Lista odcinków serialu M*A*S*H

Lista odcinków serialu M*A*S*H.

Sezony

Sezon	Odcinki	Premiera sezonu	Finał sezonu
1	1–24 (24)	17 września 1972	25 marca 1973
2	25–48 (24)	15 września 1973	2 marca 1974
3	49–72 (24)	10 września 1974	18 marca 1975
4	73–97 (25)	12 września 1975	24 lutego 1976
5	98–122 (25)	21 września 1976	15 marca 1977
6	123–147 (25)	20 września 1977	27 marca 1978
7	148–173 (26)	18 września 1978	12 marca 1979
8	174–198 (25)	17 września 1979	24 marca 1980
9	199–218 (20)	17 listopada 1980	4 maja 1981
10	219–240 (22)	26 października 1981	12 kwietnia 1982
11	241–256 (16)	25 października 1982	28 lutego 1983

Sezon 1

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
01	M*A*S*H the Pilot	Loteria	Gene Reynolds	Larry Gelbart	17 września 1972	J301
02	To Market, to Market	Coś za coś	Michael O’Herlihy	Burt Styler	24 września 1972	J303
03	Requiem for a Lightweight	Requiem dla wagi lekkiej	Hy Averback	Robert Klane	1 października 1972	J308
04	Chief Surgeon Who?	Jaki tam naczelny chirurg	E.W. Swackhamer	Larry Gelbart	8 października 1972	J307
05	The Moose	Łoś	Hy Averback	Laurence Marks	15 października 1972	J305
06	Yankee Doodle Doctor	Jankeski lekarz	Lee Philips	Laurence Marks	22 października 1972	J310
07	Bananas, Crackers and Nuts	Banany, krakersy i orzechy	Bruce Bilson	Burt Styler	5 listopada 1972	J311
08	Cowboy	Kowboj	Don Weis	Robert Klane	12 listopada 1972	J309
09	Henry Please Come Home	Henry, proszę wróć do domu	William Wiard	Laurence Marks	19 listopada 1972	J302
10	I Hate a Mystery	Nienawidzę tajemnic	Hy Averback	Hal Dresner	26 listopada 1972	J306
11	Germ Warfare	Wojna z zarazkami	Terry Becker	Larry Gelbart	10 grudnia 1972	J304
12	Dear Dad	Drogi Tato	Gene Reynolds	Larry Gelbart	17 grudnia 1972	J313
13	Edwina	Edwina	James Sheldon	Hal Dresner	24 grudnia 1972	J312
14	Love Story	Historia miłosna	Earl Bellamy	Laurence Marks	7 stycznia 1973	J314
15	Tuttle	Kapitan Tuttle	William Wiard	Bruce Shelley, David Ketchum	14 stycznia 1973	J315
16	The Ringbanger	Pułkownik	Jackie Cooper	Jerry Mayer	21 stycznia 1973	J316
17	Sometimes You Hear the Bullet	Czasami słychać świst kul	William Wiard	Carl Kleinschmitt	28 stycznia 1973	J318
18	Dear Dad...Again	Drogi Tato...raz jeszcze	Jackie Cooper	Sheldon Keller, Larry Gelbart	4 lutego 1973	J317
19	The Longjohn Flap	Wędrujące kalesony	William Wiard	Alan Alda	17 lutego 1973	J319
20	The Army-Navy Game	Mecz armii i marynarki wojennej	Gene Reynolds	McLean Stevenson (historia), Sid Dorfman (scenariusz)	25 lutego 1973	J322
21	Sticky Wicket	Lepka furtka	Don Weis	Richard Baer (historia), Larry Gelbart, Laurence Marks (scenariusz)	4 marca 1973	J321
22	Major Fred C. Dobbs	Major Fred C. Dobbs	Don Weis	Sid Dorfman	11 marca 1973	J320
23	Ceasefire	Zawieszenie broni	Earl Bellamy	Larry Gelbart (historia), Laurence Marks (scenariusz)	18 marca 1973	J323
24	Showtime	Czas na show	Jackie Cooper	Larry Gelbart (historia i scenariusz), Robert Klane (scenariusz)	25 marca 1973	J324

