółce wymknąć się z domu lecz najpierw będzie musiała sprawdzić jak bardzo gryzie ją sumienie.
28 Dziewczyna poznaje zasady
Girl Meets Rules
Rider Strong i Shiloh Strong Randi Barnes 12 czerwca 2015 26 lutego 2016 211
Po stwierdzeniu uczniów, że zasady ich nie dotyczą, Cory postanawia przeprowadzić eksperyment i zostawia całą klasę bez opieki. Podczas jego nieobecności Maya zakłada swój team i razem zaczynają rozrabiać w szkole na całego. Kiedy ojciec Riley wraca, postanawia przypomnieć wszystkim, jakie zasady panują w jego gabinecie, jak i w życiu pomimo tego, że dotąd pozwolił czuć im się swobodnie na zajęciach.
29 Dziewczyna poznaje huragan
Girl Meets Hurricane
William Russ Matthew Nelson 19 czerwca 2015 4 marca 2016 209
Ojcostwo to nie lada wyzwanie, zwłaszcza gdy za córki ma się takie dziewczyny, jak Maya czy Riley. Czy kupowanie ciuchów każdorazowo rozwiąże potencjalne problemy? Niekoniecznie, lecz tym razem zmiana stylów może wprowadzić naprawdę wiele nowego w życiu młodych dziewczyn i rodzin.
30 Dziewczyna poznaje pana Wiewióra jadącego do Waszyngtonu
Girl Meets Mr. Squirrels Goes to Washington
Rider Strong i Shiloh Strong Mark Blutman 10 lipca 2015 11 marca 2016 210
Gruchnęła wiadomość, że przeciwnikiem słynnego senatora we wstępnych wyborach miałby być nikt inny, jak znany naszym bohaterom wuj Eric. Tata Riley jest przekonany, że to koniec świata, ale czy Eric naprawdę mógłby trafić do Waszyngtonu i pokonać bogatego, wielokrotnego senatora?
31 Dziewczyna poznaje nowego nauczyciela
Girl Meets the New Teacher
Joel Zwick Michael Jacobs 17 lipca 2015 18 marca 2016 212
Pan Garabowski przeszedł na emeryturę, gdyż nie radził już sobie z klasą Riley. W związku z tym bohaterowie dostają nową nauczycielkę, pannę Harper Berges. W czasie gdy uczniowie są nią zachwyceni okazuje się, że jej metody nauczania nie odpowiadają dyrekcji szkoły.
32 Dziewczyna poznaje rybkę
Girl Meets Fish
Michael A. Joesph David J. Jacobs i Michael Jacobs 24 lipca 2015 25 października 2015 119
Hodowla złotej rybki Chelsea wymaga pewnej odpowiedzialności, a tak się składa że Riley wkrótce kopnie ów zaszczyt. Niestety długo to nie potrwa, gdyż rybka ni stąd ni zowąd padnie właśnie wtedy, gdy dziewczyna miała zacząć się nią zajmować. Czy ona na pewno nie żyje, a jeśli tak to dlaczego się to stało? Zgon nastąpił z przyczyn naturalnych? Pora wszcząć śledztwo nim ewentualnie wyląduje w toalecie!
33 Dziewczyna poznaje rocznik
Girl Meets Yearbook
Rider Strong i Shiloh Strong Teresa Kale 7 sierpnia 2015 1 kwietnia 2016 214
Rozdanie szkolnych albumów to dla sporej większości uczniów ekscytujące wydarzenie, a tak się składa że w szkole Riley właśnie ono wystąpiło. Teraz wszyscy z klasy będą mogli patrząc na zdjęcia powiedzieć o reszcie, co o niej myśli, a także zapamiętać swoich znajomych w konkretny sposób, zazwyczaj już na całe życie.
34 Dziewczyna poznaje pół-uroczystość
Girl Meets Semi-Formal
Joel Zwick Will Friedle 14 sierpnia 2015 16 maja 2016 216
Riley nie została zaproszona na szkolny bal przez Lucasa, z którym ponoć jest w więcej niż przyjacielskiej relacji. Wtedy przez przypadek przychodzi jej iść z Charliem. Teraz zdaje się, że ma poważny problem z Lucasem, którego zamiary były inne niż Riley się spodziewała.
