It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Endre Kiss.
Crop instructions: Crop to show the man with the number "54"
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-B0331-0009-002, Oberwiesenthal, VIII. Pokalsprunglauf, Recknagel, Kiss, Sztolf.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
Oberwiesenthal, VIII. Pokalsprunglauf, Helmut Recknagel, Endre Kiss, Andrzej Sztolf
Oryginalny opis
Dla celów dokumentacyjnych Niemieckie Archiwum Federalne często zachowywało oryginalny opis fotografii, który może być błędny, tendencyjny, przestarzały bądź politycznie skrajny.
Zentralbild Gahlbeck 1.4.1963 Ahnert VIII. Pokalsprunglauf in Oberwiesenthal
Der traditionelle Pokal-Sprunglauf der "Freien Presse" Karl-Marx-Stadt wurde am 31.3.1963 vor 6000 Zuschauern bei ungünstigen Schnee- und Witterungsverhältnissen ausgetragen.
UBz: Helmut Recknagel (rechts), der Ungar Endre Kiss (Nr. 54) und der polnische Spezialspringer Andrzej Sztolf (2. v. links) verfolgen gespannt das Springen ihrer Konkurrenten.
Przedstawione osoby
Recknagel, Helmut Dr.: Skispringer, Olympiateilnehmer, Vaterländischer Verdienstorden (VVO) in Gold 1970, DDR
Ta grafika została udostępniona w ramach współpracy między Bundesarchiv i Wikimedia Deutschland. Bundesarchiv gwarantuje autentyczną prezentację tylko przy używaniu oryginalnej (negatyw i/lub pozytyw), względnie cyfrowej postaci w ramach Cyfrowego Archiwum.
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Oberwiesenthal, VIII. Pokalsprunglauf,
Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku.
Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.
Tytuł lub opis obrazu
Zentralbild Gahlbeck 1.4.1963 Ahnert VIII. Pokalsprunglauf in Oberwiesenthal
Der traditionelle Pokal-Sprunglauf der "Freien Presse" Karl-Marx-Stadt wurde am 31.3.1963 vor 6000 Zuschauern bei ungünstigen Schnee- und Witterungsverhältnissen ausgetragen.
UBz: Helmut Recknagel (rechts), der Ungar Kiss (Nr. 54) und der polnische Spezialspringer Sztolf (2. v. links) verfolgen gespannt das Springen ihrer Konkurrenten.
Nagłówek
Oberwiesenthal, VIII. Pokalsprunglauf, Recknagel, Kiss, Sztolf