Sezon 2

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
25	Divided We Stand	Razem podzieleni	Jackie Cooper	Larry Gelbart	15 września 1973	K401
26	5 O’Clock Charlie	Punktualny Charlie	Norman Tokar	Keith Walker (historia) Larry Gelbart, Laurence Marks (scenariusz)	22 września 1973	K403
27	Radar’s Report	Raport Radara	Jackie Cooper	Sheldon Keller (historia) Laurence Marks (scenariusz)	29 września 1973	K402
28	For the Good of the Outfit	Dla dobra sprawy	Jackie Cooper	Jerry Mayer	6 października 1973	K404
29	Dr. Pierce and Mr. Hyde	Dr Pierce i Pan Hyde	Jacki Cooper	Alan Alda, Robert Klane	18 października 1973	K405
30	Kim	Kim	William Wiard	Marc Mandel, Larry Gelbart, Laurence Marks	20 października 1973	K407
31	L.I.P. (Local Indigenous Personnel)	Miejscowy personel pomocniczy	William Wiard	Carl Kleinschmitt	27 października 1973	K406
32	The Trial of Henry Blake	Proces Henry’ego Blake’a	Don Weis	McLean Stevenson, Larry Gelbart, Laurence Marks	13 listopada 1973	K408
33	Dear Dad... Three	Drogi tato... po raz trzeci	Don Weis	Larry Gelbart, Laurence Marks	10 listopada 1973	K409
34	The Sniper	Snajper	Jackie Cooper	Richard M. Powell	17 listopada 1973	K410
35	Carry On, Hawkeye	Ciągnij tak dalej, Sokole Oko	Jackie Cooper	Bernard Dilbert, Larry Gelbart, Laurence Marks	24 listopada 1973	K411
36	The Incubator	Inkubator	Jackie Cooper	Larry Gelbart, Laurence Marks	1 grudnia 1973	K412
37	Deal Me Out	Rozdawaj karty	Gene Reynolds	Larry Gelbart, Laurence Marks	8 grudnia 1973	K413
38	Hot Lips and Empty Arms	Gorące Wargi i puste ramiona	Jackie Cooper	Linda Bloodworth, Mary Kay Place	15 grudnia 1973	K414
39	Officers Only	Tylko dla oficerów	Jackie Cooper	Ed Jurist	22 grudnia 1973	K415
40	Henry in Love	Zakochany Henry	Don Weis	Larry Gelbart, Laurence Marks	5 stycznia 1974	K416
41	For Want of a Boot	Popyt na buty	Don Weis	Sheldon Keller	12 stycznia 1974	K417
42	Operation Noselift	Operacja nos	Hy Averback	Paul Richards (historia) Erik Tarloff (historia i scenariusz)	19 stycznia 1974	K418
43	The Chosen People	Wybrańcy	Jackie Cooper	Gerry Reinert, Jeff Wilheim (historia) Laurence Marks, Sheldon Keller, Larry Gelbart (scenariusz)	26 stycznia 1974	K419
44	As You Were	Bez zmian	Hy Averback	Gene Reynolds (historia) Larry Gelbart, Laurence Marks (scenariusz)	2 lutego 1974	K420
45	Crisis	Kryzys	Don Weis	Larry Gelbart, Laurence Marks	9 lutego 1974	K421
46	George	George	Gene Reynolds	John Regier, Gary Markowitz	16 lutego 1974	K422
47	Mail Call	Listy z domu	Alan Alda	Larry Gelbart, Laurence Marks	23 lutego 1974	K423
48	A Smattering of Intelligence	Odrobina wywiadu	Larry Gelbart	Larry Gelbart, Laurence Marks	2 marca 1974	K424