35 Dziewczyna poznaje kreatywność
Girl Meets Creativity
Rider Strong i Shiloh Strong Matthew Nelson 21 sierpnia 2015 17 maja 2016 218
Szkoła bohaterek, do której uczęszczają ma mniej niż zwykle pieniędzy i zamierza obciąć budżet na zajęcia artystyczne takie jak plastyka, muzyka, teatr czy taniec. Uczniowie nie są zachwyceni, gdyż lubią te zajęcia. Szczególnie zawiedziona jest Maya, dla której sztuka to wszystko co ma.
36 Dziewczyna poznaje jestem Farkle
Girl Meets I Am Farkle
Willie Garson Mark Blutman 11 września 2015 18 maja 2016 217
Farkle bezsprzecznie jest genialnym uczniem i wieść o jego wybitnej inteligencji zaczyna nieść się coraz dalej. Jak wobec jego nietuzinkowego umysłu czuć mają się pozostali uczniowie z klasy. Zdaje się, że radzą sobie całkiem dobrze, jednak czy ze swoimi zdolnościami właściwie radzi sobie sam Farkle?
37 Dziewczyna poznaje Cory'ego i Topangę
Girl Meets Cory and Topanga
Ben Savage Josh Jacobs 18 września 2015 19 maja 2016 220
Topanga próbuje chronić lokalną społeczność drobnych przedsiębiorców przed planami wielkich koncernów, które wykupują coraz więcej obszarów miejskich, by stawiać swoje wielkie centra. Praca ta przypomina walkę z wiatrakami, jednakże Riley jest pełna podziwu dla pracy swojej mamy, choć nie do końca ją rozumie... Dziewczynie przyjdzie teraz poznawać swoich rodziców na nowo, lepiej niż kiedykolwiek wcześniej.
38 Dziewczyna poznaje miasto Riley
Girl Meets Rileytown
Michael A. Joseph Lauren Otero 25 września 2015 20 maja 2016 223
Riley udaje, że jest chora by wziąć sobie dziś wolne od szkoły, jednak Maya jej nie dowierza i próbuje ją wyciągnąć z łóżka. Niestety Riley jest naprawdę w beznadziejnym stanie psychicznym, a na domiar uważa, że Maya ją dręczy, gdyż powtarza coś, co jej się nie podoba. W końcu Riley nie wytrzymuje i wyzywa Mayę na pojedynek. Jednak w czym tak naprawdę rzecz?
39 Dziewczyna poznaje świat terroru 2
Girl Meets World of Terror 2
Joel Zwick Jeff Menell 2 października 2015 31 października 2016 215
Riley i Maya dowiadują się o obecności osoby trzeciej na oknie Riley. Osoba ta to duch z okna, która była tancerką z lat dwudziestych.
40 Dziewczyna poznaje Rah Rah
Girl Meets Rah Rah
Joel Zwick Randi Barnes 9 października 2015 5 grudnia 2016 222
W szkole nadszedł czas naboru do drużyny cheerleaderek. Riley tak jak co roku próbuje dostać się do zespołu. Pomimo trudności jest bardzo zdeterminowana, by przejść przez trzydniowy trening i udowodnić wszystkim, że nie można się poddawać.
41 Dziewczyna poznaje Texas, część 1
Girl Meets Texas, Part 1
Rider Strong i Shiloh Strong Michael Jacobs i Matthew Nelson 16 października 2015 6 grudnia 2016 224
Riley i Maya odkrywają największą traumę Lucasa z dzieciństwa, po czym dają mu okazję się jej pozbyć. By to zrobić, wszyscy jadą do Teksasu na konkurs, w którym Lucas ma stawić czoła owcy, ujeżdżając ją. Niestety jak się później okazuje, musi on zrobić coś o wiele trudniejszego, czemu ku zdziwieniu wszystkich jest przeciwna jedna osoba.
42 Dziewczyna poznaje Texas, część 2
Girl Meets Texas, Part 2
Rider Strong i Shiloh Strong Michael Jacobs i Matthew Nelson 17 października 2015 6 grudnia 2016 225
Bohaterowie spędzają wieczór w pobliskiej knajpce w Teksasie. Poznają tam Vanessę - starą miłość Zaya. Następnie spędzają czas na ognisku, gdzie Riley wyznaje sekret Mayi Lucasowi. Dziewczyna musi skonfrontować się z chłopakiem, który dalej zszokowany jest odrzuceniem przez Riley.