Sezon 3

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
49	The General Flipped at Dawn	Zwariowany generał	Larry Gelbart	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	10 września 1974	B308
50	Rainbow Bridge	Tęczowy most	Hy Averback	Larry Gelbart, Laurence Marks	17 września 1974	B301
51	Officer of the Day	Oficer dyżurny	Hy Averback	Laurence Marks	24 września 1974	B307
52	Iron Guts Kelly	Kelly Żelazne Nerwy	Don Weis	Larry Gelbart, Sid Dorfman	1 października 1974	B304
53	O.R.	Sala operacyjna	Gene Reynolds	Larry Gelbart, Laurence Marks	8 października 1974	B306
54	Springtime	Wiosna	Don Weis	Linda Bloodworth, Mary Kay Place	15 października 1974	B303
55	Check-Up	Badanie kontrolne	Don Weis	Laurence Marks	22 października 1974	B312
56	Life With Father	Życie z ojcem	Hy Averback	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	29 października 1974	B302
57	Alcoholics Unanimous	Nieanonimowi alkoholicy	Hy Averback	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	12 listopada 1974	B314
58	There is Nothing Like a Nurse	Nie ma to jak pielęgniarka	Hy Averback	Larry Gelbart	19 listopada 1974	B309
59	Adam’s Ribs	Żeberka Adama	Gene Reynolds	Laurence Marks	26 listopada 1974	B316
60	A Full Rich Day	Dzień pełen wrażeń	Gene Reynolds	John D. Hess	3 grudnia 1974	B311
61	Mad Dogs and Servicemen	Wściekłe psy i żołnierze	Hy Averback	Linda Bloodworth, Mary Kay Place	10 grudnia 1974	B317
62	Private Charles Lamb	Szeregowiec Charles Lamb	Hy Averback	Sid Dorfman	31 grudnia 1974	B310
63	Bombed	Zbombardowani	Hy Averback	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	7 stycznia 1975	B320
64	Bulletin Board	Tablica ogłoszeń	Alan Alda	Larry Gelbart, Simon Muntner	14 stycznia 1975	B323
65	The Consultant	Doradca	Gene Reynolds	Larry Gelbart (historia) Robert Klane (scenariusz)	21 stycznia 1975	B318
66	House Arrest	Areszt domowy	Hy Averback	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	4 lutego 1975	B315
67	Aid Station	Punkt pierwszej pomocy	William Jurgensen	Larry Gelbart, Simon Muntner	11 lutego 1975	B322
68	Love and Marriage	Miłość i małżeństwo	Lee Philips	Arthur Julian	18 lutego 1975	B321
69	Big Mac	Wielki Mac	Don Weis	Laurence Marks	25 lutego 1975	B313
70	Payday	Dzień wypłaty	Hy Averback	John W. Regier, Gary Markowitz	4 marca 1975	B305
71	White Gold	Białe złoto	Hy Averback	Larry Gelbart, Simon Muntner	11 marca 1975	B319
72	Abyssinia, Henry	Abisynia, Henry	Larry Gelbart	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	18 marca 1975	B324

Sezon 4

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
73	Welcome to Korea - Part 1	Witamy w Korei cz. 1	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell, Larry Gelbart	12 września 1975	G504
74	Welcome to Korea - Part 2	Witamy w Korei cz. 2	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell, Larry Gelbart	12 września 1975	G506
75	Change of Command	Zmiana dowództwa	Gene Reynolds	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	19 września 1975	G501
76	It Happened One Night	Zdarzyło się pewnej nocy	Gene Reynolds	Gene Reynolds (historia) Larry Gelbart, Simon Muntner (scenariusz)	26 września 1975	G502
77	The Late Captain Pierce	Zmarły kapitan Pierce	Alan Alda	Glen Charles, Les Charles	3 października 1975	G507
78	Hey, Doc	Hej, doktorku	William Jurgensen	Rick Mittleman	10 października 1975	G510
79	The Bus	Autobus	Gene Reynolds	John D. Hess	17 października 1975	G512
80	Dear Mildred	Droga Mildred	Alan Alda	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	24 października 1975	G505
81	The Kids	Dzieciaki	Alan Alda	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	31 października 1975	G511
82	Quo Vadis, Captain Chandler?	Dokąd idziesz, kapitanie Chandler	Larry Gelbart	Burt Prelutsky	7 listopada 1975	G513
83	Dear Peggy	Droga Peggy	Burt Metcalfe	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	14 listopada 1975	G509
84	Of Moose and Men	Łosie i ludzie	John Erman	Jay Folb	21 listopada 1975	G503
85	Soldier of the Month	Żołnierz miesiąca	Gene Reynolds	Linda Bloodworth	28 listopada 1975	G514
86	The Gun	Rewolwer	Burt Metcalfe	Larry Gelbart, Gene Reynolds	2 grudnia 1975	G517
87	Mail Call...Again	Listy z domu raz jeszcze	George Tyne	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	9 grudnia 1975	G518
88	The Price of Tomato Juice	Cena soku pomidorowego	Gene Reynolds	Larry Gelbart, Gene Reynolds	16 grudnia 1975	G519
89	Dear Ma	Droga Mamo	Alan Alda	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	23 grudnia 1975	G515
90	Der Tag	Zawieszka	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	6 stycznia 1976	G522
91	Hawkeye	Sokole Oko	Larry Gelbart	Larry Gelbart, Simon Muntner	13 stycznia 1976	G520
92	Some 38th Parallels	Problemy na 38 równoleżniku	Burt Metcalfe	John W. Regier, Gary Markowitz	20 stycznia 1976	G521
93	The Novocaine Mutiny	Nowokainowa rebelia	Harry Morgan	Burt Prelutsky	27 stycznia 1976	G523
94	Smilin’ Jack	Uśmiechnięty Jack	Charles Dubin	Larry Gelbart, Simon Muntner	3 lutego 1976	G508
95	The More I See You	Im więcej Cię widzę	Gene Reynolds	Larry Gelbart, Gene Reynolds	10 lutego 1976	G524
96	Deluge	Potop	William Jurgensen	Larry Gelbart, Simon Muntner	17 lutego 1976	G516
97	The Interview	Wywiad	Larry Gelbart	Larry Gelbart	24 lutego 1976	G525

Sezon 5

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
98	Bug Out - Part 1	Ewakuacja cz. 1	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	21 września 1976	U801
99	Bug Out - Part 2	Ewakuacja cz. 2	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	21 września 1976	U802
100	Margaret’s Engagement	Zaręczyny Margaret	Alan Alda	Gary Markowitz	28 września 1976	U803
101	Out of Sight, Out of Mind	Co z oczu, to z serca	Gene Reynolds	Ken Levine, David Isaacs	5 października 1976	U806
102	Lt. Radar O’Reilly	Porucznik Radar O’Reilly	Alan Rafkin	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	12 października 1976	U805
103	The Nurses	Pielęgniarki	Joan Darling	Linda Bloodworth	19 października 1976	U809
104	The Abduction of Margaret Houlihan	Porwanie Margaret Houlihan	Gene Reynolds	Gene Reynolds (historia) Allan Katz, Don Reo (scenariusz)	26 października 1976	U808
105	Dear Sigmund	Drogi Zygmuncie	Alan Alda	Alan Alda	9 listopada 1976	U810
106	Mulcahy’s War	Wojna ojca Mulcahy’ego	George Tyne	Richard Cogan	16 listopada 1976	U812
107	The Korean Surgeon	Koreański chirurg	Gene Reynolds	Bill Idelson	23 listopada 1976	U814
108	Hawkeye Get Your Gun	Do broni, Sokole Oko!	William Jurgensen	Gene Reynolds, Jay Folb (historia) Jay Folb (scenariusz)	30 listopada 1976	U813
109	The Colonel’s Horse	Koń pułkownika	Burt Metcalfe	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	7 grudnia 1976	U811
110	Exorcism	Egzorcyzm	Alan Alda	Gene Reynolds, Jay Folb (historia) Jay Folb (scenariusz)	14 grudnia 1976	U815
111	Hawk’s Nightmare	Koszmar Sokolego Oka	Burt Metcalfe	Burt Prelutsky	21 grudnia 1976	U804
112	The Most Unforgettable Characters	Najbardziej niezapomniane postaci	Burt Metcalfe	Ken Levine, David Isaacs	4 stycznia 1977	U818
113	38 Across	38 poziomo	Burt Metcalfe	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	11 stycznia 1977	U821
114	Ping Pong	Ping Pong	William Jurgensen	Sid Dorfman	18 stycznia 1977	U817
115	End Run	Ostatnia zagrywka	Harry Morgan	John D. Hess	25 stycznia 1977	U816
116	Hanky Panky	Figle-migle	Gene Reynolds	Gene Reynolds	1 lutego 1977	U822
117	Hepatitis	Zapalenie wątroby	Alan Alda	Alan Alda	8 lutego 1977	U823
118	The General’s Practitioner	Lekarz generała	Alan Rafkin	Burt Prelutsky	15 lutego 1977	U807
119	Movie Tonight	Wieczorny seans filmowy	Burt Metcalfe	Gene Reynolds, Don Reo, Allan Katz, Jay Folb	22 lutego 1977	U824
120	Souvenirs	Pamiątki	Joshua Shelley	Burt Prelutsky, Reinhold Weege (historia) Burt Prelutsky (scenariusz)	1 marca 1977	U819
121	Post Op	Oddział pooperacyjny	Gene Reynolds	Gene Reynolds, Jay Folb (historia) Ken Levine, David Isaacs (scenariusz)	8 marca 1977	U825
122	Margaret’s Marriage	Małżeństwo Margaret	Gene Reynolds	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	15 marca 1977	U820