43 Dziewczyna poznaje Texas, część 3
Girl Meets Texas, Part 3
Ben Savage Michael Jacobs & Matthew Nelson 18 października 2015 6 grudnia 2016 227
Po powrocie do Nowego Jorku, Riley postanawia umówić się z Charliem. To samo robią Maya z Lucasem. Sytuacje obu par stają się niezręczne kiedy dochodzi do rozmowy o uczuciach. Farkle widząc napiętą atmosferę próbuje odkryć o co w tym wszystkim chodzi i pomóc przyjaciołom wrócić do normy. Skutkiem tego będzie odkrycie motywu działania Riley.
44 Dziewczyna poznaje projekt wybaczenia
Girl Meets the Forgiveness Project
Joel Zwick Matthew Nelson 6 listopada 2015 7 grudnia 2016 221
Pan Matthews zapowiada uczniom projekt, dotyczący wybaczenia osobie, do której żywili urazę. Riley postanowiła wybaczyć Auggiemu za wygryzienie twarzy ulubionemu misiowi, a Lucas i Zay starają się wybaczyć Farklowi za zdradzanie im dalszej części każdego filmu. Największy problem w tym zadaniu ma jednak Maya, gdyż rolę osoby, której stara się wybaczyć odgrywa Kermit, ojciec, który zostawił ją i jej mamę, gdy dziewczyna była jeszcze mała.
45 Dziewczyna poznaje wiarę
Girl Meets Belief
Joel Zwick Jeff Menell 13 listopada 2015 8 grudnia 2016 213
Cory zadaje uczniom zadanie, którym zmusza uczniów do stawienia czoła innym poglądom. Pełna wiary Riley wykonuje projekt z Mayą, która ma odmienny pogląd i nie czuje zbytniego połączenia z Bogiem. W tej samej sytuacji jest Lucas-wykonuje projekt z Farklem, który to naukę uważa za właściwe źródło poznania świata i nie wierzy w rzeczy nieudowodnione naukowo.
46 Dziewczyna poznaje nowy rok
Girl Meets the New Year
Joel Zwick Mark Blutman 4 grudnia 2015 14 grudnia 2016 229
Nadchodzi Sylwester. Riley postanowiła urządzić przyjęcie sylwestrowe. Bohaterowie stawiają czoło kolejnej grze, która wystawi ich uczucia na próbę. Tymczasem wraz z nadejściem Nowego Roku, kończy się umowa między Riley, a Farklem, dotycząca ujawnienia jej największego sekretu.
47 Dziewczyna poznaje NTIM
Girl Meets STEM
Rider Strong i Shiloh Strong Teresa Kale 8 stycznia 2016 9 grudnia 2016 219
Na lekcji chemii dochodzi do corocznego projektu. Nauczyciel daje dobranym w pary uczniom dość nietypowe zadanie, którym muszą się podzielić. Riley postanowiła zainterweniować, gdy okazuje się, że prostszą część zadania wykonują dziewczyny, a obliczenia to odgórna rola płci męskiej. Dochodzi do wojny płci.
48 Dziewczyna poznaje pieniądze
Girl Meets Money
Rider Strong i Shiloh Strong Aaron Jacobs i Jeff Menell 22 stycznia 2016 12 grudnia 2016 226
Gdy ojcu Farkla grozi bankructwo, chłopak prosi Mayę, by nauczyła go, jak żyć mając niewiele. W szkole natomiast dowiadują się, w jakiej sytuacji są osoby z krajów trzeciego świata i jak powinniśmy im pomóc.
49 Dziewczyna poznaje zwyczajność
Girl Meets Commonism
Danielle Fishel Joshua Jacobs i Michael Jacobs 12 lutego 2016 13 grudnia 2016 206
Maya i Farkle zostają przyłapani na ściąganiu podczas sprawdzianu i muszą stawić czoła komisji honorowej, której członkami jest Riley i Lucas. Riley za wszelką cenę broni przyjaciół i staje po ich stronie, przez co cała trójka sprowadza na siebie lekcje dotyczącą komunizmu. W tym czasie Auggie próbuje odkryć, kim chce być w przyszłości.