Sezon 6

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
123	Fade Out, Fade In - Part 1	Pojawianie się i znikanie cz. 1	Hy Averback	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	20 września 1977	Y101
124	Fade Out, Fade In - Part 2	Pojawianie się i znikanie cz. 2	Hy Averback	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	20 września 1977	Y102
125	Fallen Idol	Upadły idol	Alan Alda	Alan Alda	27 września 1977	Y104
126	Last Laugh	Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni	Don Weis	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	4 października 1977	Y103
127	War of Nerves	Wojna nerwów	Alan Alda	Alan Alda	11 października 1977	Y106
128	The Winchester Tapes	Taśmy Winchestera	Burt Metcalfe	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	18 października 1977	Y107
129	The Light That Failed	Awaria światła	Charles Dubin	Burt Prelutsky	25 października 1977	Y108
130	In Love and War	W miłości i na wojnie	Alan Alda	Alan Alda	1 listopada 1977	Y112
131	Change Day	Dzień wymiany	Don Weis	Laurence Marks	8 listopada 1977	Y113
132	Images	Obrazki	Burt Metcalfe	Burt Prelutsky	15 listopada 1977	Y105
133	The M*A*S*H Olympics	Olimpiada	Don Weis	Ken Levine, David Isaacs	22 listopada 1977	Y111
134	The Grim Reaper	Ponury Żniwiarz	George Tyne	Burt Prelutsky	29 listopada 1977	Y110
135	Comrades in Arms - Part 1	Towarzysze broni cz. 1	Burt Metcalfe, Alan Alda	Alan Alda	6 grudnia 1977	Y116
136	Comrades in Arms - Part 2	Towarzysze broni cz. 2	Alan Alda, Burt Metcalfe	Alan Alda	13 grudnia 1977	Y117
137	The Merchant of Korea	Kupiec koreański	William Jurgensen	Ken Levine, David Isaacs	20 grudnia 1977	Y118
138	The Smell of Music	Zapach muzyki	Stuart Millar	Jim Fritzell, Everett Greenbaum	3 stycznia 1978	Y115
139	Patent 4077	Patent nr 4077	Harry Morgan	Ken Levine, David Isaacs	10 stycznia 1978	Y114
140	Tea and Empathy	Herbata i empatia	Don Weis	Bill Idelson	17 stycznia 1978	Y109
141	Your Hit Parade	Parada przebojów	George Tyne	Ronny Graham	24 stycznia 1978	Y124
142	What’s Up, Doc?	Co słychać, doktorku?	George Tyne	Larry Balmagia	30 stycznia 1978	Y119
143	Mail Call Three	Listy z domu po raz trzeci	Charles Dubin	Everett Greenbaum, Jim Fritzell	6 lutego 1978	Y121
144	Temporary Duty	Służba tymczasowa	Burt Metcalfe	Larry Balmagia	13 lutego 1978	Y125
145	Potter’s Retirement	Emerytura Pottera	William Jurgensen	Laurence Marks	20 lutego 1978	Y120
146	Dr. Winchester and Mr. Hyde	Dr Winchester i pan Hyde	Charles Dubin	Ken Levine, David Isaacs, Ronny Graham	27 lutego 1978	Y122
147	Major Topper	Major Topper	Charles Dubin	Allyn Freeman	27 marca 1978	Y123

Sezon 7

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
148	Commander Pierce	Dowódca Pierce	Burt Metcalfe	Ronny Graham, Don Segall (historia) Ronny Graham (scenariusz)	18 września 1978	T404
149	Peace on Us	Niech pokój będzie z nami	George Tyne	Ken Levine, David Isaacs	25 września 1978	T401
150	Lil	Lil	Burt Metcalfe	Sheldon Bull	2 października 1978	T406
151	Our Finest Hou - Part 1	Nasze najlepsze chwile cz. 1	Burt Metcalfe	Ken Levine, David Isaacs, Larry Balmagia, Ronny Graham, David Lawrence	9 października 1978	T408
152	Our Finest Hou - Part 2	Nasze najlepsze chwile cz. 2	Burt Metcalfe	Ken Levine, David Isaacs, Larry Balmagia, Ronny Graham, David Lawrence	9 października 1978	T409
153	The Billfold Syndrome	Syndrom portfela	Alan Alda	Ken Levine, David Isaacs	16 października 1978	T405
154	None Like it Hot	Nikt nie lubi upałów	Tony Mordente	Ken Levine, David Isaacs, Johnny Bonaduce	23 października 1978	T410
155	They Call the Wind Korea	Koreański wiatr	Charles Dubin	Ken Levine, David Isaacs	30 października 1978	T407
156	Major Ego	Ego majora	Alan Alda	Larry Balmagia	6 listopada 1978	T412
157	Baby, It’s Cold Outside	Ale ziąb!	George Tyne	Gary David Goldberg	13 listopada 1978	T403
158	Point of View	Punkt widzenia	Charles Dubin	Ken Levine, David Isaacs	20 listopada 1978	T415
159	Dear Comrade	Drogi Towarzyszu	Charles Dubin	Tom Reeder	27 listopada 1978	T413
160	Out of Gas	Lek potrzebny natychmiast	Mel Damski	Tom Reeder	4 grudnia 1978	T411
161	An Eye for a Tooth	Oko za ząb	Charles Dubin	Ronny Graham	11 grudnia 1978	T414
162	Dear Sis	Droga siostro	Alan Alda	Alan Alda	18 grudnia 1978	T417
163	B.J. Papa San	Papa B.J.	James Sheldon	Larry Balmagia	1 stycznia 1979	T402
164	Inga	Inga	Alan Alda	Alan Alda	8 stycznia 1979	T420
165	The Price	Kwestia ceny	Charles Dubin	Erik Tarloff	15 stycznia 1979	T418
166	The Young and the Restless	Żar młodości	William Jurgensen	Mitch Markowitz	22 stycznia 1979	T421
167	Hot Lips is Back in Town	Powrót Gorących Warg	Charles Dubin	Bernard Dilbert and Gary Markowitz (historia) Larry Balmagia, Bernard Dilbert (scenariusz)	29 stycznia 1979	T419
168	C*A*V*E	Jaskinia	William Jurgensen	Larry Balmagia, Ronny Graham	5 lutego 1979	T423
169	Rally Round the Flagg, Boys	Zbierzmy się wokół Flagga, chłopaki	Harry Morgan	Mitch Markowitz	14 lutego 1979	T425
170	Preventative Medicine	Medycyna zapobiegawcza	Tony Mordente	Tom Reeder	19 lutego 1979	T416
171	A Night at Rosie’s	Wieczór w barze u Rosie	Burt Metcalfe	Ken Levine, David Isaacs	26 lutego 1979	T426
172	Ain’t Love Grand?	Ach ta miłość	Mike Farrell	Ken Levine, David Isaacs	5 marca 1979	T422
173	The Party	Impreza	Burt Metcalfe	Alan Alda and Burt Metcalfe	12 marca 1979	T424

Sezon 8

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
174	Too Many Cooks	Gdzie kucharek sześć...	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	17 września 1979	S601
175	Are You Now, Margaret?	Podejrzenie	Charles S. Dubin	Thad Mumford, Dan Wilcox	24 września 1979	S602
176	Guerilla My Dreams	Jaka tam partyzantka	Alan Alda	Bob Colleary	1 października 1979	S603
177	Good-Bye Radar – Part 1	Żegnaj, Radarze cz. 1	Charles S. Dubin	Ken Levine, David Isaacs	8 października 1979	S610
178	Good-Bye Radar – Part 2	Żegnaj, Radarze cz. 2	Charles S. Dubin	Ken Levine, David Isaacs	15 października 1979	S611
179	Period of Adjustment	Okres przystosowawczy	Charles S. Dubin	Jim Mulligan, John Rappaport	22 października 1979	S604
180	Nurse Doctor	Pielęgniarka lekarzem	Charles S. Dubin	Sy Rosen (historia) Sy Rosen, Thad Mumford, Dan Wilcox (scenariusz)	29 października 1979	S608
181	Private Finance	Osobiste finanse	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	5 listopada 1979	S605
182	Mr. and Mrs. Who?	Pan i pani kto?	Burt Metcalfe	Ronny Graham	12 listopada 1979	S606
183	The Yalu Brick Road	Wrogie terytorium	Charles S. Dubin	Mike Farrell	19 listopada 1979	S607
184	Life Time	Między życiem i śmiercią	Alan Alda	Alan Alda, Walter D. Dishell, M.D.	26 listopada 1979	S609
185	Dear Uncle Abdul	Drogi wujku Abdulu	William Jurgensen	John Rappaport, Jim Mulligan	3 grudnia 1979	S613
186	Captains Outrageous	Skandaliczni kapitanowie	Burt Metcalfe	Thad Mumford, Dan Wilcox	10 grudnia 1979	S614
187	Stars and Stripes	Artykuł	Harry Morgan	Dennis Koenig	17 grudnia 1979	S615
188	Yessir, That’s Our Baby	Tak sir, to nasze dziecko	Alan Alda	Jim Mulligan	31 grudnia 1979	S617
189	Bottle Fatigue	Znużenie butelką	Burt Metcalfe	Thad Mumford, Dan Wilcox	7 stycznia 1980	S618
190	Heal Thyself	Lekarzu, lecz się sam	Mike Farrell	Dennis Koenig, Gene Reynolds (historia) Dennis Koenig (scenariusz)	14 stycznia 1980	S616
191	Old Soldiers	Starzy żołnierze	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	21 stycznia 1980	S620
192	Morale Victory	Zwycięstwo morale	Charles S. Dubin	John Rappaport	28 stycznia 1980	S619
193	Lend a Hand	Pomocna dłoń	Alan Alda	Alan Alda	4 lutego 1980	S621
194	Goodbye, Cruel World	Żegnaj, okrutny świecie	Charles S. Dubin	Thad Mumford, Dan Wilcox	11 lutego 1980	S622
195	Dreams	Sny	Alan Alda	Alan Alda, James Jay Rubinfier (historia) Alan Alda (scenariusz)	18 lutego 1980	S612
196	War Co-Respondent	Korespondentka wojenna	Mike Farrell	Mike Farrell	3 marca 1980	S624
197	Back Pay	Zapłata	Burt Metcalfe	Thad Mumford, Dan Wilcox, Dennis Koenig	10 marca 1980	S625
198	April Fools	Prima aprilis	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	24 marca 1980	S623