50 Dziewczyna poznaje wykusz
Girl Meets Bay Window
Ben Savage Joshua Jacobs 19 lutego 2016 15 grudnia 2016 228
Liceum nadchodzi wielkimi krokami, przez co Riley postanawia przeprowadzić ogromną zmianę. Chce wyremontować swoje słynne okno, by pokierować się ku dorastaniu i przygotować do liceum. Przeciwko temu jest Maya, która traktuje teraźniejsze okno jako swój bezpieczny punkt, który nie potrzebuje zmiany.
51 Dziewczyna poznaje dziedzictwo
Girl Meets Legacy
Joel Zwick Randi Barnes 11 marca 2016 16 grudnia 2016 230
Uczniowie kończą gimnazjum. Po wyniesieniu tylu lekcji czas na to, by to oni pozostawili coś po sobie. Poza pożegnaniem i wspomnieniem wszystkich chwil w szkole, jako absolwenci muszą wykonać klasowy żart. Ich celem stał się Pan Matthews.

Seria 3: 2016-17

[edytuj | edytuj kod]
Nr Tytuł

Reżyseria Scenariusz

Premiera Premiera w Polsce Kod
52-53 Dziewczyna poznaje liceum
Girl Meets High School
Joel Zwick Michael Jacobs Matthew Nelson Część 1 - 3 czerwca 2016/2 - 5 czerwca 2016 7 stycznia 2017 (cz. 1)
14 stycznia 2017 (cz. 2)
301-302
Pierwszy dzień w Liceum Abigail Adams to dla Riley, Mayi, Lucasa, Farkla, Zaya i Smackle trudny moment w życiu. Szybko zdają sobie sprawę z tego, że nie są już liderami i muszą sami poradzić sobie w nowym miejscu. Sprawę komplikują nowo poznani trzecioklasiści, którzy próbują dać im pewnego rodzaju nauczkę.
54 Dziewczyna poznaje Jexicę
Girl Meets Jexica
Rider Strong Shiloh Strong Mackenzie Yeager 10 czerwca 2016 21 stycznia 2017 303
Riley obawia się tego co będą myśleć o niej inni w nowej szkole. tworzy w internecie swoją fałszywą stronę , przez co staje się bardzo popularna. W międzyczasie Auggie dostaje wiadomość od "księcia", który twierdzi, że jest jego przyjacielem i oferuje mu dużą sumę pieniędzy. Cory i Topanga rozmawiają z nim o zaufaniu ludziom w internecie.
55 Dziewczyna poznaje trwały zapis
Girl Meets permanent record
Rider Strong Shiloh Strong Teresa Kale 17 czerwca 2016 28 stycznia 2017 304
Riley otrzymuje na swoim pierwszym sprawdzianie z hiszpańskiego jedynkę, w czasie gdy Maya dostaje sześć. Dziewczyna twierdzi, że jej dobra passa skończyła się wraz z nową szkołą i martwi się, że jej niskie osiągnięcia wpłyną na jej przyszłość. Jej nauczycielka oznajmia, że jej ocena jest tylko jednorazowa i najważniejsze są postępy.
56 Dziewczyna poznaje trójkąt
Girl Meets Triangle
Ben Savage Joshua Jacobs 24 czerwca2016 4 lutego 2017 305
Kiedy przyjaciele widzą licealne problemy miłosne uczniów, Farkle i Zay mówią Lucasowi, że musi w końcu wybrać między Riley a Mayą. Tymczasem Maya zmaga się na swoich pierwszych zajęciach ze sztuki. Riley twierdzi, że jej nowy sposób malowania wiąże się z tym, że się zmieniła i jest już mniej buntownicza. Choć Maya się z tym nie zgadza to Pan Jackson próbuje poznać prawdziwą ją.
57 Dziewczyna poznaje Północną część stanu
Girl Meets Upstate
Joel Zwick Mark Blutman 8 lipca 2016 11 lutego 2017 306
Riley i Maya odwiedzają Shawna w jego domu. Kiedy mężczyzna słyszy, że Maya traci część siebie z powodu wpływu Riley mówi im, że tak samo było z nim i Corym. Po powrocie do domu Maya wyładowuje swój gniew na Riley poprzez malowanie. Pan Jackson spostrzega jej malarstwo jako jej głos artystyczny. Riley, Maya i Lucas postanawiają nie przejmować się miłosnym trójkątem dopóki do końca nie poznają siebie. Shawn tymczasem ma pewne plany związane ze zmianą w swoim życiu.