Sezon 9

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
199	The Best of Enemies	Najlepsi wrogowie	Charles S. Dubin	Sheldon Bull	17 listopada 1980	Z404
200	Letters	Listy	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	24 listopada 1980	Z403
201	Cementing Relationships	Cementowanie związków	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	1 grudnia 1980	Z401
202	Father’s Day	Dzień Ojca	Alan Alda	Karen Hall	8 grudnia 1980	Z405
203	Death Takes a Holiday	Śmierć robi sobie wolne	Mike Farrell	Thad Mumford, Dan Wilcox, Burt Metcalfe (historia) Mike Farrell, John Rappaport, Dennis Koenig (scenariusz)	15 grudnia 1980	Z408
204	A War for All Seasons	Wojna na każdą porę roku	Burt Metcalfe	Dan Wilcox, Thad Mumford	29 grudnia 1980	Z409
205	Your Retention, Please	Pozostanie w armii mile widziane	Charles S. Dubin	Erik Tarloff	5 stycznia 1981	Z406
206	Tell It to the Marines	Powiedz to piechocie morskiej	Harry Morgan	Hank Bradford	12 stycznia 1981	Z410
207	Taking the Fifth	Piąta poprawka	Charles S. Dubin	Elias Davis, David Pollock	19 stycznia 1981	Z407
208	Operation Friendship	Operacja Przyjaźń	Rena Down	Dennis Koenig	26 stycznia 1981	Z412
209	No Sweat	Upalna noc	Burt Metcalfe	John Rappaport	2 lutego 1981	Z402
210	Depressing News	Dołujące wiadomości	Alan Alda	Dan Wilcox, Thad Mumford	9 lutego 1981	Z411
211	No Laughing Matter	Nie ma się z czego śmiać	Burt Metcalfe	Elias Davis, David Pollock	16 lutego 1981	Z413
212	Oh, How We Danced	Ach, co to były za tańce	Burt Metcalfe	John Rappaport	23 lutego 1981	Z414
213	Bottoms Up	Do dna	Alan Alda	Dennis Koenig	2 marca 1981	Z415
214	The Red/White Blues	Czerwono-biały blues	Gabrielle Beaumont	Elias Davis, David Pollock	9 marca 1981	Z416
215	Bless You, Hawkeye	Na zdrowie, Sokole Oko	Nell Cox	Dan Wilcox, Thad Mumford	16 marca 1981	Z417
216	Blood Brothers	Bracia krwi	Harry Morgan	David Pollock, Elias Davis	6 kwietnia 1981	Z421
217	The Foresight Saga	Saga o przezorności	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	13 kwietnia 1981	Z422
218	The Life You Save	Ratowanie życia	Alan Alda	John Rappaport, Alan Alda	4 maja 1981	Z418

Sezon 10

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
219	That’s Show Biz - Part 1	Taki jest show biznes cz. 1	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	26 października 1981	Z419
220	That’s Show Biz - Part 2	Taki jest show biznes cz. 2	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	26 października 1981	Z420
221	Identity Crisis	Kryzys tożsamości	David Ogden Stiers	Dan Wilcox, Thad Mumford	2 listopada 1981	Z423
222	Rumor at the Top	Plotki z samej góry	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	9 listopada 1981	Z424
223	Give’Em Hell, Hawkeye	Daj im popalić, Sokole Oko	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	16 listopada 1981	1G01
224	Wheelers and Dealers	Kombinatorzy	Charles S. Dubin	Thad Mumford, Dan Wilcox	23 listopada 1981	1G02
225	Communication Breakdown	Problem z komunikacją	Alan Alda	Karen Hall	30 listopada 1981	1G03
226	Snap Judgment	Szybki osąd	Hy Averback	Paul Perlove	7 grudnia 1981	1G04
227	Snappier Judgment	Szybszy osąd	Hy Averback	Paul Perlove	14 grudnia 1981	1G05
228	Twas the Day After Christmas	Dzień po Bożym Narodzeniu	Burt Metcalfe	Elias Davis, David Pollock	28 grudnia 1981	1G06
229	Follies of the Living - Concerns of the Dead	Szaleństwo żywych i troski umarłych	Alan Alda	Alan Alda	4 stycznia 1982	1G07
230	The Birthday Girls	Urodzinowe dziewczyny	Charles S. Dubin	Karen Hall	11 stycznia 1982	1G08
231	Blood and Guts	Krew i trzewia	Charles S. Dubin	Lee H. Grant	18 stycznia 1982	1G09
232	A Holy Mess	Święty bałagan	Burt Metcalfe	David Pollock, Elias Davis	1 lutego 1982	1G10
233	The Tooth Shall Set You Free	Ząb Cię wyzwoli	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	8 lutego 1982	1G11
234	Pressure Points	Punkty nacisku	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	15 lutego 1982	1G12
235	Where There’s a Will, There’s a War	Testament	Alan Alda	David Pollock, Elias Davis	22 lutego 1982	1G13
236	Promotion Commotion	Zamieszanie z awansami	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	1 marca 1982	1G14
237	Heroes	Bohaterowie	Nell Cox	Thad Mumford, Dan Wilcox	15 marca 1982	1G15
238	Sons and Bowlers	Synowie i kręglarze	Hy Averback	Elias Davis, David Pollock	22 marca 1982	1G16
239	Picture This	Wspólne zdjęcie	Burt Metcalfe	Karen Hall	5 kwietnia 1982	1G17
240	That Darn Kid	Przeklęty dzieciak	David Ogden Stiers	Karen Hall	12 kwietnia 1982	1G19

Sezon 11

#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Kod
241	Hey, Look Me Over	Hej, przyjrzyj mi się	Susan Oliver	Alan Alda, Karen Hall	25 października 1982	1G21
242	Trick or Treatment	Leczenie albo psikus	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	1 listopada 1982	9B01
243	Foreign Affairs	Sprawy zagraniczne	Charles S. Dubin	David Pollock, Elias Davis	8 listopada 1982	1G22
244	The Joker is Wild	Dzikie żarty	Burt Metcalfe	John Rappaport, Dennis Koenig	15 listopada 1982	1G24
245	Who Knew?	Czy ktoś o tym wiedział?	Harry Morgan	Elias Davis, David Pollock	22 listopada 1982	1G18
246	Bombshells	Seksbomby	Charles S. Dubin	Dan Wilcox, Thad Mumford	28 listopada 1982	9B02
247	Settling Debts	Spłata długów	Michael Switzer	Thad Mumford, Dan Wilcox	6 grudnia 1982	1G23
248	The Moon is Not Blue	Księżyc nie jest niebieski	Charles S. Dubin	Larry Balmagia	13 grudnia 1982	1G20
249	Run for the Money	Ostra rywalizacja	Nell Cox	Mike Farrell, Elias Davis, David Pollock (historia) Elias Davis, David Pollock (scenariusz)	20 grudnia 1982	9B03
250	U.N., the Night and the Music	Wieczorek muzyczny z ONZ	Harry Morgan	Elias Davis, David Pollock	3 stycznia 1983	9B06
251	Strange Bedfellows	Przypadkowi znajomi	Mike Farrell	Karen Hall	10 stycznia 1983	9B07
252	Say No More	Nic już nie mów	Charles S. Dubin	John Rappaport	24 stycznia 1983	9B08
253	Friends and Enemies	Przyjaciele i wrogowie	Jamie Farr	Karen Hall	7 lutego 1983	9B05
254	Give and Take	Branie i dawanie	Charles S. Dubin	Dennis Koenig	14 lutego 1983	9B09
255	As Time Goes By	Mija czas	Burt Metcalfe	Dan Wilcox, Thad Mumford	21 lutego 1983	9B10
256	Goodbye, Farewell and Amen	---	Alan Alda	Alan Alda, Burt Metcalfe, John Rappaport, Dan Wilcox, Thad Mumford, Elias Davis, David Pollock, Karen Hall	28 lutego 1983	9B04

Linki zewnętrzne

• M*A*S*H w bazie IMDb (ang.)
• M*A*S*H w bazie Filmweb