58 Dziewczyna poznaje prawdziwą Maye
Girl Meets True Maya
Danielle Fishel Matthew Nelson 15 lipca 2016 18 lutego 2017 307
Maya po tym jak przez dłuższy czas była jak Riley, postanawia w końcu zrobić coś w dawnym stylu. Riley w obawie o późniejsze, skutki jej wybuchu godzi się na to. Po tym jak w piekarni znikają pieniądze, wszyscy myślą, że winna jest Maya. Dziewczyna temu zaprzecza i oznajmia przyjaciołom, że skoro tak bardzo chcą dawną Mayę, to właśnie taka się stanie.
59-60 Dziewczyna poznaje domek na narty
Girl Meets Ski Lodge
Rider Strong Shilah Strong Teresa Kale Aaron Jacobs Część 1 - 22 lipca 2016/2 - 29 lipca 2016 25 lutego 2017 (cz. 1)
4 marca 2017 (cz. 2)
308-309
Cory zabiera swoją klasę na wycieczkę w góry Sun Lodge. Riley świadoma nieciekawej przeszłości jej ojca w tym miejscu wierzy, że to się już nie powtórzy, a sama wraz z przyjaciółmi pragnie w końcu rozwiązać trójkąt między nimi. Poznają tam Evana, syna byłej kochanki Cory'ego i pracownika loży narciarskiej. Chłopak proponuje im wspólną grę. Maya postanawia skonfrontować się z Lucasem i wyznać co naprawdę czuje.
61 Dziewczyna poznaje Tak chcę
Girl meets I Do
Ben Savage Mark Blutman 12 sierpnia 2016 11 marca 2017 310
Zbliża się dzień ślubu Katy i Shawna. Maya ma wątpliwości związane z uroczystością i tym czy na pewno powinni się pobrać. Obawia się, że przykre doświadczenia z poprzedniego małżeństwa jej mamy się powtórzą i znów obie będą cierpieć. Shawn chce jej udowodnić, że zasługuje na miłość Katy.
62 Dziewczyna poznaje realny świat
Girl Meets Real World
Ben Savage Joshua Jacobs 19 sierpnia 2016 8 stycznia 2018[2] 311
Klasa Cory'ego bada czy ludzie są z natury dobrzy czy źli. Tylko Riley wierzy w dobre intencje ludzi. Maya pomaga jej się przygotować do debaty, w której Riley zagłębia się w jej złą stronę i odruchowo robi coś za co nie spieszy jej się przeprosić. Tymczasem Topanga dowiaduje się o zanieczyszczonych plażach w mieście. Auggie pragnie pomóc je oczyścić lecz uświadamia sobie, że sam nie da rady.
63 Dziewczyna poznaje misia
Girl Meets Bear
Robin Bronner Mackenzie Yeager 26 sierpnia 2016 9 stycznia 2018 315
Riley nie może znaleźć swojego ulubionego misia z dzieciństwa. W całym domu trwają wielkie poszukiwania. Maya twierdzi, że Riley powinna pogodzić się ze stratą i pozwolić mu odejść, jednak dla niej miś to coś więcej niż zabawka. Tymczasem Zay wyjawia swoje skryte uczucia wobec jednej dziewczyny.
64 Dziewczyna poznaje Wielką Panią z Nowego Jorku
Girl Meets Great Lady of New York
Rider Strong Jeff Menell 16 września 2016 10 stycznia 2018 310
W szkole trwa tydzień kulturowy. Uczniowie mają za zadanie dowiedzieć się czegoś o swoim pochodzeniu. Nie każda historia okazuje się kompletna czy przyjazna o czym przekonuje się Farkle, którego pradziadek odegrał ważną rolę w historii. Auggie tymczasem poznaje nowego kolegę Raffi'ego z Kuby.
65 Dziewczyna poznaje Ona mnie mnie lubi
Girl Meets She Don't Like Me
Michael Joseph A. Jeff Menell 23 września 2016 11 stycznia 2018 308
Riley poznaje w szkole nową koleżankę, która mówi, że jej nie lubi. Dziewczyna prosi ojca by przejął jej klasę na lekcjach z panem Fanucci, gdyż twierdzi, że nie podoba się jej jego sposób prowadzenia lekcji. Dziewczyna powoli uświadamia sobie, że nie może kontrolować tego co myślą inni, co jej rodzina i przyjaciele stale podkreślają.
66 Dziewczyna poznaje Świat Terroru 3
Girl Meets World of Terror 3
Michael Jacobs A. Joshua Jacobs 14 października 2016 12 stycznia 2018 317
Klasa Riley twierdzi, że są za starzy na obchodzenie Halloween. Cory opowiada im o konsekwencjach jakie niesie za sobą zmiana małej rzeczy w historii. Wtem pojawia się Auggie przebrany za ducha, który przedstawia alternatywny świat, w którym Riley i Maya się nigdy nie zaprzyjaźniły, Lucas jest złym kowbojem, Farkle i Smackle to najwięksi wrogowie i kujony, a Ava i Doy cierpią z powodu straty Auggiego.
67 Dziewczyna poznaje Jej Potwora
Girl Meets Her Monster
Danielle Fishel Ibrahim Ashmawey Danielle Fishel 04 listopada 2016 15 stycznia 2018[3] 316
Riley i Maya spędzają całe dnie na oglądaniu ich ulubionego serialu, co doprowadza do szału Topangę. Kobieta chce, żeby Riley zaczęła pomagać jej w domowych obowiązkach, a nie zajmowała się głupotami. Dziewczyna przeciwstawia się matce i zaczyna jej pyskować co skutkuje jej wyprowadzką z domu.
68 Dziewczyna poznaje Hollyworld
Girl Meets Hollyworld
Ben Savage Mackenzie Yager 18 listopada 2016 16 stycznia 2018 318
Ojciec Sary, który jest reżyserem pracuje nad filmem, napisanym przez jego córkę. Riley, Lucas, Farkle i Zay idą na przesłuchania lecz niestety się nie dostają. Maya postanawia pomóc matce dostać rolę. W tym celu porywa międzynarodową aktorkę Anastasię Boulangerie, która okazuje się znać Katy.
69 Dziewczyna poznaje Świąteczną Maye
Girl Meets Christmas Maya
Ben Savage Teresa Kale 2 grudnia 2016 10 grudnia 2017[4] 314
Święta to czas, w którym Riley jest pełna entuzjazmu i jak co roku postanawia urządzić grę z losowaniem prezentów, czego nikt nie lubi. Przeciwnie jest z Mayą, która obawia się świąt z Shawnem, który teraz mieszka wraz z nią i jej mamą. Aby zwiększyć ducha świąt w Mayi, Riley prezentuje sztukę przedstawiającą jej przeszłość.
70 Świat poznaje Dziewczynę
World Meets Girl
B.D B.D 6 stycznia 2017 17 stycznia 2018[5] 319
Odcinek Q&A z aktorami i kulisy serialu "Dziewczyna Poznaje Świat".
71 Dziewczyna poznaje Słodką Szesnastkę
Girl Meets Sweet Sixten
B.D B.D 13 stycznia 2017 18 stycznia 2018 320
Riley rozmyśla nad tym jak zmieni się jej życie, gdy ona i jej przyjaciele skończą szesnaście lat. Dziewczyna obawia się, czy ich przyjaźń zdoła pokonać wszystkie przeciwności losu. Farkle dowiaduje się o prawdziwych uczuciach Smackle wobec niego. Tymczasem Topanga dostaje awans w pracy, który wiąże się z wyprowadzką rodziny do Londynu.
72 Dziewczyna poznaje Pożegnanie
Girl Meets Goodbye
B.D B.D 20 stycznia 2017 19 stycznia 2018 321
Przyjaciele są skołowani z powodu wyprowadzki Riley. W domu Matthewsów zjawia się cała rodzina wraz z przyjaciółmi, którzy chcą pomóc Topandze w dokonaniu właściwego wyboru. Po podjęciu ostatecznej decyzji wszyscy razem przekonują się o tym jak bardzo są gotowi na pożegnanie.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]